Word: เพียงพอ
Short Definition:
enough, just enough, fair.
English Definition:
enough, just enough, fair.
Examples:
ผมมีรายได้เพียงพอที่จะอยู่กินไปอย่างสบาย I have adequate means to live comfortably.
Word: เพียงไร
Short Definition:
how, how far.
English Definition:
how, how far.
Examples:
เขาสำเร็จมาแล้วเพียงไร How far has he succeeded?
Word: เพียงไหน
Short Definition:
how, how much, to what extent, to what degree.
English Definition:
how, how much, to what extent, to what degree.
Examples:
คุณชอบละครเรื่องนี้เพียงไหน How did you like the play?
Word: เพียบพร้อม
Short Definition:
V. to be ready, set, completed; fully.
English Definition:
V. to be ready, set, completed; fully.
Word: เพื่อ
Short Definition:
for the sake of, in order to.
English Definition:
for the sake of, in order to.
Examples:
คุณทำอย่างนี้เพื่ออะไร What did you do this for? เราต่างก็ทำงานเพื่อประเทศชาติด้วยกันทั้งนั้น We are all working for the good of the country. ฉันให้แหวนนี้แก่เธอ เพื่อเป็นเครื่องหมายแห่งความรักของเรา I give you this ring as a token of our love.
Word: เพื่อการ
Short Definition:
for, to.
English Definition:
for, to.
Word: เพื่อจะ
Short Definition:
in order to.
English Definition:
in order to.
Word: เพื่อที่
Short Definition:
in order to.
English Definition:
in order to.
Word: เพื่อที่จะ
Short Definition:
in order to.
English Definition:
in order to.
Word: เพื่อน
Short Definition:
N. friend.
English Definition:
N. friend.
Examples:
เขามีเพื่อนร่วมธุรกิจอยู่เป็นอันมาก He has numerous business associates. เขาต้องการหาเพื่อนคู่ชีวิต He wanted a life-mate. เขาอยู่โดดเดี่ยวปราศจากเพื่อนฝูง He is alone and friendless.
Word: เพื่อนเกลอ
Short Definition:
N. close friend, pal.
English Definition:
์N. close friend, pal.
Examples:
เธอไม่ชอบใครเลยในบรรดาเพื่อนเกลอของเขา She likes no one among his friends.
Word: เพื่อนเก่าเพื่อนแก่
Short Definition:
N. old friend.
English Definition:
N. old friend.
Examples:
เขาเป็นเพื่อนเก่าเพื่อนแก่ของผม He is my old friend.
Word: เพื่อนยาก
Short Definition:
N. a real friend.
English Definition:
N. a real friend.
Examples:
เขาเป็นเพื่อนยากของผม He is my true (real) friend.
Word: เพื่อเป็น
Short Definition:
for, to.
English Definition:
for, to.
Word: เพื่อให้
Short Definition:
in order to, so that, for, (in order) to allow.
English Definition:
in order to, so that, for, (in order) to allow.
Word: เพ่งเล็ง
Short Definition:
V. to take aim; to focus one's mind or attention on.
English Definition:
V. 1. to take aim; 2. to focus one's mind or attention on, to give particular attention to, to watch, to pick, to mark; 3. to gaze, to stare.
Examples:
เขาเพ่งเล็งจะเป็นนายกรัฐมนตรี He aimed at (had his eyes on) the premiership. เขากำลังถูกตำรวจเพ่งเล็ง He is being watched by the police. อย่าเพ่งดูพระอาทิตย์ด้วยตาเปล่า Don't gaze at the sun with naked eyes.
Word: เพ่นพ่าน
Short Definition:
V. to rove, ramble.
English Definition:
V. to rove, ramble.
Word: แพ
Short Definition:
N. 1. raft, a float; 2. a floating house; 3. a mass, a floe, a drift.
English Definition:
N. 1. a raft, a float; 2. a floating house, frequently seen along the waterways of Central Thailand; 3. a mass, a floe, a drift, a cake; 4. a numerative noun for things arranged more or less in a row, as, ธูปแพหนึ่ง - a pack of joss sticks.
Examples:
ในคลองมีผักตบชวาเป็นแพ There were masses of Java weeds in the canals.
Word: แพง
Short Definition:
Adj. V. expensive, high, dear.
English Definition:
Adj. V. expensive, high, dear.
Examples:
เขาชอบของแพง ๆ He has expensive tastes. ราคาแพงเกินไป The price is too high. ของย่อมจะแพงเมื่อหายาก Goods naturally become dear when they are scarce.
Word: แพงไป
Short Definition:
to be too expensive.
English Definition:
to be too expensive.
Examples:
ราคาแพงไป The price is too expensive.
Word: แพทย์
Short Definition:
N. medical doctor, physician.
English Definition:
N. medical doctor, physician.
Examples:
จะพบแพทย์ได้ที่ไหนทันที Where can I find a doctor right away? ยานี้จะขายได้ต่อเมื่อมีใบจ่ายยาของแพทย์ This drug is sold only a doctor's prescription.
Word: แพร่งพราย
Short Definition:
V. to disclose, make known, spread.
English Definition:
V. to disclose, make known, spread.
Word: แพร่ระบาด
Short Definition:
V. to spread out.
English Definition:
V. to spread out.
Word: แพร่หลาย
Short Definition:
to be wide spread, widely spread.
English Definition:
to be wide spread, widely spread.
Examples:
ความเชื่อถือเช่นนี้มีอยู่แพร่หลาย Such beleif is widespread.
Word: แพร่
Short Definition:
V. to spread, reveal.
English Definition:
V. to spread, reveal.
Examples:
พอข่าวแพร่ออกไปทองก็ขึ้นราคา When the news spread, the price of gold went up.
Word: แพ้
Short Definition:
V. to be defeated; to have an allergy to; to be overwhelmed by.
English Definition:
V. 1. to lose, to be defeated, to be overcome; 2. to have an allergy to, to be sensitive to; 3. to be overwhelmed by, to be adversely affected, to suffer from.
Examples:
นักมวยคนนี้ยังไม่เคยแพ้ใครเลย This boxer (pugilist) has never been beaten by anyone. เขาเคยแพ้มาหลายครั้งแล้ว He has suffered many defeats. เราแพ้สงครามโฆษณา We were defeated in the war of words. คนเป็นหืดบางคนแพ้ขนแมว. Some asthmatics have an allergy to (are allergic to) the coat of a cat.
Word: โพกหัว
Short Definition:
V. to cover the head with a cloth.
English Definition:
V. to cover the head with a cloth.
Word: โพธิ์
Short Definition:
N. pipal, bo (a fig tree).
English Definition:
N. pipal, bo (a fig tree).
Word: โพนทะนา
Short Definition:
V. to accuse, blame, slander publicly, condemn publicly.
English Definition:
V. to accuse, blame, slander publicly, condemn publicly.
Word: โพลง
Short Definition:
intensifier used with "open the eyes" (eyes opened wide with fright).
English Definition:
intensifier used with "open the eyes" (eyes opened very wide with fright).
Word: ไพล่หลัง
Short Definition:
V. to have the arms crossed at the back.
English Definition:
V. to have arms crossed at the back.
Word: ไพศาล
Short Definition:
V. eleg. to be extensive, broad, vast.
English Definition:
V. eleg. to be extensive, broad, vast.
Word: ไพ่
Short Definition:
N. a card, a card game.
English Definition:
N. a card, a card game.
Examples:
เขาทิ้งไพ่ตัวเก็งของเขา He played his winning card. เขาถือไพ่ตายไว้ในมือ He holds a losing card in his hand.
Word: ฟ
Short Definition:
The thirty-first consonant of the Thai alphabet.
English Definition:
The thirty-first consonant of the Thai alphabet, having the same sound as ฝ or f, but belonging to the low class group. ฟอ-ฟัน is the designating name of this letter.
Word: ฟกช้ำ
Short Definition:
V. to be bruised and swollen.
English Definition:
V. to be bruised and swollen.
Examples:
เขาถูกชกจนฟกช้ำไปทั้งตัว He was beaten until he was bruised all over.
Word: ฟกช้ำดำเขียว
Short Definition:
V. elab. colloq. to be bruised black and blue.
English Definition:
V. elab. colloq. to be bruised black and blue.
Examples:
เขาปากอ้าตาค้างเมื่อแลเห็นรอยฟกช้ำดำเขียวบนร่างกาย His mouth gaped and his eyes openned wide when he saw black and blue bruises all over (the body). เขาถูกตีจนฟกช้ำดำเขียว He was beaten black and blue.
Word: ฟรี
Short Definition:
adj. free.
English Definition:
adj. free.
Word: ฟอง
Short Definition:
N. bubble, scum, foam; a numerative noun for eggs.
English Definition:
N. bubble, scum, foam; a numerative noun for eggs (as, ไข่สามฟอง-three eggs).
L2 Definition:
ฟองน้ำ- a sponge.
Examples:
ชีวิตก็เหมือนฟองสบู่ Life is like a soap bubble.
Word: ฟ้อง
Short Definition:
V. to inform against, to charge, to allege, to sue, to be contradictory.
English Definition:
V. 1. to inform against, to charge, to allege, to sue; 2. to be contradictory.
Examples:
เขาฟ้องว่าผมละเลยหน้าที่ He charged that I was remiss in my duty. เหตุผลแก้ตัวของทั้งสองฝ่ายฟ้องกันอยู่ The excuses made by the two parties are mutually contradictory.
Word: ฟ้อง (ร้อง)
Short Definition:
V. to sue, to prosecute.
English Definition:
V. to sue, to prosecute.
Word: ฟ้อนรำ
Short Definition:
V. to dance.
English Definition:
V. to dance.
Examples:
เขาชอบเอาผู้หญิงสวย ๆ มาฟ้อนรำให้ดู He likes to have beautiful girls performing dances for him.
Word: ฟัง
Short Definition:
V. to listen.
English Definition:
V. to listen.
Examples:
สมภารอย่าไปฟังเด็ก ๆ พวกนั้นเลย Abbot, don't listen (pay attention) to those kids.
Word: ฟังดู
Short Definition:
V. to sound, seem, appear.
English Definition:
V. to sound, seem, appear.
Examples:
ไปเอาคำพูดนี้มาจากไหน ฟังดูชอบกล Where did you get this terminology from? It sounds strange.
Word: ฟังไม่ออก
Short Definition:
V. cannot make (it) out, to be unable to understand.
English Definition:
V. cannot make (it) out, to be unable to understand.
Examples:
บทความหนังสือพิมพ์ฉันฟังไม่ออกหรอก I cannot understand the articles from the newspaper.
