for full video clip
Jakarta Punya Cerita
Kisah Putri Dewina Santi Saroyo,
Danang, dan Sumi Bokir
Nama saya Putri Dewina Santi Saroyo. Umur 10 tahun. Sekolah di SD Al-Azhar Kemang kelas 5. Kalau dilihat sepintas kayaknya senang tinggal di Jakarta. Mungkin itu sebabnya banyak orang daerah datang mengadu nasib di Jakarta. Buktinya, teman-teman Putri orangtuanya hampir semua bukan berasal dari Jakarta. Teman-teman mama dan ayah juga. Sampai-sampai Putri bingung, orang-orang asli Betawi pada kemana ya? Saking banyaknya orang, jalanan menjadi macet. Untuk mengatasinya pada pagi hari ada daerah yang hanya boleh dilalui dengan penumpang paling sedikit tiga orang. Kalau kurang penumpangnya, mereka biasanya dibantu oleh para joki, yaitu orang-orang yg mencari uang sebagai penumpang. Hal itu memang dilarang. Tapi karena rumah yang berada di sekitar kawasan three-in-one, kalau tidak ada orang yang bisa diajak, saya terpaksa menggunakan jasa joki three-in-one.
Hingga suatu hari saya bertemu dengan joki yang bernama Danang.
Pagi hari di Jakarta adalah suasana yang sangat membosankan. Bis-bis miring penuh penumpang, lalu lintas kacau, pengasong sibuk menawarkan dagangannya, orang sibuk berangkat kerja.
Kata mama, hidup di Jakarta memang keras. Semua orang harus menciptakan peluang untuk diri masing-masing. Selain penduduk Jakarta sendiri, setiap hari Jakarta diserbu para pekerja yg berasal dari Botabek, sehingga pada siang hari penduduk Jakarta menjadi 11 juta orang. Padat sekali ya?
Untuk yang bernasib lebih baik, sepertinya semua harus disyukuri, semua keperluan sudah dipenuhi, tidak perlu susah-susah seperti Danang dan teman-temannya. |
|
Kosa kata:
SD (Sekolah Dasar) - Elementary School sepintas - at a glance mengadu nasib - to try the luck bingung - confused saking - because of mengatasi - to overcome, to resolve penumpang - passenger orang asli - indigenous people, native jasa - service |
suasana - atmosphere, ambience membosankan - boring pengasong - street seller menawarkan - to offer, try to sell peluang - opportunity Botabek (Bogor, Tangerang, Bekasi areas) disyukuri - should be thanked keperluan - needs |
Jakarta Punya Cerita 2
Karena jalanan bisa macet berjam-jam, waktu sebanyak itu bisa saya manfaatkan untuk istirahat, bikin PR, atau mempersiapkan diri untuk kegiatan di luar sekolah.
Jakarta terus membangun, gedung-gedung semakin banyak, jumlah mobil terus bertambah, jalan-jalan macet, asap-asap kendaraan semakin tebal.
Pendatang baru semakin memadati kota. Kata mama, yang bisa mengikuti irama kehidupan kota pasti bisa bertahan. Jika tidak, pasti tersingkir. Atau, seperti kata pepatah, ikut atau tersikut.
Setiap pagi anggota keluarga kami sibuk dengan keperluan masing-masing. Eyang sibuk, mama sibuk, demikian juga dengan ayah. Ayah saya bertugas sebagai polisi dan kini bertugas di Polres Jakarta Utara. Karena bertugas di bagian serse, jarang ayah berpakaian seragam.
