รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง
Ram mai di, thot pi thot klong

Meaning:-

A bad workman blames his tools.
(When you don't dance well,
you blame it on the flute and the drum.)