Word: ฟัด
Short Definition:
V. to fight.
English Definition:
V. to fight.
Examples:
ผมฟัดมันลงไปในคู I hurled him into a ditch. สุนัขกำลังฟัดกัน The dogs are fighting.
Word: ฟัน
Short Definition:
N. tooth, teeth; V. to deliver, to hit, to blow with an edged implement.
English Definition:
1. N. tooth, teeth; 2. V. to deliver, to blow with an edged implement, to cut, to hit.
Examples:
เจ้าจ้อยได้แต่ยิ้มเห็นฟันขาว Joy smiles showing his white teeth. เขาฟันต้นไม้ล้มลงหลายต้น He cut down many trees.
Word: ฟาก
Short Definition:
N. side (of street, waterway).
English Definition:
N. side (of street, waterway).
Examples:
ธนบุรีอยู่ทางฟากตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา Thonburi is on the west bank of the Chao Phya River.
Word: ฟาด
Short Definition:
V. to strike, slap, hit hard (with the side of a long object).
English Definition:
V. to strike, slap, hit hard (with the side of a long object).
Examples:
พูดแล้วสมภารก็เอากำปั้นฟาดเข้าที่กรามเจ้าจุก As soon as the abbot finished talking, he striked Juk's jaw with his fist.
Word: ฟายมือ
Short Definition:
a measure of capacity = to a handful, or what the hollow of the hand will hold.
English Definition:
a measure of capacity equal to a handful, or what the hollow of the hand will hold.
Examples:
ฉันก็มีข้าวสารเหลืออยู่สักฟายมือหนึ่ง I still have a handful of husked rice.
Word: ฟาเรนไฮท์
Short Definition:
adj. Fahrenheit.
English Definition:
adj. Fahrenheit.
Word: ฟ้า
Short Definition:
N. the sky.
English Definition:
N. the sky.
Examples:
ฟ้ากระหึ่มตลอดทั้งวัน The sky rumbled all day long.
Word: ฟ้าฝน
Short Definition:
N. elab. rain, weather.
English Definition:
N. elab. rain, weather.
Examples:
เราจะออกเดินทางเมื่อฟ้าฝนอำนวย We shall start our journey when the weather favors.
Word: ฟิิล์ม
Short Definition:
N. film.
English Definition:
N. film.
Word: ฟืน
Short Definition:
N. firewoods.
English Definition:
N. firewoods.
Word: ฟื้น
Short Definition:
V. to recover, to regain, to revive, to resuscitate.
English Definition:
V. to recover, to recover consciousness, to regain, to revive, to resuscitate.
Examples:
เขาฟื้นขึ้นก่อนสิ้นลมหายใจ He recovered (regained) consciousness before he breathed his last. บริษัทกำลังเริ่มฟื้นตัว The firm is beginning to recover.
Word: ฟื้นตัว
Short Definition:
V. to recover.
English Definition:
V. to recover.
Examples:
บริษัทกำลังเรี่มฟื้นตัว The firm is begining to recover.
Word: ฟื้นฟู
Short Definition:
V. to revive, to restore, to rehabilitate.
English Definition:
V. to revive, to restore, to rehabilitate.
Examples:
รัฐบาลกำลังฟื้นฟูพิธีเก่า The government is reviving old ceremonies.
Word: ฟุตบอล
Short Definition:
N. football.
English Definition:
N. football.
L2 Definition:
(ฟุด-บอน)
Word: ฟุ่มเฟือย
Short Definition:
V. to be extravagant, luxurious, lavish.
English Definition:
V. to be extravagant, luxurious, lavish.
Examples:
คุณเป็นคุณหญิงคุณนายที่มีอัดฟุ่มเฟือยเหลือใช้ You are a madame who has a lot of money to burn (to spend lavishly).
Word: ฟุ้ง
Short Definition:
V. to spread in the air, be wafted; to diffuse.
English Definition:
V. to spread in the air, to be wafted; to diffuse.
Examples:
กลิ่นกระเทียมฟุ้งไปทั่วบ้าน The odor of garlic spread all over the house. ชื่อเสียงของเธอฟุ้งเฟื่องมาจนถึงประเทศไทย Her reputation (fame) spread to Thailand. เขามีความคิดฟุ้งซ่าน He has extravagant (fanciful) ideas. เขาใช้เงินอย่างฟุ้งเฟ้อ He spent his money extravagantly (prodigally). อย่าฟุ้งไปนักเลย Don't gas too much.
Word: ฟุ้งเฟ้อ
Short Definition:
V. to be extravagant, lavish; to be puffed up with pride, conceited.
English Definition:
V. 1. to be extravagant, lavish; 2. to be puffed up with pride, conceited.
Examples:
สมภารก็มิได้เคยนึกเลยว่า เพื่อนที่เคยวิ่งเล่นมาด้วยกันแต่เด็กจะฟุ้งเฟ้อไปได้ถึงเพียงนี้ The Abbot have never thought that his childhood friend could be this conceited (puffed up with pride). เขาใช้เงินอย่างฟุ้งเฟ้อ He spent his money extravagantly (prodigally). เขาใช้ภาษาฟุ้งเฟ้อ He used flamboyant (extravagant) language.
Word: ฟูมฟาย
Short Definition:
Adj. V. Adv. gushing, copious.
English Definition:
Adj. V. Adv. gushing, copious.
Examples:
เธอร้องไห้ฟูมฟาย She shed copious tears.
Word: ฟู่ฟู่
Short Definition:
to hiss.
English Definition:
to hiss.
Word: เฟ้อ
Short Definition:
Adj. V. excessive, extravagent, full of gas, in flated.
English Definition:
Adj. V. excessive, extravagent, full of gas, in flated.
Examples:
เราจ่ายเงินเฟ้อเกินไป We have been too extravagent in our expenditure. ถ้ารัฐบาลใช้จ่ายมากเกินไปเงินจะเฟ้อ If the government spends too much, there will be inflation.
Word: เฟะฟอน
Short Definition:
V. to be rotten; Adj. weeping, messy, oozing.
English Definition:
V. to be rotten; Adj. weeping, messy, oozing.
Examples:
กิจการของเราเฟะฟอนหมด Our business are in a mess.
Word: เฟะฟอนเน่าเหม็น
Short Definition:
V. to be decomposed, be rotten.
English Definition:
V. to be decomposed, be rotten.
Word: เฟื่องฟ้า
Short Definition:
N. woody vines of the genus bougainvillaea.
English Definition:
N. woody vines of the genus bougainvillaea.
Word: ไฟ
Short Definition:
N. fire; light.
English Definition:
N. 1. fire; 2. light.
Examples:
เขาเป็นไข้ตัวร้อนราวกับไฟ He has a fever and his body is as hot as fire.
Word: ไฟป่า
Short Definition:
N. forest fire.
English Definition:
N. forest fire.
Word: ไฟฟ้า
Short Definition:
N. electric, electricity, electric light, electrical.
English Definition:
N. electric, electricity, electric light, electrical.
Examples:
เราขายเครื่องไฟฟ้าหลายอย่าง เช่น เตารีด ตู้เย็น พัดลม เป็นอาทิ We sell many electrical appliances, such as irons, refrigerators, fans.
Word: ไฟฟ้าพลังน้ำ
Short Definition:
N. hydroelectric power.
English Definition:
N. hydroelectric power.
Word: ภ
Short Definition:
The thirty-second of the Thai alphabet.
English Definition:
The thirty-second of the Thai alphabet, having the same sound as พ or p, and belonging to the low class group. ภอ-สำเภา is the designating name of this letter.
Word: ภรรยา
Short Definition:
N. eleg. wife.
English Definition:
N. eleg. wife. (Polite synonym of the colloquial word เมีย).
L2 Definition:
(พัน-ระ-ยา)
Examples:
สามีภรรยาคู่นี้ไม่เคยทะเลาะกันเลย This couple had never quarrelled. ท่านขุนนางหาเรื่องทะเลาะกับชู้ของภรรยา แล้วฆ่าเขาเสีย The nobleman picked a quarrel (fight) with his wife's lover and killed the man.
Word: ภราดรภาพ
Short Definition:
N. eleg. brotherhood, fraternity (as in liberty, equality, and fraternity).
English Definition:
N. eleg. brotherhood, fraternity (as in liberty, equality, and fraternity).
L2 Definition:
(พะ-รา-ดะ-ระ-พาบ)
Examples:
เขามีแต่ความหวังและเต็มไปด้วยภราดรภาพในชีวิต He is just hopeful and full of brotherhood in life.
Word: ภราดา
Short Definition:
N. eleg. brother.
English Definition:
N. eleg. brother.
L2 Definition:
(พะ-รา-ดา)
Examples:
"ดูก่อน ภราดา" สมภารกร่างว่า "Listen to me (first), brother," said Abbot Krang.
Word: ภวังค์
Short Definition:
N. eleg. inattentive, absent, oblivious state of mind.
English Definition:
N. eleg. inattentive, absent, oblivious state of mind; (properly) the limbo between conception and birth, unconciousness, the subconsciousness; (popularly) a daydream, a reverie.
L2 Definition:
(พะ-วัง)
Examples:
เขาตกอยู่ในภวังค์โดยมิหลับตา He fell inhto a dream without closing his eyes.
Word: ภัย
Short Definition:
N. a danger, a harm, a risk, a threat.
English Definition:
N. a danger, a harm, a risk, a threat.
L2 Definition:
ปลอดภัย (V. (to be) safe), เสี่ยงภัย (V. to run a risk).
Examples:
ขออย่าให้เธอมีภัยอันตราย Let no harm come to you. ถ้าเราพูดเรื่องนั้นขึ้น จะเป็นภัยอย่างใดไหม Will it do any harm if we talk over that matter?
Word: ภัยอันตราย
Short Definition:
N. elab. danger, peril.
English Definition:
N. elab. danger, peril.
Word: ภัสมธุลี
Short Definition:
N. eleg. dust.
English Definition:
N. eleg. dust.
L2 Definition:
(พัด-สะ-มะ-ทุ-ลี) Syn. ฝุ่นละออง
Examples:
พระพุทธรูปที่เรานับถือนั้นสลายตัวเป็นภัสมธุลีไปหมดแล้ว The Buddhist statue that we have respected has crumbled and turned into dust.
