Lesson 3: At a Restaurant
មេរៀនទី ៣: នៅភោជនីយដ្ឋាន

Listen to the Whole Conversation real.gif (626 bytes)

សារ៉េត: មានកន្លែងទំនេរទេ ?

spkr.gif (282 bytes)

អ្នកបំរើតុ: ចាស មាន។ លោកមានគា្នប៉ុនា្មននាក់ ? spkr.gif (282 bytes)
សារ៉េត: បាទ មានគា្នប្រាំនាក់។ spkr.gif (282 bytes)
អ្នកបំរើតុ: សូមអញ្ជើញមកតាមខ្ញុំ។ លោកត្រូវការពិសារភេសជ្ជ:អី ? spkr.gif (282 bytes)
សារ៉េត: ខ្ញុំត្រូវការស្រាបៀ។ spkr.gif (282 bytes)
អ្នកបំរើតុ: ចុះលោកខាងនេះ ? spkr.gif (282 bytes)
ដារា: ខ្ញុំត្រូវការតែទឹកកក និងតារាងរាយមុខម្ហូប។ spkr.gif (282 bytes)
អ្នកបំរើតុ: ចាស សូមចាំបន្ដិច។ spkr.gif (282 bytes)

 

Khmer

Aid to Listening

English

real.gif (626 bytes)

មានកន្លែងទំនេរទេ ? mien kAn-laeN tum-nee tee ? Do you any table left? spkr.gif (282 bytes)
ចាស មាន។ លោកមាន  គា្នប៉ុនា្មននាក់ ? cah mien. look mien knie ponmann ne(eq? Yes, we do.  How peope are there in your group? spkr.gif (282 bytes)
បាទ មានគា្នប្រាំនាក់។ baat mien knie pram ne(eq. Yes, there are five of us. spkr.gif (282 bytes)
សូមអញ្ជើញមកតាមខ្ញុំ។ លោកត្រូវការពិសារភេស:ជ្ជអី ? soum qan)-ceen) mOOk taam kn)om.  look trew kaa pisaa pheesece(eq qey? Please, follow me.  Do you want anything to drink? spkr.gif (282 bytes)
ខ្ញុំត្រូវការស្រាបៀ។ kn)om trew kaa sraa bie. I need a beer spkr.gif (282 bytes)
ចុះលោកខាងនេះ ? coh look khaaN nih ? And what about you? spkr.gif (282 bytes)
ខ្ញុំត្រូវការតែទឹកកកនិង តារាងរាយមុខម្ហូប។ kn)om trew kaa tae thk kAAk nhN taaraaN riey muk mhoup. I need iced tea and a menu. spkr.gif (282 bytes)
ចាស សូមចាំបន្ដិច cah soum cam bOn thc Yes, please wait a minute. spkr.gif (282 bytes)