> grammar_note3_text

Grammar Word  ( naa) ណា

I. Grammar Word  ( naa) ណា spkr.gif (282 bytes)

Example:

លោក មក ពី ណា ?

spkr.gif (282 bytes) Where have you been ?

លោក ទៅ ណា ?

spkr.gif (282 bytes) Where are you going ?

 

Example :

លោក ស្នាក់នៅ កន្លែង ណា ?

spkr.gif (282 bytes)

Which place do you stay ?

លោក ទៅ កន្លែង ណា ?

spkr.gif (282 bytes)

Which place are you going to ?

លោក មកពី ប្រទេស ណា ?

spkr.gif (282 bytes)

Which country are you from ?

 

Example 1:

លោកស្រី ទៅ ណា ទេ ?

spkr.gif (282 bytes)

Are you going somewhere or anywhere ?

ខ្ញុំ មិន ទៅ ណា ទេ។

spkr.gif (282 bytes)

I am not going anywhere.

Example 2:

លោកស្រី ចង់ ទៅ ណា ទេ ?

spkr.gif (282 bytes)

Do you want to go somewhere or anywhere ?

ខ្ញុំ មិន ចង់ ទៅ ណា ទេ។

spkr.gif (282 bytes)

I don't want to go anywhere.

លោក ចង់ ទៅ ណា ក៏ បានដែរ។

spkr.gif (282 bytes)

You can go  anywhere or wherever (you wish).

បើលោកស្រី ចង់ ទៅ ណា ខ្ញុំ អាច ជូន ទៅ បាន។

spkr.gif (282 bytes)

If you want to go somewhere or anywhere I will take you.

Or: Wherever you want to go, I will take you.

 

Example:

លោកស្រី ចង់ ទៅ កន្លែង ណា ?

spkr.gif (282 bytes)

Do you want to go some or any place ?

ខ្ញុំ មិន ចង់ ទៅ កន្លែង ណា ទេ។

spkr.gif (282 bytes)

I don't want to go to any place.

លោក ចង់ ទៅ កន្លែង ណា ក៏ បាន ដែរ។

spkr.gif (282 bytes)

You can go any palce (anywhere) you wish.

បើ លោក ចង់ ទៅ ផ្សារ ណា ខ្ញុំ ជូនទៅ។

spkr.gif (282 bytes)

If you want to go to any market I will take you.

Or: Whatever / whichever market you want to go, I will take you.

 

Example: 

បើ លោក ចង់ បាន អាវ ណា មួយ ប្រាប់ ខ្ញុំ មក ។

spkr.gif (282 bytes)

if you want (any shirt), just tell me.

លោក ចង់ ទៅ កន្លែង ណា ខ្លះ

spkr.gif (282 bytes)

Wherever you would like to go, I will take you.

 

footerleft.gif (855 bytes)