Saya juga selalu sibuk setiap pagi. Sibuk mencari orang yang akan menemani kami melewati daerah three-in-one. Kadang-kadang saya ditemani oleh Dewi, pembantu di rumah, atau kadang-kadang oleh adik bayi saya yg tentu saja masih dipangku oleh babysitter. Semua anggota keluarga berangkat dengan mobil masing-mobil. Kadang-kadang terpikir, apakah Jakarta macet karena setiap rumah memiliki mobil lebih dari enam? Cobalah kita iseng-iseng menghitung, ada berapa ya rumah yang memiliki mobil lebih dari satu dan semuanya keluar pada waktu yang bersamaan. Wihhh...ngeri juga ya membayangkannya.
|
Kosa kata:
macet = jam, jammed, get stuck istirahat = take a rest PR = Pekerjaan Rumah = homework tebal = thick pendatang baru = new comer, people who move to a new city/area irama = rythm tersingkir = to be put off to the side, be eliminated or removed |
pepatah = proverb, expression, aphorism eyang = grand parents bagian serse = detective section seragam = uniform pembantu = maid, helper iseng-iseng = pass time amusing oneself ngeri = horrified, horrifying |
Jakarta Punya Cerita 3
Kalo mendengar cerita Danang, kadang-kadang saya sedih, terharu, atau gembira karena dia banyak bercerita hal-hal baru yang belum pernah saya dengar sebelumnya. Saya senang berteman dengan Danang, karena kami bisa berbagi cerita. Pengalaman kami sangat berbeda.
.......
Setiap hari kita masih melihat warga yang tidak disiplin. Sudah dikasih tempat, tapi (me)nyebrang sembarangan. Kendaraan umum sudah mengabaikan kewajiban menutup pintu dan berhenti semaunya. Trotoar dipenuhi oleh para pedagang dan pengendara motor. Sungai-sungai kotor karena banyak yang membuang sampah sembarangan. Peraturannya sih banyak yang bagus, tapi sering dilanggar. Kasihan juga ya pak gubernur yang setiap hari memikirkan Jakarta yang semakin semrawut.
........
Rumah eyangku memang besar, sehingga saya bisa bermain apa saja. Kadang-kadang suasana terasa sepi karena tidak ada yang diajak bicara, apalagi sejak kepergian kakak saya untuk sekolah di Singapur(a).
|
Kosa Kata
terharu = touched, moved, affected berbagi cerita = share story pengalaman = experience menyeberang = cross to the other side sembarangan = at random, not in the right place mengabaikan = ignoring |
kewajiban = duty, obligation trotoar = sidewalk pengendara motor = motorbike rider sungai = river kotor = dirty semrawut = chaotic |
Jakarta Punya Cerita 4
Saya juga harus mencari kesibukan sendiri agar tidak menjadi bosan. Kadang-kadang saya main di film-film atau sinetron, kadang-kadang saya berkunjung ke rumah teman, termasuk juga rumah Danang.
Danang selalu menikmati kalau kami pergi ke pusat perbelanjaan yang memiliki tempat bermain. Seperti biasa kami selalu ribut untuk menentukan mainan apa yang kami pilih.
Kunjungan kali ini, Danang cerita tentang Sumi, anak Haji Bokir, tokoh kesenian topeng Betawi. Danang mengajak saya berkunjung ke sana. Tentu saja saya setuju karena sejak lama saya ingin bergaul dekat dengan orang-orang Betawi.
Inilah Sumi, penari handal yang selalu ikut serta bersama ayahnya Haji Bokir dalam kelompok topeng Betawi yang diberi nama Setia Warga. Ia bercita-cita untuk melestarikan tarian Betawi seperti ayahnya.
Saya belajar banyak dari Sumi dan Danang. Sebelumnya saya tidak tahu banyak tentang kehidupan masyarakat Betawi. Saya kagum dengan semangat mereka.
Begitu banyak orang datang ke Jakarta mengejar mimpinya masing-masing. Tapi hanya sedikit yang peduli terhadap kelestarian alam dan keseimbangannya. Kita dapat mewujudkannya bersama-sama, karena kita tidak bisa melakukannya sendiri.
|
Kosa Kata
kesibukan = activity, hobby sinetron = soap opera menikmati = to enjoy pusat perbelanjaan = shopping center mainan = game kunjungan = visit kesenian = art topeng = mask setuju = agree |
bergaul = to associate with, to chum around with tarian = dance kehidupan = life masyarakat = society, community semangat = spirit mimpi = dream kelestarian = sustainability keseimbangan = balance mewujudkan = to materialize |
last updated 01/23/2009
by oenic