Speaker A

Speaker B

Hello.
สวัสดี  

Hello.
สวัสดี

Please come in.

เชิญ 

Please sit down.         

เชิญ นั่ง

Thank you.
ขอบ คุณ

How are you?
สบาย ดี ไหม

I’m fine.

สบาย ดี     

Thanks.

ขอบ คุณ        

And you?
แล้ว คุณ ล่ะ

I’m fine.

สบาย ดี     

Thanks.

ขอบ คุณ

What’s your name?
คุณ ชื่อ อะไร

My name is___________

ผม / ฉัน ชื่อ ___________

And how about you?
แล้ว คุณ ล่ะ

My name is______________.

ผม / ฉัน ชื่อ ___________

Excuse me.

ขอโทษ  

How old are you?
อายุ เท่าไร

I am _______________.

ผม / ฉัน อายุ ___________

And you? 
แล้ว คุณ ล่ะ

I’m _______________.
ผม / ฉัน อายุ ___________

What’s today’s date?

วันนี้ วันที่ เท่าไร

Do you know?
รู้ ไหม

It’s the_______________th.
วันนี้ วันที่ _____________

Do you have a watch?
คุณ มี นาฬิกา ไหม

Yes/

มี /

No.
 ไม่ มี

Is my watch on my right or left hand?
นาฬิกา ฉัน อยู่ มือ ขวา หรือ มือ ซ้าย

---

Where is my ring?
แหวน ฉัน อยู่ ที่ ไหน

---

Look at the clock/your watch.

ดู นาฬิกา

What time is it? (Answer in both time systems.)
เวลา เท่าไร /

กี่ โมง /

กี่ นาฬิกา

It’s _____________________.
เวลา____________(Informal)

(Formal)

Where did you buy your watch?
ซื้อ นาฬิกา ที่ ไหน

I bought it at Target.
ซื้อ ที่ Target

How much did you buy it for?
ซื้อ เท่าไร

_______________$.

 

Look at my hand.

ดู มือ ฉัน

How much money do I have?
ผม / ฉัน มี เงิน เท่าไร

__________________Baht
___________________ บาท

Did you eat breakfast today?

วันนี้ กิน อาหาร เช้า หรือ ยัง

Where?
ที่ไหน

When?

กี่โมง /

เมื่อไหร่

What did you eat for breakfast?

กิน อะไร เป็น อาหารเช้า

Yes/

กิน แล้ว/

No. 

ยัง ไม่ ได้ กิน
at _______

ที่________

at______o’clock.

เวลา _________  

I ate _________for breakfast.

ฉัน กิน _________เป็น อาหารเช้า

And you?
แล้ว คุณ ล่ะ


 

Did you have lunch?

กิน อาหาร เที่ยง ไหม

Where?

ที่ไหน

When?

กี่โมง

What did you eat for lunch?

กิน อะไร เป็น อาหารกลางวัน

Yes/No. 

กิน / ไม่กิน

At __________.

ที่___________

at______o’clock. And you?

เวลา _________ แล้ว คุณ ล่ะ

I ate_________ for lunch.

ฉัน กิน _________ เป็น อาหารกลางวัน

 

What time will you eat dinner?

คุณ จะ กิน อาหารเย็น กี่ โมง

Where?

ที่ไหน

What will you eat for dinner?

คุณ จะ กิน อะไร เป็น อาหารเย็น

At ________________o’clock.

เวลา ______________

At home/

ที่ บ้าน /

restaurant.

 ที่ ร้านอาหาร

I will eat ___________.

ฉัน จะ กิน ___________

 

Do you eat chicken?

คุณ กิน ไก่ ไหม

Do you eat Pork?

คุณ กิน หมู ไหม

Do you eat Fish? 

คุณ กิน ปลา ไหม

Yes./No.

กิน / ไม่กิน

And you?

แล้วคุณล่ะ

What do you like to eat?

คุณ ชอบ กิน อะไร

I like to eat _________

ผม / ฉัน ชอบ กิน ________

Do you eat Thai food?

คุณ กิน อาหาร ไทย ไหม

Yes, I eat Thai food at the Thai restaurant in De Kalb.

กิน ฉัน กิน อาหารไทย ที่ ร้านอาหาร ไทย ใน De Kalb

What color do you like?

คุณ ชอบ สี อะไร

I like __________________.

ผม / ฉัน ชอบ ____________.

What color shirt/blouse are you wearing today?

วันนี้ คุณ ใส่ เสื้อ สี อะไร

I’m wearing _________shirt/blouse.

ผม / ฉัน ใส่ เสื้อ สี _______.

Where did you buy it?

คุณ ซื้อ ที่ไหน

At Target.