Word: ภาค
Short Definition:
N. a part, a section, a region, a portion; a period, a term, a semester.
English Definition:
N. 1. a part, a portion, a section, a sector, a region, a part; 2. a period, a term, a semester.
L2 Definition:
ภาคผนวก (a supplement, an appendix, an addendum).
Examples:
เขามาจากภาคใต้ของประเทศไทย He came from the southern part of Thailand. การฝึกภาคปฏิบัติจะมาถึงในไม่ช้านี้ The practical part of the exercise (Field training) will soon come. โรงเรียนมัธยมแบ่งปีการศึกษาออกเป็นสามภาค Secondary schools divide their academic year into three terms.
Word: ภาคกลาง
Short Definition:
N. central region.
English Definition:
N. central region.
Examples:
เขามาจากภาคกลางของประเทศไทย He came from the central part (region) of Thailand.
Word: ภาคใต้
Short Definition:
N. southern region.
English Definition:
N. southern region.
Examples:
เขามาจากภาคใต้ของประเทศไทย He came from the southern part of Thailand.
Word: ภาคเหนือ
Short Definition:
N. northern region.
English Definition:
N. northern region.
Examples:
เขามาจากภาคเหนือของประเทศไทย He came from the northern part (region) of Thailand.
Word: ภาคอิสาน
Short Definition:
N. northeastern region.
English Definition:
N. northeastern region; also used ภาคอีสาน.
Word: ภาคี
Short Definition:
N. a participant, an adherent, a party, an associate, an associate member.
English Definition:
N. a participant, an adherent, a party, an associate, an associate member.
L2 Definition:
(พา-คี)
Examples:
ประเทศไทยมิได้เป็นภาคีในอนุสัญญาว่าด้วยลิขสิทธิ์ครั้งสุดท้าย Thailand is not a party to the latest copyright convention.
Word: ภาชนะ
Short Definition:
N. eleg. containers, receptacles, vessels, utensils, ware.
English Definition:
N. eleg. containers, receptacles, vessels, utensils, ware.
L2 Definition:
(พาด-ชะ-นะ) ภาชนะดินเผา- earthenware.
Examples:
เขารับซ่อมเครื่องมือหรือภาชนะที่ชำรุดทั่ว ๆ ไป He fixes things in general, equipments (instruments, tools) or receptacles (utensils, containers) that are damaged (defective). เรามีภาชนะสำหรับใส่อาหารพอ We have enough dishes for the food. ภาชนะกรุด้วยทองแดง The vessel is lined with copper.
Word: ภาพ
Short Definition:
N. eleg. picture, image.
English Definition:
N. eleg. picture, image; a noun-making suffix denoting state, condition, similar to the suffixes -hood, -dom, -ment, -ness as มรณภาพ death, บูรณภาพ integrity, สมรรภาพ efficiency, ภราดรภาพ brotherhood, ชราภาพ senility, ภาพถ่าย photograph, เจ้าภาพ host.
Examples:
ภาพนั้นติดตาเขามิรู้ลืม The image clings to him unforgettably. นั่นเป็นภาพถ่ายของคุณหรือ Is that your photograph? คุณพอใจภาพที่เห็นจากทางหน้าต่างคุณไหม Are you pleased with the view from your window? คุณเป็นเจ้าภาพที่ดีจริง You are a wonderful host.
Word: ภาพถ่าย
Short Definition:
N. a photograph.
English Definition:
N. a photograph.
Examples:
ภาพถ่ายนี้สวยกว่าตัวจริง This photograph is too flattering.
Word: ภายนอก
Short Definition:
Adj. Adv. Prep. outside, exterior, external.
English Definition:
Adj. Adv. Prep. outside, exterior, external.
Examples:
ยานี้ใช้ภายนอกก็ได้ This drug can be applied externally. โรงพยาบาลไม่ทำการรักษาพยาบาลคนไข้ภายนอก (ที่อยู่นอก โรงพยาบาล) The hospital does not treat out-patients. รูปร่างภายนอกของตึก มีลักษณะตรงข้ามกับกิจการที่ปฏิบัติภายใน The outward appearance of the building belies the activities within.
Word: ภายใน
Short Definition:
Adj. Adv. Prep. inside, interior, internal, within.
English Definition:
Adj. Adv. Prep. inside, interior, internal, within.
Examples:
เธอรู้สึกโกรธอยู่ภายใน She was inwardly angry. ขณะมีการทิ้งระเบิดทางอากาศ เราควรอยู่ภายในบ้าน During an air raid, you should remain indoors. การตกแต่งภายในวิจิตรพิศดารมาก The interior decoration is very artistic. งานนี้จะเสร็จภายในสามเดือน The work will be finished within three months.
Word: ภายหลัง
Short Definition:
A. Adv. Prep. after, afterwards, later on.
English Definition:
A. Adv. Prep. after, afterwards, later on.
Examples:
ข้ากลัวว่าเอ็งจะเดือดร้อนภายหลัง I'm afraid that you'll be in trouble later on. เธอทำงานบรรเทาทุกข์ราษฎรในภาคใต้ภายหลังพายุใหญ่ She was engaged in relief work in the South after the great hurricane.
Word: ภารกิจ
Short Definition:
N. duty, task.
English Definition:
N. duty, task.
Examples:
ภารกิจประจำวันของเขาก็คือเปิดประตูรถเมื่อเวลาท่านรัฐมนตรีมาถึง His daily task is to open the car door when the minister arrives.
Word: ภาระ
Short Definition:
N. burden, task, responsibility, load, duty, concern, attention.
English Definition:
N. burden, task, responsibility, load, charge, duty, concern, attention.
Examples:
ภาระของเขามีมากมาย His responsibilities are many. เขามีภาระที่จะต้องแบกหาม He has loads to carry. เธอควรจะทำภาระของเธอด้วยความระมัดระวัง You should do your duty with care. ผมต้องรับภาระดูแลครอบครัวมาเสมอ I've always had to assume the family's responsibilities.
Word: ภาวนา
Short Definition:
V. to pray, meditate, hope.
English Definition:
V. to pray, meditate, hope.
L2 Definition:
(พา-วะ-นา)
Examples:
ผมภาวนาให้คุณพระคุ้มครองรักษาคุณ I pray to the Buddha to protect you. ภาวนาเอาไว้ว่า จะได้อย่างดีที่สุดก็แล้วกัน Let's hope for the best. แนวทหารญี่ปุ่นบาง จนกระทั่งแม่ทัพได้แต่ภาวนาว่ารุสเซียจะไม่ทำการตีโต้ The Japanese lines were so thin that the commander could only pray that the Russians would not stage a counter-attack.
Word: ภาวะ
Short Definition:
N. state, condition, situation, position, circumstances, existence.
English Definition:
N. state, condition, situation, position, circumstances, exisence.
Examples:
ภาวะของฉันก็บอกอยู่โต้ง ๆ แล้วว่าฉันอยู่เพื่อสันติภาพ My very existence (position) is, obviously, a proof that I live for peace. นักกีฬาไม่อยู่ในภาวะอันดี The athlete isn't in good condition.
Word: ภาษา
Short Definition:
N. language, tongue, lingo; words, diction; manner, kind, race.
English Definition:
N. 1. language, tongue, lingo; 2. words, diction; 3. race, kind, manner; 4. miscellaneous senses.
Examples:
เขาพูดภาษาอะไรไม่เข้าใจ He talks an incomprehensible lingo. เขาพูดได้หลายภาษา He talks many languages (He is a linguist). อักษรศาสตร์ (วรรณคดี) ไม่เกี่ยวข้องกับภาษาศาสตร์ Literature has nothing to do with linguistics. เราจะต้องใช้ภาษาให้เหมาะกับเรื่อง We must use words (diction) suitable to the subject in hand. หล่อนทำอะไรตามภาษาเด็ก ๆ She acted like a child. คุณทำภาษาอะไรของคุณ What do you think you are doing?
Word: ภาษี
Short Definition:
N. tax, tariff, duty, rate, toll, due; advantage, edge.
English Definition:
N. 1. tax, tariff, duty, rate, toll, due; 2. advantage, edge.
L2 Definition:
ภาษีเงินได้ (income tax), ภาษีการค้า (purchase tax), ภาษีที่ดิน (land tax), ภาษีมรดก (inheritance tax, death duty, duty tax), ภาษีศุลกากร (customs duty, tariff).
Examples:
เงินทั้งหมดที่รัฐจ่าย ในที่สุดก็มาจากกระเป๋าของผู้เสียภาษี All the money spent by the state eventually comes from taxpayers' pockets. เขามีภาษีกว่าคู่ปรปักษ์เล็กน้อยในทางความอดทน He has a slight edge over his opponent on stamina.
Word: ภาษีอากร
Short Definition:
N. revenue, rate, i.e. all taxes, duties, fees collected by the government.
English Definition:
N. revenue, rate, i.e. all taxes, duties, fees collected by the government.
L2 Definition:
(พา-สี-อา-กอน)
Examples:
เขาเก็บภาษีอากรจากรายได้อันเกิดจากการค้าขาย They collected income taxes that stemmed from trade.
Word: ภิกษุ
Short Definition:
N. monk, priest.
English Definition:
N. monk, priest.
Examples:
ภิกษุเหล่านั้นใจดีมาก Those priests are very kind. มีภิกษุอยู่ในวัดหลายรูป There are many priests in the monastery.
Word: ภูกระดึง
Short Definition:
N. Phu Kradung, a famous national park in the north-east of Thailand.
English Definition:
N. Phu Kradung, a famous national park in the north-east of Thailand, Loey Province.
Word: ภูเขา
Short Definition:
N. a hill, a mountain, a mount, a peak.
English Definition:
N. a hill, a moutain, a mount, a peak.
L2 Definition:
ภูเขาไฟ (a volcano), ภูเขาหิมาลัย (the Himalayas), ภูเขาแอลป์ (the Alps).
Examples:
ผมมีงานทำตั้งภูเขาเลากา I have mountains of work to do.
Word: ภูมิ
Short Definition:
N. pride (in knowledge).
English Definition:
N. pride (in knowledge).
L2 Definition:
(พูม)
Word: ภูมิใจ
Short Definition:
V. to be proud; to have a feeling of accomplishment.
English Definition:
V. 1. to be proud; 2. to have a feeling of accomplishment.
Examples:
เขาภูมิใจในบุตรของเขามาก He was very pround of his son.
