Lesson 1:
Asking Time
មេរៀនទី
១:
សួរម៉ោង
Listen to the Whole Conversation
សុខ
:a
ក្រោកឡើងភ្លឺហើយ
រីណា
:
ម៉ោងប៉ុន្មានហើយ
?
សុខ
:
ម៉ោងជិត
៦:០០
ហើយ។ យើងមិនគួរយឺតទេ ព្រោះថ្ងៃនេះជាថ្ងៃចូលរៀនដំបូង។
រីណា
:
មែនហើយយើងត្រូវទៅអោយទាន់ម៉ោង។ យើងចូលរៀនម៉ោងបុន្មាន
?
សុខ
:
ម៉ោង
៧:៣០
នាទី។
រីណា
:
មិនអីទេនៅសល់ពេលច្រើនដែរ។ យើងគួរញុំាអាហារពេលព្រឹក រួចសិនសិមទៅ។
សុខ
:
អព្ជឹាងក៏បាន។
រីណា
:
ខ្ញុំធ្វើរួចហើយញុំាទៅ។
សុខ
:
អរគុណច្រើន។
Khmer
Aid to Listening
English
ភ្ញាក់ឡើង ភ្លឺហើយ
pn
)
e
e
k la
eN
pl
hh
ha
e
y!
Wake up, it is already dawn!.
ម៉ោងប៉ុន្មានហើយ
?
mao
N
ponmaan ha
e
y ?
What time is it?
ម៉ោងជិត
៦:០០
ហើយ។ យើងមិនគួរយឺតទេ ព្រោះថ្ងៃនេះជាថ្ងៃចូលរៀនដំបូង។
mao
N
cit pram-mu
e
y ha
e
y
.
y
eeN
m
h
n ku
e
y
hh
t tee pru
e
h th
N
ay n
h
h ci
e
th
N
ay coul ri
e
n dam-d
A
mbou
N.
It is almost six o'clock. We shouldn't be late because it is the first day of school.
មែនហើយយើងត្រូវទៅ អោយទាន់ម៉ោង។ យើងចូលរៀនម៉ោងបុន្មាន
?
m
EE
n ha
e
y y
eeN
tr
e
v t
h
w qaoy to
(e
n mao
N
. y
eeN
coul ri
e
n mao
N
ponmaan?
Of course we should get there on time. What time does class start?
ម៉ោង
៧:៣០
នាទី។
mao
N
pramp
h
l saams
e
p ni
e
tii.
At seven-thirty.
មិនអីទេនៅសល់ពេលច្រើនដែរ។ យើងគួរញុំាអាហារ ពេលព្រឹករួចសិនសិមទៅ។
m
h
n q
e
y tae n
h
w s
A
l peel cra
e
n dae. y
eeN
ku
e
n
)
am qaahaa peel-pr
h
k ru
e
c s
e
n s
h
m t
h
w.
No problem; we still have time. We should eat breakfast before we go.
អព្ជឹាងក៏បាន។
qan
)
c
eN
k
AA
baan.
That's fine.
ខ្ញុំធ្វើរួចហើយញុំាទៅ។
kn
)
om tv
ee
ru
e
c-ha
e
y n
)
am t
h
w.
I made it already go ahead and it.
អរគុណច្រើន។
q
AA
-kun cra
e
n.
Thank you.