The diacritic bAntAq ( ់ ) occurs on the top of the final consonant of a syllable and it is used to shorten the vowel of that syllable. All Khmer consonant, there is an inherent vowel. The inherent vowel for the first series consonant is /AA/ and second series consonant is /OO/. In a syllable with invisible vowel, bantaq is used to shorten the inherent vowel. The inherent vowel /AA/ changes to /A/ after the first series consonant and the inherent vowle /OO/ changes to /u/ or /u(e/ after the second series consonant. The syllable (ចង ), first series consonant (ច ) has an inherent vowel /AA/, therefore the pronunciation of this syllable is (cAAN). When diacritic bAntAq ( ់ ) is used on the top of the final consonant (ចង់) the inherent vowel changes from to /AA/ to /A/ which cause the pronunciation of syllable (cAAN) to (cAN).
Word Without Diacritic |
Word With Diacritic |
||||||
ចង |
cAAN |
to tie |
ចង់ |
cAN |
to want |
||
| គាត់ ចង គោ | នាង ចង់ ទៅ ផ្សារ | ||||||
| He ties a cow. | She want to go to the market. | ||||||
The diacritic mousekatoan ( ៉ ) on the consonant (ម ) convert the second series consonant (ម ) to first series consonant (ម៉ ).
Word Without Diacritic |
Word With Diacritic |
||||||
មោង |
mooN |
big stick |
ម៉ោង |
maoN |
hour or time or o'clock |
||
| លោក យក មោង នោះ ទៅណា ? | ឥឡូវនេះ ម៉ោង ៥ ល្ងាច | ||||||
| Where do you bring that stick to? | Now It is 5 O'clock in the afternoon | ||||||
The word ផ្សារ is pronunced in IPA (psaa) . The consonant រ is remain silent.
| If the word is written with no consonant (រ ) the meaning of the word is different. It means heart or pain, but the pronunciation of the two words remain the same. |
The word ស្ករ is pronunced in IPA (skAA). The consonant (រ ) is remained silent.
Correct Spelling |
Pronunciation |
IPA |
|
ស្ករ |
ស្ក |
skAA |
|