Word: ภูมิประเทศ
Short Definition:
N. terrain features, country, region, area, landscape.
English Definition:
N. terrain features, country, region, area, landscape.
L2 Definition:
(พู-มิ-ประ-เทด)
Examples:
นี่เป็นภูมิประเทศที่ผมชอบ This is the kind of country I like. เราต้องการคนนำทางที่เจนจัดกับภูมิประเทศทางนี้ we need guides that are well acquainted with the terrain here. เขาท่องเที่ยวแถวนี้มานาน ควรจะรู้ภูมิประเทศดี He has been traveling around this section for a long time and should know its geography well.
Word: ภูมิภาค
Short Definition:
N. Adj. area, the provinces, provincial.
English Definition:
N. Adj. area, the provinces, provincial.
Examples:
ข้าราชการฝ่ายปกครองในส่วนภูมิภาคควรจะต้องสอดส่องดูความทุกข์สุขของ ราษฎรอย่างใกล้ชิด Administrative officials in the provinces should closely watch the welfare of the poeple.
Word: ภูมิศาสตร์
Short Definition:
N. geography.
English Definition:
N. geography.
L2 Definition:
(พู-มิ-สาด)
Examples:
นักเรียนต้องเรียนภูมิศาสตร์ในโรงเรียน Students must study geography in school. ตามภูมิศาสตร์ มีน้ำมากกว่าแผ่นดิน According to geography there is more water than land.
Word: เภสัชกร
Short Definition:
N. a pharmacist.
English Definition:
N. a pharmacist.
L2 Definition:
(เพ-สัด-ชะ-กอน)
Examples:
เธอเป็นเภสัชกร She's a pharmacist.
Word: ม
Short Definition:
The thirty-third of the Thai alphabet.
English Definition:
The thirty-third of the Thai alphabet, having the sound of m and belonging to the low class group. มอ-ม้า is the designating name of this letter.
Word: มกราคม
Short Definition:
N. January.
English Definition:
N. January.
Word: มงคล
Short Definition:
N. a wedding garland; an auspicious sign, auspiciousness; favorable,propitious
English Definition:
N. 1. a garland, made of yarn, not flowers, often made in pairs, worn by the bride and groom during a wedding; 2. an auspicious sign, auspiciousness, favorable, auspicious, propitious.
Examples:
คำพูดของเขาไม่เป็นมงคล His words are unpropitious.
Word: มด
Short Definition:
N. an ant.
English Definition:
N. an ant.
Word: มติ
Short Definition:
N. conclusion, conviction, motto.
English Definition:
N. conclusion, conviction, motto.
L2 Definition:
(มะ-ติ)
Examples:
ผมยังไม่ได้ลงมติอย่างใดในเรื่อง I have come to no conclusion on the matter. รัฐบาลจะจัดให้มีการลงมติเพื่อทราบว่าราษฎรปรารถนาจะให้ มีการปกครองสถานใด The government will pass a resolution to ascertain what form of government the people want.
Word: มติมหาชน
Short Definition:
N. public opinion.
English Definition:
N. public opinion.
Examples:
รัฐบาลไม่ทราบมติมหาชน The government is out of touch with public opinion.
Word: มท.
Short Definition:
N. Minister of Interior.
English Definition:
N. Minister of Interior.
L2 Definition:
(กระทรวง)มหาดไทย
Word: มธ.
Short Definition:
N. Thamamsat University.
English Definition:
N. Thammasat University.
L2 Definition:
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
Word: มนต์
Short Definition:
N. manta, prayer, incantation, spell, magic
English Definition:
N. mantra, prayer, incantation, spell, magic.
L2 Definition:
Syn. เวทย์มนต์ สวดมนต์ - V. to chant, to pray น้ำมนต์ - N. sacred water, holy water มนต์ดำ - black magic
Examples:
เมื่อคืนหนูสวดมนต์หรือเปล่า Did you pray last night? (Did you say your prayer last night?) เขามีมนต์ที่จะทำให้ผู้หญิงหลงรัก H e has the magic to making women fall for him. พระสงฆ์มาสวดมนต์เย็นกี่องค์ How many monks came to chant the evening prayer? หล่อนสวดมนต์ทุกครั้งก่อนเข้านอน She prays every night before going to bed. คนบางคนเชื่อว่ามีมนต์สำหรับหายตัวได้. Some people believe that there is magic that makes things invisible.
Word: มนุษย์
Short Definition:
N. man, human being.
English Definition:
N. man, human being.
Examples:
เทพเจ้าก็ดูเหมือนจะมีความรู้สึกเช่นเดียวกับมนุษย์ The gods seem to have feelings like humans. มนุษย์ใช้มือมากกว่าสัตว์ Human beings use their hands more than animals do. เป็นธรรมดาที่มนุษย์จะต้องทำความผิดบ้าง It's only human to make mistake.
Word: มนุษยชาติ
Short Definition:
N. mankind, Homo sapiens.
English Definition:
N. mankind, Homo sapiens.
Word: มนุษย์เรา
Short Definition:
N. we humans.
English Definition:
N. we humans.
Examples:
มนุษย์เรานั้นเป็นสัตว์โลกที่เล็กนิดเดียว We humans are such the small animals in the world.
Word: มร.
Short Definition:
N. Ramkhamheng University.
English Definition:
N. Ramkhamheng University.
L2 Definition:
มหาวิทยาลัยรามคำแหง
Word: มรณภาพ
Short Definition:
N. death (term used for monks).
English Definition:
N. death (term used for monks).
L2 Definition:
(มอ-ระ-นะ-พาบ)
Examples:
หลังจากที่ท่านสมภารเก่าได้มรณภาพไปพระกร่างก็ได้เป็นสมภาร After the old (former, previous) abbot passed away, monk Krang became an abbot. สมภารวัดนั้นมรณภาพเมื่อวานนี้ The abbot of that Buddhist monastery died yesterday.
Word: มรณะ
Short Definition:
N. lit. death; V. to die.
English Definition:
N. lit. death; V. to die.
L2 Definition:
(มอ-ระ-นะ)
Examples:
เขามรณะเสียแล้วเมื่อปีกลาย He died last year. ผมรู้สึกเสียใจที่ได้ทราบข่าวมรณะของเพื่อนคุณ I'm sorry to hear of the death of your friend.
Word: มรสุม
Short Definition:
N. a monsoon, a storm.
English Definition:
N. a monsoon, a storm.
Examples:
เราต้องรอจนกว่ามรสุมจะผ่านไป We must wait until the storm has passed.
Word: มล
Short Definition:
N. dirty, unclean.
English Definition:
N. dirty, unclean.
Word: มลาย
Short Definition:
V. to destroy.
English Definition:
V. to destroy.
Word: มลายู
Short Definition:
N. Malay, Malayan.
English Definition:
N. Malay, Malayan.
Word: ม้วน
Short Definition:
V. to roll, to coil, to wind, to wrap; N. a roll, a reel.
English Definition:
V. to roll, to coil, to wind, to wrap; N. a roll, a reel.
Examples:
เขาม้วนเชือกไว้รอบ ๆ เสา He coiled the rope around the mast. โปรดม้วนพรมเสียที Please roll up the carpet. เธอม้วนด้ายเป็นลูกกลม She wound the string into a ball. โปรดซื้อกระดาษมาสองม้วน Please buy me two rolls of paper.
Word: มวน
Short Definition:
C. clf. for cigars, cigarettes; V. to roll.
English Definition:
C. 1. clf. for cigars, cigarettes; V. 2. to roll.
Examples:
สมัยนี้ไม่มีบุหรี่มวนด้วยมือแล้ว There are no more hand-rolled cigarettes now.
Word: มวย
Short Definition:
N. boxing.
English Definition:
N. boxing.
Examples:
เขาเป็นผู้ชำนาญการมวย He is an expert in boxing. เขากำลังฝึกหัดมวย He is learning boxing.
Word: มวยไทย
Short Definition:
N. Thai-style boxing.
English Definition:
N. Thai-style boxing.
Examples:
เขาเป็นผู้ชำนาญการมวยไทย He is an expert in Thai-style boxing.
Word: มวยสากล
Short Definition:
N. international-style boxing.
English Definition:
N. international-style boxing.
Examples:
เขากำลังฝึกหัดมวยสากล He is learning international-style boxing.
Word: ม.ศ.
Short Definition:
Abbreviation of mathayomseuksaa.
English Definition:
Abbreviation of มัธยมศึกษา.
Word: มศว.
Short Definition:
N. Srinakarinwirot University.
English Definition:
N. Srinakarinwirot University.
L2 Definition:
มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
Word: มหรสพ
Short Definition:
N. eleg. entertainment.
English Definition:
N. eleg. entertainment.
L2 Definition:
(มะ-หอ-ระ-สบ)
Examples:
หน้าแล้งก็มีงานไหว้พระ และมีมหรสพเป็นงานรื่นเริง During the dry season, there will be a Buddhism ceremony and also there will be an enjoyable entertainment.
Word: มหา
Short Definition:
N. a graduate in Buddhist theology, a Sanskrit or Pali prefix meaning great.
English Definition:
N. a graduate in Buddhist theology, who passed at least the third grade out of nine grades in all. He must be a member of the clergy, though he retains the title after he leaves the priesthood, มหา- a Sanskrit or Pali prefix meaning great, which must always be used with a Sanskrit or Pali stem, the only hybrid formation in common use being มหาไถ่ the Great Redeemer. ZSkt.Z
Word: มหาการุณิโก
Short Definition:
N. a prayer.
English Definition:
N. a prayer.
Word: มหาพรหม
Short Definition:
N. God, Brahma.
English Definition:
N. God, Brahma.
L2 Definition:
(มะ-หา-พรม)
Word: มหาวิทยาลัย
Short Definition:
N. college, university.
English Definition:
N. college, university.
L2 Definition:
(มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ลัย) มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ (Kasetsart University in Bangkok), มหาวิทยาลัยขอนแก่น (Khon Kaen University in Northeast Thailand), มหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณ์, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (Chulalongkorn University in Bangkok, the oldest university in Thailand), มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (Chiangmai University in North Thailand), มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (Thammasat University in Bangkok).
Examples:
เขาเข้ามหาวิทยาลัยเมื่ออายุ ๑๖ ปี He went to college at the age of sixteen. มหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณ์ ชนะสามประตูต่อศูนย์ Chulalongkorn University won by three goals to nil.
Word: มหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์
Short Definition:
N. medical college.
English Definition:
N. medical college.
Word: มหาเศรษฐี
Short Definition:
N. multimillionaire.
English Definition:
N. multimillionaire.
L2 Definition:
มะ-หา-เสด-ถี
Examples:
กำนันเจิมก็ไม่ใช่ร่ำรวยเป็นมหาเศรษฐี แกว่นก็รู้อยู่เต็มอก Kamnan Joem is not a multimillionaire, and you know it, Kaen.
