page45banner.jpg (4864 bytes)
งิ้ว

งิ้ว หรือที่ฝรั่งเรียกไชนิส โอเปร่า หรืออุปรากรจีนนั้น เป็นมหรสพจีนที่
คน ไทยชอบดูแม้จะฟังภาษาไม่เข้าใจแต่ที่ชอบเพราะความงามของ
เครื่องแต่งกายที่สะท้อนไฟแวววาว เครื่องดนตรีประกอบที่เร้าใจ
ผสานกับลีลาเต้นงิ้วอันแคล่วคล่องว่องไวโดยเฉพาะฉากรบพุ่งนอกจากนี้
วรรณคดีจีนหลายเรื่องที่นํามาเล่นงิ้วก็เป็นที่รู้จักคุ้นเคย
ของชาวไทยมาช้านาน จากการอ่านและการฟังวรรณคดีจีนซึ่ง
พระมหากษัตริย์โปรดให้นักปราชญ์แปลออกมาเป็นภาษาไทยมีหลายเรื่อง
เช่น สามก๊ก ซึ่งแปลโดย เจ้าพระยาพระคลัง (หน) เป็นต้น

คนแสดงงิ้วต้องพร้อมจะเร่ร่อนไปแสดงยังที่ต่างๆเช่นเดียวกับคนแสดงลิเก
หรือละครไทยอุปกรณ์ต่างๆจึงต้องเก็บให้เรียบร้อยรัดกุม และสะดวกแก่
การขนย้าย เพราะมีเครื่องเคราอุปกรณ์มากกว่าการแสดงแบบไทย
ด้วยเหตุนี้คณะงิ้วแต่ละคณะจึงมักมีหีบไม้ขนาดใหญ่ มีฝาปิดมิดชิด
สําหรับบรรจุอุปกรณ์เหล่านี้หีบดังกล่าวยังมีประโยชน์ต่อการใช้เป็นเครื่อง
กั้นขอบเวทีด้านหลังและด้านข้าง ในเวลาที่มีการสร้างโรงงิ้ว (ชั่วคราว)
โดยเรียงหีบขนาดใหญ่แต่ละใบให้ชิดกันจนมีลักษณะเป็นขอบเวที
แล้วมุงด้วยผ้าใบสีเข้มขนาดใหญ่เป็นหลังคาโรงอีกทีหนึ่ง

Copy of nguey1.jpg (12935 bytes)


rong_nguey2.jpg (17519 bytes)

Back