เอาหูไปนา เอาตาไปไร่ Ao hu pai na / Ao ta pai rai Meaning:-
To turn a blind eye. (To take the ears to the paddy field; To take the eyes to the plantation.)