ที่ Target

How much?

เท่าไหร่ /

กี่บาท

_______$ /baht.

_______ดอลลาร์ /บาท

How many shirts/blouses do you have at home?

ที่บ้าน คุณ มี เสื้อ กี่ ตัว

________(clf.)

What colors?

สี อะไร

Blue, black, red, etc.

สีฟ้า สีดำ สีแดง ...

What colors do you see in this room?

ใน ห้องนี้ คุณ เห็น สี อะไร

Red, etc.

สีแดง สีฟ้า สีน้ำตาล สีดำ ...

What color are my eyes?

ตา ฉัน สี อะไร

-----

And my hair?

แล้ว ผม ฉัน ล่ะ /

ผม ฉัน สี อะไร

-----

What is the color of your father’s eyes?

ตา พ่อ คุณ สี อะไร

What is the color of your mother’s eyes?

ตา แม่ คุณ สี อะไร

What is the color of your eyes?

ตา คุณ สี อะไร

-----

Where do your parents live?

พ่อ แม่ คุณ อยู่ ที่ไหน

What is your dad’s name?

พ่อ คุณ ชื่อ อะไร

What is your mum’s name?

แม่ คุณ ชื่อ อะไร

----

How old is your father?

พ่อ คุณ อายุ เท่าไหร่

How old is your mother?

แม่ คุณ อายุ เท่าไหร่

How many rooms in your parents’ home?

บ้านพ่อแม่ มี กี่ ห้อง

---

Is the bathroom upstairs or downstairs?

ห้องน้ำ อยู่ ข้างบน หรือ ข้างล่าง

To the left or the right.

อยู่ ทางซ้าย หรือ ทางขวา

How many bedrooms?

มี ห้องนอน กี่ ห้อง

---

Do your parents have a t.v.?

พ่อแม่ มี ทีวี ไหม

---

In what room is the t.v.?

ทีวี อยู่ ห้อง อะไร

---

Do you watch t.v.?

ดู ทีวี ไหม

---

What period of the day do you watch t.v.?  Morning or evening?

ดู ทีวี ตอน ไหน ตอนเช้า หรือ ตอนเย็น

Do your parents have a dog?

พ่อแม่ คุณ มี หมา ไหม

How many?

มี กี่ ตัว

What color?

สี อะไร

Do your parents have a cat?

พ่อแม่ คุณ มี แมว ไหม

How many?

มี กี่ ตัว

What color?

สี อะไร

Do you have a dog?

คุณ มี หมา ไหม

Do you have a cat?

คุณ มี แมว ไหม

---

What’s the name of the dog?

หมา ชื่อ อะไร

What’s the name of the cat?

แมว ชื่อ อะไร

---

How many children do your parents have?

พ่อ แม่ มี ลูก กี่ คน

---

Do you have an older sibling?

คุณ มี พี่ ไหม

A younger sibling?

คุณ มี น้อง ไหม

What are their names?

ชื่อ อะไร

Where do they live?

อยู่ ที่ไหน

---

Where do you study Thai?

คุณ เรียน ไทย ที่ไหน

---

Can you read Thai?

คุณ อ่าน ไทย ได้ ไหม

Can you write Thai?

คุณ เขียน ไทย ได้ ไหม

Can you speak Thai?

คุณ พูด ไทย ได้ ไหม

---

What period of the day do you study Thai?  Morning or afternoon?

คุณ เรียน ไทย ตอน ไหน ตอนเช้า หรือ ตอนบ่าย

What time do you study Thai?

คุณ เรียน ไทย กี่โมง

---

Who is your professor?

ใคร เป็น อาจารย์ คุณ

---

Do you like to study Thai?

คุณ ชอบ เรียน ไทย ไหม

---

Please read the lesson (1-10) from Mani.

อ่าน มานี บทที่ 1-10

(Look at the monitor and read; after that please answer my questions.)

ตอบ คำถาม ฉัน

Do you have any questions?

มี คำถาม ไหม

Please ask me about my house, family, likes and dislikes.

ถาม คำถาม ฉัน

---

What time is it now?

ตอนนี้ กี่ โมง คะ/ครับ

---

Do you want to go?

คุณ อยาก ไป ไหม

---  Yes.

อยาก ไป 

May I leave?

ขอ ลา ค่ะ /ครับ

Please, go. 

เชิญ ไป      

You can go now.

คุณ ไป ได้

Thank you very much.

ขอบคุณ มาก

I’ll see you later.

พบกันใหม่

Take care (“Go well.”) okay?

ไปดีๆนะ

Thanks. Goodbye.

ขอบคุณ สวัสดีค่ะ