Word: มหาสมุทร
Short Definition:
N. ocean.
English Definition:
N. ocean.
L2 Definition:
ม-หา-สะ-หมุด
Examples:
นี่อยู่ใกล้มหาสมุทรแค่ไหน How near is this to the ocean? น้ำในมหาสมุทรเขียวคล้ำ Sea water is dull green.
Word: มหาสมุทรอินเดีย
Short Definition:
N. Indian Ocean.
English Definition:
N. Indian Ocean.
Word: มอ.
Short Definition:
Abbrev. for the Prince of Songkhla University.
English Definition:
Abbrev. for the Prince of Songkhla University. (มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์์์)
Word: มอง
Short Definition:
V. to look, look at.
English Definition:
V. to look, look at.
Examples:
พอเห็นเขามา เธอก็มองไปเสียอีกทางหนึ่ง Seeing that he was approaching, she looked the other way. เขากำลังมองดูเธอด้วยความชมชอบ He was looking at her in admiration. เขาช่างไม่มองดูโลกรอบ ๆ ตัวเสียบ้างเลย He does not look at the world around him.
Word: มองคร่อ
Short Definition:
N. a type of lung disease; heaves, broken wind.
English Definition:
N. a type of lung disease in which dry mucus accumulates in the lungs; a chronic pulmonary emphysema of the horse, heaves, broken wind.
Examples:
เขาหายใจฝืดเพราะเป็นโรคมองคร่อ He has a difficulty in breathing because he has a chronic lung disease.
Word: มองดู
Short Definition:
V. to look, look at, regard.
English Definition:
V. to look, look at, regard.
Examples:
เขากำลังมองดูเธอด้วยความชมชอบ He was looking at her in admiration. เขาช่างไม่มองดูโลกรอบ ๆ ตัวเสียบ้างเลย He does not look at the world around him.
Word: มองไป
Short Definition:
V. to look forward.
English Definition:
V. to look forward.
Examples:
สมภารกร่างมองไปตามลำคลอง Abbot Krang looks (forward) along the canal. พอเห็นเขามา เธอก็มองไปเสียอีกทางหนึ่ง Seeing that he was approaching, she looked the other way.
Word: มองไม่เห็น
Short Definition:
can't see (e.g. because of darkness, mental block, etc.).
English Definition:
can't see (e.g. because of darkness, mental block, etc.).
Examples:
ฉันยังมองไม่เห็นอะไรเลย I still can't see anything.
Word: มองไม่ออก
Short Definition:
V. to be unable to see, cannot understand.
English Definition:
V. to be unable to see, cannot understand.
Examples:
งงไปหมด มองไม่ออกเลยโลกนี้ I'm all confused. I can't understand this world at all.
Word: มองเห็น
Short Definition:
V. to see, catch sight of, be able to see.
English Definition:
V. to see, catch sight of, be able to see.
Examples:
เขามองเห็นความจำเป็นที่จะต้องตัดสินใจ He saw the necessity for a decision.
Word: มอด
Short Definition:
N. a weevil.
English Definition:
N. a weevil.
Word: มอบ
Short Definition:
V. to give; to entrust; to commit, to assign.
English Definition:
V. to give; to entrust; to commit, to assign.
Examples:
เขามอบหน้าที่ให้ผมเขียนประวัติ He assigned to me the duty of writing the biography. ผมจะมอบเรื่องนี้ให้แก่ตำรวจ I shall commit this matter to the police.
Word: มอบหมาย
Short Definition:
V. to give; to entrust; to commit, to assign.
English Definition:
V. to give; to entrust; to commit, to assign.
Examples:
ผมได้รับมอบหมายให้สืบเรื่องฆาตกรรม I received the assignment to cover the murder story.
Word: มอบให้
Short Definition:
V. to give, to assign to.
English Definition:
V. to give, to assign to.
Examples:
เธอมอบเด็กให้ผมดูแล She commited the child to my care.
Word: มอม
Short Definition:
V. (of a man/animal) to be dirty, covered with dirt, black; to blacken, to tar.
English Definition:
V. 1. (of a person or an animal) to be dirty, covered with dirt, black; 2. to blacken, to tar.
Examples:
สุนัขตัวนี้ปากมอม This dog has a black mouth. เขามอมหน้าของเขาเพื่อให้ดูเป็นโจร He blackened his face so that he would look like a robber.
Word: มอสโคว์
Short Definition:
Moscow.
English Definition:
Moscow.
Word: ม่อย
Short Definition:
V. to doze, doze off, have a nap, have a wink; (of the face) to become pale.
English Definition:
V. 1. to doze, to doze off, to have a wink, to nap; 2. (of the face) to become pale, to pale, to fall pale.
Examples:
ผมม่อยไปหน่อยเดียวเท่านั้น I only had a nap. หน้าของเขาม่อยลง ขณะที่ภรรยาของเขาเดินเข้ามาใกล้ His face paled as his wife approached.
Word: มะขาม
Short Definition:
N. tamarind.
English Definition:
N. tamarind.
Word: มะเขือเทศ
Short Definition:
N. tomato.
English Definition:
N. tomato.
Word: มะดัน
Short Definition:
N. a type of plant (Garcinia) with a very sour taste (fruit).
English Definition:
N. a type of plant (Garcinia) with a very sour taste (fruit).
Word: มะพร้าว
Short Definition:
N. a coconut.
English Definition:
N. a coconut.
Word: มะม่วง
Short Definition:
N. a mango.
English Definition:
N. a mango.
Word: มะรืนนี้
Short Definition:
N. the day after tomorrow.
English Definition:
N. the day after tomorrow.
Examples:
พรุ่งนี้ฉันจะกลับบ้าน I shall return home the day after tomorrow.
Word: มะละกอ
Short Definition:
N. papaya.
English Definition:
N. papaya.
Word: มัก
Short Definition:
V. Adv. often, frequently, inclined to; to be inclined to, to be given to.
English Definition:
V. Adv. 1. often, frequently, inclined to; 2. to be inclined to, to be given to, to be prone to, likely to.
L2 Definition:
มักง่าย-given to makeshift, rough-and-ready, careless มักได้-greedy, selfish มักน้อย-umambitious, unostentatious, content with what one has มักใหญ่-ambitious, aspiring
Examples:
เขามักจะมาบ้านผมเสมอ ๆ He often comes to my house. ที่นี่ลมมักจะพัดแรง Here the wind is apt to be strong.
Word: มักกะสัน
Short Definition:
N. name of a locality in Bangkok.
English Definition:
N. name of a locality in Bangkok.
Word: มักจะ
Short Definition:
AA. likely to, usually.
English Definition:
AA. likely to, usually.
Examples:
เขามักจะมาบ้านผมเสมอ ๆ He often comes to my house. ที่นี่ลมมักจะพัดแรง Here the wind is apt to be strong.
Word: มัคคุเทศก์
Short Definition:
N. a guide.
English Definition:
N. a guide.
L2 Definition:
Syn. ไกด์
Word: มั่งคั่ง
Short Definition:
Adj. V. wealthy, affuent, rich, opulent.
English Definition:
Adj. V. wealthy, affuent, rich, opulent.
Examples:
เขามั่งคั่งยิ่งขึ้นทุกวัน He gets wealthier every day.
Word: มั่งมี
Short Definition:
V. eleg. to be rich, wealthy, affluent, opulent.
English Definition:
V. eleg. to be rich, wealthy, affluent, opulent.
Examples:
คนมั่งมีต้องช่วยเหลือคนจน The rich must help the poor. ทั้งบิดามารดาผมไม่ใช่คนมั่งมี Neither my father nor my mother was rich.
Word: มั้ง
Short Definition:
most likely, like as not, perhaps.
English Definition:
most likely, like as not, perhaps. Often best rendered in English as, "I suppose that...; could it be that?" (short for กระมั๊ง).
Examples:
บางทีคุณคงไม่อยากมากับผมกระมัง Maybe you don't like to come with me. เขาคงไม่อยากไปมั้ง - Maybe he doesn't want to go.
Word: มังคุด
Short Definition:
N. mangosteen (fruit).
English Definition:
N. mangosteen (fruit).
Word: มัด
Short Definition:
V. to tie, bind.
English Definition:
V. to tie, bind.
Examples:
พวกโจรมัดเขาไว้กับต้นไม้ The bandits tied him to a tree. เขามีสัญญามัดเขาอยู่ He was bound by a contract.
Word: มัดมือชก
Short Definition:
idiom. to deprive other people of the right to voice their opinions.
English Definition:
idiom. to deprive other people of the right to voice their opinions.
Word: มัธยมศึกษา
Short Definition:
N. secondary education, equivalent to grades 8 through 12 in America.
English Definition:
N. secondary education, equivalent to grades 8 through 12 in America.
Examples:
โรงเรียนมัธยมแบ่งปีการศึกษาออกเป็นสามภาค Secondary schools divide their academic year into three terms.
Word: มัน
Short Definition:
Pron. it, they, them; derogatory or intimate form for he/him, she/her, they/them
English Definition:
Pron. 1. it, they, them; derogatory or intimate form for he, him, she, her, they, them; provides emphasis to the subject (not translated in English); N. Adj. V. 2. a plant with edible tubers like potatoes, yams, 3. fat, lard, tallow, grease, 4. oily, rich, fatty, 5. polished, burnished, shining, 6. to feel an itch, 7. toothsome, toothy, enjoyable.
Examples:
ผมไม่ชอบหน้ามัน (เขา) เอาเสียเลย I don't like it (him) at all. ผมไม่ชอบอาหารมัน I don't like fatty (very rich, very greasy, very oily) food. เขาขัดโครเมียมจนเป็นมัน (มันขลับ) He rubbed (polished) the chrome until it shines. ฉันมันมืออยากจะตีก้นเขา I felt an itch to spank his buttocks. หนังเรื่องนี้มันพิลึก This film is quite enjoyable. เขามีมันสมอง แต่ไม่มีสติ He has brains but no commonsense.
Word: มั่นคง
Short Definition:
Adj. V. stable, firm, secure.
English Definition:
Adj. V. stable, firm, secure.
Examples:
ฐานะของเขามั่นคง His position is secure. การคลังของประเทศมั่นคง The finances of the country are stable.
