Buying an umbrella and raincoat.
| rôm khan níi raakhaa thâwray. ร่มคันนี้ราคาเท่าไหร่ |
How much does this umbrella cost? |
| raakhaa sǎam bàat khráp. ราคาสามบาทครับ |
3 baht |
| tham nay ʔàmeeríkaa. ทำในอเมริกา |
Made in U.S.A.. |
| phɛɛŋ ciŋ. แพงจริง |
so expensive. |
| khun mii thîi
thùuk kwàa níi
mǎy. คุณมีที่ถูกกว่านี้ไหม |
Do you have any cheaper ones? |
| mii khráp. มีครับ |
Yes (I) have |
| khan sǐidam thîi yùu thaaŋ nóon. คันสีดำที่อยู่ทางโน้น |
A black one overthere. |
| raakhaa nʉ̀ŋ bàat thâwnán. ราคาหนึ่งบาทเท่านั้น |
(It costs) only 1 baht. |
| phǒm càʔ sʉ́ʉ khan raakhaa nʉ̀ŋ bàat. ผมจะซื้อคันราคาหนึ่งบาท |
I will buy that 1 baht one. |
| nîi khráp. นี่ครับ |
Here you are. |
| tɔ̂ŋkaan ʔàray ʔìik láʔ khráp. ต้องการอะไรอีกละครับ |
Do you want anything else? |
| khun mii sʉ̂afǒn mǎy. คุณมีเสื้อฝนไหม |
Do you have a rain coat? |
| mii khráp. มีครับ |
Yes (I) have |
| raakhaa tua láʔ pɛ̀ɛt bàat. ราคาตัวละแปดบาท |
(It costs) 8 baht each. |
| phǒm tɔ̂ŋkaan sàk tua. ผมต้องการสักตัว |
I want one. |
| khɔ̀ɔpkhun khráp. ขอบคุณครับ |
Thank you. |
| chəən maa ʔìik náʔ khráp. เชิญมาอีกนะครับ |
Please come again. |