Transkrip:

 

 

 

Nanti malam aku akan menari di sebuah hotel besar di Sanur.

Sepanjang hari ibu melatihku.

 

Aku gembira sekali,

karena ini pertama kali aku akan menari di depan orang banyak.

Kalau sedang menari, aku bisa berkhayal jadi putri raja,

atau berpura-pura jadi burung dan kupu-kupu.

 

Ibu sendiri yang mendandaniku, sambil mengajakku bicara macam-macam.

Barangkali ibu mau membuat hatiku tenang.

Karena ibu tahu, selain gembira tentunya aku juga merasa gelisah.

 

Pesan kakek aku harus selalu ingat kalau aku punya akar.

Karenanya aku harus selalu berdoa, supaya aku bisa jadi pohon besar,

yang akarnya tertancap kuat-kuat di tanah,

tapi cabang-cabangnya harus selalu berubah-ubah.