Word: มั่นใจ
Short Definition:
V. to be sure, confident, positive, certain.
English Definition:
V. to be sure, confident, positive, certain.
Examples:
ผมอยากจะทำให้คุณมั่นใจว่าผมไม่ทิ้งคุณ I want to assure you that I shall never leave you.
Word: มันไม่น่าดู
Short Definition:
it's not nice to see (look at); it's ugly.
English Definition:
it's not nice to see (look at); it's ugly.
Examples:
คุณทำอย่างนั้นมันไม่น่าดูหรอก It's not nice to look at (not nice) when you do that.
Word: มันสำปะหลัง
Short Definition:
N. cassava.
English Definition:
N. cassava.
Word: มันไหว้มันกราบ
Short Definition:
V. to pay respect.
English Definition:
V. to pay repsect.
Examples:
เมื่อไหร่เห็นพระมันไหว้มันกราบ Everytime he sees a monk he would pay respect.
Word: มันเอง
Short Definition:
Derogatory term: himself, herself, itself, themselves.
English Definition:
Derogatory term, himself, herself, itself, themselves.
Examples:
มันตายด้วยน้ำมือของมันเอง He died by his own hands.
Word: มัว
Short Definition:
Adj. dim, cloudy, opaque, blurred; tainted, blemished; to be busy, absorbed in.
English Definition:
Adj. 1. dim, overcast, cloudy, dull, blurred, opaque; 2. not completely exonerated, tainted, blemished, reproachable; V. 3. to be absorbed in, to be immersed in, to be occupied, to be busy.
Examples:
ผมเห็นเครื่องบินมัว ๆ I dimly saw the plane. แม้เขาจะไม่ถูกลงโทษ เขาก็ไม่ปราศจากความมัวหมอง Even if he was not convicted, he was not reproachless. เขามัวทำงานแต่อย่างเดียว He was exclusively absorbed in his work.
Word: มัวแต่
Short Definition:
V. to be busy with, to spend or waste too much time (doing something).
English Definition:
V. to be busy with, to spend or waste too much time (doing something).
Examples:
เธอมัวแต่ยุ่งกับธุระของคนอื่น She was busy with other people's affairs. เขามัวแต่ทำงานอย่างเดียว He was exclusively absorbed in his work.
Word: มา
Short Definition:
V. to come; sV. coming, hitherward (in space); coming (to the present).
English Definition:
V. 1. to come, become, arrive; sV. 2. coming, hitherward (in space); 3. coming (to the present); 4. corresponding to English present perfect tense.
Examples:
สมภารกร่างก็จับตาดูคนที่มาวัดไผ่แดงด้วยความสงสัย Abbot Krang keeps his eyes on the people who are coming to the Phai Dang temple with suspicion. เขามาที่นี่แต่เมื่อไร When did he come here? มาดูอะไรนี่แน่ะ Come and look over here. รถไฟมาแล้ว The train has come (is coming). เขามายุ่งกับเรื่องของผมเสียเรื่อย He continually meddled in my affairs. ผมไปอังกฤษเมื่อสามปีมาแล้ว I visited England three years ago.
Word: มาก
Short Definition:
V. to be much, many; sV. very; many, a lot of.
English Definition:
V. 1. to be much, many; sV. 2. very; 3. many, a lot of.
Examples:
ฉันไม่มีเงินมากนักหรอก I don't have much money.
Word: มากกว่า
Short Definition:
more, more than.
English Definition:
more, more than.
Examples:
เราบริโภคข้าวเป็นจำนวนมากกว่าข้าวที่เราขายออกไปนอกประเทศ We consume more rice than we export.
Word: มากเกินไป
Short Definition:
Adv. too much.
English Definition:
Adv. too much.
Examples:
คุณใช้เงินมากเกินไปแล้วนะ You spent too much money.
Word: มากขึ้น
Short Definition:
much more, more, more and more.
English Definition:
much more, more, more and more.
Examples:
ทุนของเขาเพิ่มมากขึ้น His funds increase more and more.
Word: มากขึ้นไป
Short Definition:
much more, more, more and more.
English Definition:
much more, more, more and more.
Examples:
พอได้รู้ก็ยิ่งอยากได้มากขึ้นไปอีก As soon as he knows, he wants more and more.
Word: มากน้อย
Short Definition:
at any rate; more or less.
English Definition:
at any rate; more or less.
Examples:
จะมากน้อยก็ยังดีกว่าไม่บวช At any rate, it's better than not being ordained at all.
Word: มากบ้างน้อยบ้าง
Short Definition:
more or less; an uncertainty.
English Definition:
1. more or less; 2. an uncertainty.
Word: มากไป
Short Definition:
too much.
English Definition:
too much.
Examples:
แกว่นอย่าพูดมากไปเลย "Kwaen, don't talk too much."
Word: มากมาย
Short Definition:
V. to be much, a lot; to be numerous, innumerable, many, several.
English Definition:
V. to be much, a lot; to be numerous, innumerable, many, several.
Examples:
เรามีผู้ชำนาญมากมาย We have an abundance of experts.
Word: มากมายก่ายกอง
Short Definition:
V. elab. colloq. so much, so many, a whole lot, a great deal.
English Definition:
V. elab. colloq. so much, so many, a whole lot, a great deal.
Examples:
เรามีอาหารมากมายก่ายกอง We have a whole lot of food supply.
Word: มากลง
Short Definition:
V. to be more (in describing age).
English Definition:
V. to be more (in describing age).
Examples:
ตาเทิ้มก็ชราภาพมากลงทุกวัน Old Mr. Therm is getting old and decrepit every day.
Word: มาก่อน
Short Definition:
before, in the past.
English Definition:
before, in the past.
Examples:
ผมเคยทำงานชิ้นนี้มาก่อน I did this piece of work before.
Word: มาจาก
Short Definition:
V. to come from; from.
English Definition:
V. 1. to come from; 2. from.
Examples:
พระองค์นี้มาจากสุพรรณ This Buddha statue is from Suphan (Suphan Buri; town on the River Tachin in Central Thailand, a former capital, locale of the famous story ขุนช้างขุนแผน).
Word: มาตรการต่อต้าน
Short Definition:
N. countermeasure.
English Definition:
N. countermeasure.
Word: มาตรฐาน
Short Definition:
N. standard.
English Definition:
N. standard.
Examples:
เราใช้ระดับน้ำทะเลเป็นมาตรฐานสำหรับวัดระยะสูง We use the sea level as a standard (reference, datum, basis) for altitude. เขาเป็นนักถ่ายรูปที่เข้าขั้นมาตรฐาน He has made the grade as a photographer. ใครเป็นคนวางมาตรฐานงานที่นี่ Who sets the standard of work here?
Word: มาตั้งแต่
Short Definition:
since.
English Definition:
since.
Examples:
กำนันเจิมตกลงใจมาตั้งแต่เจ้าจ้อยเกิดใหม่ ๆ Kamnan Joem already made up his mind since Joy was just born.
Word: มาแต่
Short Definition:
from, since.
English Definition:
from, since.
Examples:
เจ้าจุกมีแววเป็นนักมวยมาแต่ยังเล็ก Jook showed promise of boxer since he was a small kid.
Word: มาแต่ก่อน
Short Definition:
before, from the time in the past, previously.
English Definition:
before, from the time in the past, previously.
Examples:
สมภารไม่เคยได้ยินมาแต่ก่อน The abbot has never heard it before.
Word: มาแต่ต้น
Short Definition:
from the beginning.
English Definition:
from the beginning.
Examples:
ผมพูดถึงเรื่องนี้มาแต่ต้นก็เพราะอยากให้คุณเข้าใจ I've been talking about this story from the beginning because I want you to understand.
Word: มาแต่เมื่อ
Short Definition:
since.
English Definition:
since.
Word: มาถึง
Short Definition:
V. to arrive, reach, arrive at.
English Definition:
V. to arrive, reach, arrive at.
Examples:
ในที่สุดวันชกมวยก็มาถึง Finally, the boxing day arrives.
Word: มานะ
Short Definition:
name of a boy; Maanii's older brother.
English Definition:
name of a boy; Maanii's older brother.
Word: มานาน
Short Definition:
N. a long time.
English Definition:
N. a long time.
Examples:
วันนี้เป็นเวลาที่เขาคอยมานานแล้ว He has been waiting for this day for a long time. "ฉันตัดสินใจมานานแล้ว" แกว่นตอบ "I've already made up my mind a long time ago," replied Kwaen.
Word: มาบอก
Short Definition:
V. to come to tell.
English Definition:
V. to come to tell.
Examples:
กำนันเจิมเป็นผู้นำข่าวมาบอกสมภารกร่างที่วัด Kamnan Joem was one who brought the news to tell Abbot Krang at the temple.
Word: มาเป็น
Short Definition:
V. to become, to be.
English Definition:
V. to become, to be.
Examples:
คุณไม่ควรจะนำความรู้สึกส่วนตัวมาเป็นข้อตัดสิน You should not use your personal feeling as decision. เขาจะมาเป็นครูของโรงเรียนใหม่ He will be a teacher of the new school.
Word: มาไม้ไหน
Short Definition:
which strategy will be used?
English Definition:
which strategy will be used?
Examples:
เธอจะมาไม้ไหนกับฉันอีก Which strategy are you using against me now?
Word: มาเยี่ยม
Short Definition:
V. to come to visit.
English Definition:
V. to come to visit.
Examples:
ฉันได้ยินว่าอาการหนักเลยรีบมาเยี่ยม I heard that you are in bad condition then I hurriedly come to visit.
Word: มาเยี่ยมกราย
Short Definition:
V. to visit.
English Definition:
V. to visit.
Examples:
ตั้งแต่เราทะเลาะกันครั้งใหญ่ เขาก็ไม่เคยมาเยี่ยมกรายอีกเลย Since we had a big fight, he's never visited here.
Word: มาร
Short Definition:
N. Mara: a devil, demon.
English Definition:
N. Mara, a devil, demon.
Examples:
พวกโจรกลายเป็นมารผจญชาวบ้าน The bandits became a plague on the villagers. พอมารมันเข้ามาเกี่ยว มันเอาเงินมาล่อบดบังหัวใจคนให้หมดเมตตา As the evil gets involved, it'll bring money to lure and obstruct the hearts of the people and rid them all of their compassions. ชาวบ้านเชื่อว่าจะมีมารมาทำลายโลก The natives believe that giants will come and destroy the world.
Word: มาร์คส์
Short Definition:
Marx (as in Karl Marx).
English Definition:
Marx (as in Karl Marx).
