Lesson 6:   Meeting at the Office
មេរៀនទី៦: ជួបគ្នានៅការិយាល័យ

Listen to the Whole Conversation real.gif (626 bytes)

លោក ផល: ជំរាបសួរ លោក។ spkr.gif (282 bytes)
លោកសំណាង: បាទ ជំរាបសួរ។ សូមទោស លោកមានការអីដែរ ។ spkr.gif (282 bytes)
លោក ផល: បាទ ខ្ញុំចង់ជួបលោក សំណាង។ spkr.gif (282 bytes)
លោកសំណាង: បាទ ខ្ញុំគឺសំណាង។ សូមទោស លោកឈោ្មះអីដែរ ? spkr.gif (282 bytes)
លោក ផល: បាទ ខ្ញុំឈោ្មះ ផល ? spkr.gif (282 bytes)
លោកសំណាង: ខ្ញុំសប្បាយចិត្ដណាស់ ដែលបានជួបលោក។ spkr.gif (282 bytes)
លោក ផល: ខ្ញុំក៏អព្ចឹាងដែរ ។ spkr.gif (282 bytes)

 

Khmer

Aid to Listening

English

real.gif (626 bytes)
ជំរាបសួរ លោក។ cum riep sue look Hello sir. spkr.gif (282 bytes)
បាទជំរាបសួរ។ សូមទោស លោកមានការអីដែរ។ baat cum riep sue.  somtoh look mien kaa qey dae? Hello sir.          Excuse me, what can I do for you?   spkr.gif (282 bytes)
បាទ ខ្ញុំចង់ជួបលោក សំណាង។ baat kn)om cAN cuep look sAmnaaN Yes, I would like to see Mr. Samnang. spkr.gif (282 bytes)
បាទខ្ញុំគឺសំណាង។សូមទោស លោកឈោ្មះអីដែរ ? baat kn)om khh samnaN.  somtoh look chmuh qey dae Yes, I am Samnang.  Excuse me, what is your name? spkr.gif (282 bytes)
បាទ ខ្ញុំឈោ្មះ ផល ? baat kn)om chmuh Paul Yes, I am Paul. spkr.gif (282 bytes)
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ដណាស់ ដែលបានជួបលោក។ kn)om sabaay cet nah dael baan cuep look. I am very happy to see you. spkr.gif (282 bytes)
ខ្ញុំក៏អព្ចឹាងដែរ ។ kn)om kAA qan)ceN dae So am I. spkr.gif (282 bytes)

 

footerleft.gif (855 bytes)