Word: abis
Short Definition: finished, used up; completed, through, concluded. Also MENG--I, MENG--KAN, +
Speech: 00000060.WAV
English Definition: see HABIS
^*1 finished, used up. 2 completed, concluded. 3 "what do you expect?"
MENG--I: 1 end, finish (speech, etc.) 2 finish off, wipe out. 3 spend (time).
MENG--KAN: 1 finish (o.'s story, job, etc.). 2 spend (time). 3 use up, consume.
KE--AN: run out of.
PENG--AN: end, conclusion (of a story). ###
L2 Definition: Selesai/tamat.
Sudah tidak ada lagi sisanya.
Sesudah/setelah.
Karena. ###
Examples: ABISLAH riwayatnya. = His life is FINISHED.
Buku ini sudah ABIS dibacanya. = He has already FINISHED reading this book.
ABIS makan, pergilah ia ke pasar. = AFTER (FINISHING) eating, she went to the market.
Dia menangis, ABIS selalu dimarahi. = He cried because he is always scolded. WHAT DO YOU EXPECT? ###
Notes: Combinations/Idioms: habis akal=at o.'s wit's end; habis tenaga=exhausted; habis terjual=sold out; menghabiskan nyawa=end o.'s own life; kehabisan akal=be at wits end; ujian penghabisan=final exam. ###