Word: มารดา
Short Definition:
N. mother.
English Definition:
N. mother.
L2 Definition:
(มาน-ดา)
Examples:
เธอเป็นมารดาผู้บังเกิดเกล้าของเขา She is his own mother. ทั้งบิดามารดาผมไม่ใช่คนมั่งมี Neither my father nor my mother was rich.
Word: มารยาท
Short Definition:
N. manners, etiquette.
English Definition:
N. manners, etiquette.
L2 Definition:
(มา-ระ-ยาด)
Examples:
เขาเป็นคนไม่มีมารยาท He has no manners. เขามีมารยาทสุภาพ He has mild mannered (well-mannered). เขาทำการเกินขอบเขตของมารยาทอันดีไปแล้ว He acted beyond the limits of decorum.
Word: มารเล็กมารน้อย
Short Definition:
Little Mara.
English Definition:
Little Mara.
Word: มารับ
Short Definition:
V. to come to meet, to get or receive.
English Definition:
V. to come to meet, to get or receive.
Examples:
ยังไม่มีใครโผล่มารับของเลยสักคนเดียว No one has not come to get thing yet. คุณแม่ออกมารับคุณปู่ที่หน้าบ้าน Mother comes to meet grandfather in front of the house.
Word: มาร้ายมาดี
Short Definition:
N. elab. to come with either good or bad intentions.
English Definition:
N. elab. to come with either good or bad intentions.
Examples:
ผมอยากจะรู้ให้แน่ว่าเขาจะมาร้ายหรือมาดี I want to make sure that he comes here with either good or bad intentions.
Word: มาลัย
Short Definition:
N. a garland, lei.
English Definition:
N. a garland, lei; See also พวงมาลัย (streeing wheel).
Examples:
ชาวเมืองให้พวงมาลัยแก่เขาที่สถานี The people gave him a garland at the station. พวงมาลัยรถคันนี้ลื่นเกินไป The steering wheel of this car is too slippery.
Word: มาส่ง
Short Definition:
V. to come and see someone off.
English Definition:
V. to come and see someone off.
Examples:
เขามาส่งเธอที่สถานีรถไฟ He came to see her off (drop her off) at the train station.
Word: มาหา
Short Definition:
V. to come see, to come to visit.
English Definition:
V. to come see, to come to visit.
Examples:
บางทีคนนั้นเขาจะมาหาสมภารเอง Perhaps that guy will come to visit the abbot of his own accord.
Word: มาเหนือเมฆ
Short Definition:
elab. - to come up with something unexpectedly.
English Definition:
elab. - to come up with something unexpectedly.
Examples:
จากที่เป็นคนเรียนไม่เก่ง ไปๆมาๆเพชรกลับกลายเป็นคนมาเหนือเมฆคือสอบได้ที่หนึ่งของห้อง - Unexpectedly, from a poor study student, Petch became the number one student of his class.
Word: มาเอา
Short Definition:
V. to come and get (something).
English Definition:
V. to come and get (something).
Examples:
"อ้าว! ไหงมาเอาฉันไปเกี่ยวข้องไปด้วยล่ะ" สมภารว่า "Ooh! why did you get me involved with that?," said the abbot.
Word: ม่าย
Short Definition:
AA. not (variant of mai1).
English Definition:
AA. not (variant of ไม่).
Word: ม้า
Short Definition:
N. a horse.
English Definition:
N. a horse.
Examples:
เขาขี่ม้าของเขาจนล้ม He rode his horse until it sank under him. เขาชอบแข่งม้า He likes horse-racing.
Word: ม้าไทย
Short Definition:
N. Thai horse.
English Definition:
N. Thai horse.
Word: มิ
Short Definition:
Adv. not, no.
English Definition:
Adv. not, no, used in a more formal context than ไม่.
Examples:
มิได้ เกล้ากระผมยังไม่มีเมีย No, Your Excellency, I am not married. ผมมิได้กระทำผิดอย่่างใด ๆ I have committed no crime.
Word: มิฉะนั้น
Short Definition:
otherwise.
English Definition:
otherwise.
Examples:
คุณต้องทำตามผมมิฉะนั้นผมจะฆ่าคุณ You must do what I say, otherwise I'll kill you.
Word: มิใช่
Short Definition:
AA. not; no, that's not the case.
English Definition:
AA. 1. not; 2. no, that's not the case.
Examples:
ผมมิใช่คนชนิดนั้นดอก I'm that type of person.
Word: มิด
Short Definition:
V. Adv. to be submerged, sink, immersed; entirely covered, completely, tightly
English Definition:
V. Adv. 1. to be submerged, to sink, entirely submerged, immersed; 2. entirely covered, entirely, completely, tightly.
Examples:
ดวงอาทิตย์มิดขอบฟ้า The sun sinks beneath the horizon. เธอปกปิดความลับของเธอไว้มิด She completely concealed her secret.
Word: มิดชิด
Short Definition:
entirely, completely.
English Definition:
entirely, completely.
Examples:
เธอปกปิดความลับของเธอไว้มิดชิด She completely concealed her secret.
Word: มิได้
Short Definition:
not get, gain, obtain; didn't; not get to; cannot; No!
English Definition:
1. not get, gain, obtain; 2. didn't; not get to; cannot; No!
Examples:
มิได้ เกล้ากระผมยังไม่มีเมีย No, Your Excellency, I am not married. เขามิได้พูดถึงคุณ He did not refer to you.
Word: มิได้ยิน
Short Definition:
V. can't hear.
English Definition:
V. can't hear.
Examples:
ผมผึ่งหูคอยฟังเขา แต่ฟังมิได้ยิน I pricked my ears listening to him, but I could not hear him.
Word: มิตร
Short Definition:
N. eleg. a friend, an ally.
English Definition:
N. eleg. a friend, an ally.
L2 Definition:
มิตรภาพ - friendship.
Examples:
เราเป็นมิตรกัน We are friends. ผมนับว่าเขาเป็นมิตรที่ดีของผมคนหนึ่ง I consider him as one of my good friends.
Word: มิติ
Short Definition:
N. dimension.
English Definition:
N. dimension.
Examples:
มิติที่สี่เป็นแต่เพียงความคิดของนักคณิตศาสตร์ The fourth dimension is merely a conception of mathematicians.
Word: มิเตอร์
Short Definition:
N. meter (taximeter).
English Definition:
N. meter (taximeter).
Word: มิถุนายน
Short Definition:
N. June.
English Definition:
N. June.
Examples:
ผมจะไปที่นั่นวันที่ 5 เดือนมิถุนายน I will be there on the fifth of June.
Word: มิน่าล่ะ
Short Definition:
Adv. No wonder!
English Definition:
Adv. No wonder!
Examples:
มิน่าล่ะ เขาถึงได้โกรธผมหนักหนา No wonder he was very angry with me.
Word: มิรู้
Short Definition:
not to know, (I) don't know.
English Definition:
not to know, (I) don't know.
Examples:
ดิฉันมิรู้ใจเขาดอก I don't know his mind. ภาพนั้นติดตาเขามิรู้ลืม The image clingsto him unforgettably.
Word: มิรู้จัก
Short Definition:
not to know, not to be acquainted with.
English Definition:
not to know, not to be acquainted with.
Examples:
ผมมิรู้จักเขา I don't know him.
Word: มิลดละ
Short Definition:
not to give up.
English Definition:
not to give up.
Examples:
เขาต่อสู้อย่างมิลดละ He fought without remission (giving up).
Word: มิให้
Short Definition:
not to let, not to allow.
English Definition:
not to let, not to allow.
Examples:
สมภารกร่างก็รีบก้มหน้าเม้มปากมิให้ตนเองยิ้มออกมา Abbot Krang quickly looks down and compresses his lips, not allowing himself to emit a smile.
Word: มี
Short Definition:
V. to have, possess; there is, there are; to contain, consist; to occur.
English Definition:
V. 1. to have, to possess, to own, to exist; 2. there is, there are, there exist; 3. to contain, to consist of, to comprise, to include; 4. to occur, to happen.
Examples:
เขามีที่ดินหลายแปลง He owns several pieces of land. มีคนหลายชนิดหลายประเภทในโลกของเรานี้ There are all sorts and conditions of men in this world of ours. ุถังไม่มีน้ำ The tank contains no water. พลเมืองของจีนมีหลายเชื้อชาติ The population of China consists of many races. ยังไม่มีเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น Nothing happens as yet. ผมหวังว่าคุณจะมีชัย I hope that you will win.
Word: มี...ในตัวเสร็จ
Short Definition:
V. to have a built-in ....
English Definition:
V. to have a built-in ....
Word: มีกรรมมีเวร
Short Definition:
V. to be ill-fated.
English Definition:
V. to be ill-fated.
Examples:
เขาเป็นคนมีกรรมมีเวร He is an ill-fated man.
Word: มีกินมีใช้
Short Definition:
V. elab. to be well off.
English Definition:
V. elab. to be well off.
Examples:
ที่นาใหม่สามารถจะทำให้เรามีกินมีใช้อย่างสบาย The new rice fields are capable of making us comfortably well off.
Word: มีไข้
Short Definition:
V. to have a fever.
English Definition:
V. to have a fever.
Examples:
เจ้าแก้วมีไข้สูงตัวร้อนราวกับไฟ Keo has a high fever with a temperature that is as hot as fire.
Word: มีครรภ์
Short Definition:
V. to be pregnant.
English Definition:
V. to be pregnant.
Examples:
เธอกำลังมีครรภ์ (กำลังท้อง) She is pregnant.
Word: มีครอบครัว
Short Definition:
V. to settle down, to be married.
English Definition:
V. to settle down, to be married.
Examples:
เขามีครอบครัวแล้ว He is already married. เธอไปมีครอบครัวอยู่ที่เชียงใหม่ She settles down at Chiengmai.
Word: มีความเห็นขัดแย้ง
Short Definition:
V. to disagree with.
English Definition:
V. to disagree with.
Examples:
เขามีความเห็นขัดแย้งกับพวกเรา He disagrees with us.
Word: มีความเห็นว่า
Short Definition:
V. to think that, to suggest that.
English Definition:
V. to think that, to suggest that.
Word: มีค่า
Short Definition:
V. to be valuable, precious.
English Definition:
V. to be valuable, precious.
Examples:
เพชรเม็ดนี้มีค่ามากมาย This diamond is worth a fortune (worth a lot).
Word: มีงานมีการ
Short Definition:
V. to have a party, part to have something to do.
English Definition:
V. to have a party, part to have something to do.
Examples:
เขามีงานมีการที่จะต้องมากมาย He has a lot of things to do.
Word: มีจิตมีใจ
Short Definition:
V. to have a heart, to be thoughtful.
English Definition:
V. to have a heart, to be thoughtful.
Examples:
เห็นจะเป็นเพราะมันไม่มีจิตมีใจกระมังครับหลวงพ่อ "Perhaps he doesn't have a heart, Luang Phou "
Word: มีใจ
Short Definition:
V. to have a heart.
English Definition:
V. to have a heart.
Word: มีชื่อ
Short Definition:
Adj. famous, well-known.
English Definition:
Adj. famous, well-known.
Examples:
เขาเป็นคนมีชื่อ (มีชื่อเสียง, มีหน้ามีตา) ในเมืองนี้ He is a famous person in this town.
Word: มีซักมีถาม
Short Definition:
V. to have a question, to question something.
English Definition:
V. to have a question, to question something.
Word: มีด
Short Definition:
N. knife.
English Definition:
N. knife.
Examples:
เขาใช้มีดเป็นอาวุธ He uses a knife as a weapon. เขาปักมีดลงไปบนหลังศัตรูจนมิดด้าม He sank his knife to the hilt into his adversary's back.
Word: มีดปืน
Short Definition:
N. elab. weapon.
English Definition:
N. elab. weapon.
Examples:
เอามีดปืนมาด้วยทุกคนอย่าได้ขาด Everybody should bring a weapon, and nobody should be short of one.
Word: มีดพร้า
Short Definition:
N. elab. knife, weapon.
English Definition:
N. elab. knife, weapon.
Examples:
เอามีดพร้ามาด้วยทุกคนอย่าได้ขาด Everybody should bring a weapon, and nobody should be short of one.
Word: มีดไม้
Short Definition:
N. elab. weapon.
English Definition:
N. elab. weapon.
Examples:
นายแกว่นกับเพื่อนถือมีดไม้จับกลุ่มกันอยู่บนโคก Kwaen and his group of friends are standing on a mound holding weapons.
Word: มีแต่กลับ
Short Definition:
V. to be the opposite, on the contrary.
English Definition:
V. to be the opposite, on the contrary.
Examples:
สมภารช่วยอะไรไม่ได้เลย มีแต่กลับจะทำให้เสียประโยชน์ Abbot, you are no help at all, and you'll cause us to lose benefits.
Word: มีท้อง
Short Definition:
V. colloq. to be pregnant.
English Definition:
V. colloq. to be pregnant.
Examples:
ฉันไม่ได้อายว่ามีท้องหรอกสมภาร I'm not ashamed that I'm having a baby, Abbot.
Word: มีทุกข์มีร้อน
Short Definition:
V. elab. to be unhappy, to have trouble.
English Definition:
V. elab. to be unhappy, to have trouble.
Examples:
"เอ้า! ว่าไปสหายแกว่นมีทุกข์มีร้อนอะไรก็ว่ามา" "Alright, comrade, spit out whatever troubles you."
Word: มีโทษ
Short Definition:
V. to be penalized, to receive punishment.
English Definition:
V. to be penalized, to receive punishment.
Examples:
เขามีโทษจึงไม่สามารถไปไหนได้ He received punishment so that he could not go anywhere else.
Word: มีนาคม
Short Definition:
N. March.
English Definition:
N. March.
Examples:
ลูกเขาเกิดเมื่อเดือนมีนาคมที่แล้วมา. Their child was born last March. เด็กชักว่าวในเดือนมีนาคม. The children fly kites in March.
Word: มียศเป็น
Short Definition:
V. to have the rank of.
English Definition:
V. to have the rank of.
Word: มีเรื่องมีราว
Short Definition:
V. elab. to have trouble.
English Definition:
V. elab. to have trouble.
Examples:
ลงชื่อกันไว้ก่อน เผื่อมีเรื่องมีราวจะได้เป็นหลักฐาน Sign your name. If there's any trouble, we'll have it as an evidence.
Word: มีแรง
Short Definition:
N. Adj. has the energy, has the power, has the strength, has the force.
English Definition:
N. Adj. has the energy, has the power, has the strength, has the force.
Examples:
แม้จะแก่แล้วเขาก็ยังมีแรงทำงาน Though he is old, he still has the energy to work.
Word: มีส่วนร่วม
Short Definition:
V. to have a part (in).
English Definition:
V. to have a part (in).
Examples:
พวกเราก็มีส่วนร่วมในการบริจาคครั้งนี้ด้วยเหมือนกัน We also be a part in this donation.
Word: มีหน้ามีตา
Short Definition:
V. idiom. to be in a position of respect, esteem, deference, prominent.
English Definition:
V. idiom. to be in a position of respect, esteem, deference, prominent.
Examples:
เขาเป็นคนมีหน้ามีตาอยู่ในเมืองนี้ He is a prominent citizen in this town.
Word: มีหวัง
Short Definition:
there is a chance.
English Definition:
there is a chance.
Examples:
เธอมีหวังที่จะชนะ She has a chance to win. พวกเราก็ยังมีหวังอยู่ There is a chance for us.
Word: มีอย่างรึ
Short Definition:
V. idiom. How come? What is that? (expressing indignation, reproach).
English Definition:
V. idiom. How come? What is that? (expressing indignation, reproach, disappointment).
Examples:
คุณทำอย่างนั้น มีอย่างรึ Are there any precedents for your action? เอ็งก็เป็นสาวเป็นนาง มีอย่างรึที่คลานออกจากโบสถ์ไปเมื่อพระสวดญัตติ์ You are a young, unmarried woman, how (dare, could) you crawl out of the temple when the monks are beginning to recite a prayer.
Word: มีอยู่
Short Definition:
V. to have, possess; there is, there are.
English Definition:
V. 1. to have, possess; 2. there is, there are.
Examples:
เงินที่เรามีอยู่ก็ไม่มาก ฉะนั้นเราต้องใช้จ่ายน้อยลง The money that we have is not much; therefore, we must spend less.
Word: มีอะไร
Short Definition:
what do you have; there is (are) something(s).
English Definition:
what do you have; there is (are) something(s).
Examples:
มีอะไรไปจุกท่อระบายน้ำ Something is blocking the drainpipe.
Word: มีอันเป็นไป
Short Definition:
V. to be inevitable.
English Definition:
V. to be inevitable.
Examples:
ทุกสิ่งทุกอย่างมีอันเป็นไปหมด Everything went wrong. เขามีอันเป็นไปเพราะกรรมที่ทำมาแต่หนหลัง He suffered disaster because of his past misdeeds.
Word: มีอาวุธครบมือ
Short Definition:
idiom. all armed.
English Definition:
idiom. all armed.
Word: มึง
Short Definition:
Pron. you (superior to inferior or intimate).
English Definition:
Pron. you (superior to inferior or intimate).
Examples:
อย่าขึ้นมึงกูกับฉัน Don't be rude to me. มึงบอกกูหน่อยเถิดว่าใครรู้เรื่องนี้ You should tell me who knows this matter.
Word: มึน
Short Definition:
Adj. groggy, tipsy.
English Definition:
Adj. groggy, tipsy.
Examples:
พอดื่มเหล้าเข้าไปแก้วเดียวเขาก็รู้สึกมึน (มึนเมา) After a glass, he felt tipsy.
Word: มืด
Short Definition:
V. to be dark.
English Definition:
V. to be dark.
Examples:
เรายังมีเวลาอีกครึ่งชั่วโมงกว่าจะมืด (มืดค่ำ) We still have an hour before it gets dark. ฟ้ามืดลงทันที The sky suddenly darkened. ผมมืดแปดด้านไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน I am completely in the dark as to his whereabouts.
Word: มือ
Short Definition:
N. hand(s).
English Definition:
N. hand(s).
Examples:
เราผูกมือและเท้าของเขาไว้ We tied his hands and feet. เขามีไพ่ตัวเก็งอยู่ในมือ He has the winning (trump) card in his hand. เขาถนัดมือซ้าย He is left-handed.
Word: มือไม้
Short Definition:
N. elab. hand(s).
English Definition:
N. elab. hand(s).
Examples:
เขาตื่นเต้นจนมือไม้สั่น He's so excited that his hands shake.
Word: มื้อ
Short Definition:
N. a meal.
English Definition:
N. a meal.
Examples:
พระฉันข้าววันละสองมื้อ A monk has two meals a day.
Word: มุง
Short Definition:
V. to roof (a house), thatch, be roofed with; to crowd around, collect, throng.
English Definition:
V. 1. to roof (a house), thatch, be roofed with; 2. to crowd around, to throng, to collect.
Examples:
เราจะมุงหลังคาด้วยกระเบื้อง We are going to roof the house with tiles. อย่ามามุงฉัน Don't crowd around me.
Word: มุทะลุ
Short Definition:
V. to be rash, to be headstrong, to be hot-headed.
English Definition:
V. to be rash, to be headstrong, to be hot-headed.
Examples:
เขาทำไปอย่างมุทะลุ He acted rashly.
Word: มุม
Short Definition:
N. corner.
English Definition:
N. corner.
Examples:
เอาโต๊ะมาตั้งตรงมุมนี้ Place the table in this corner. ผมได้ดูทุกซอกทุกมุมแล้ว I have looked in every nook and corner. ผมซื้อยานี้มาจากร้านที่มุมถนน I bought this drug at the corner store.
Word: มุสา
Short Definition:
V. lit. to be false, be a lie, to utter a falsehood, to lie.
English Definition:
V. lit. 1. to be false, be a lie, to utter a falsehood, to lie.
Examples:
เป็นพระเป็นเณรไม่ควรพูดคำมุสา Monks should not utter a falsehood (a lie). คำพูดของเขามุสาทั้งเพ His words are nothing less than a lie.
Word: มุ่ง
Short Definition:
V. to aim at, be bound for, intend, set one's mind on, be intent, be determined
English Definition:
V. to aim at, to be bound for, to intend, to set one's mind on, to be intent, to be determined.
Examples:
เขามุ่งหวังจะเอาปริญญาเกียรตินิยมให้ได้ He was intent on graduating with honors. เธอมุ่งหวังจะเป็นแพทย์หญิง She set her mind on being a woman doctor. เขามุ่งร้ายต่อเธอ He had designs on her.
Word: มุ่งไปยัง
Short Definition:
V. to aim toward.
English Definition:
V. to aim toward.
Examples:
เรือใต้น้ำมุ่งไปยังขั้วโลกเหนือ The submarine was bound for the north pole.
Word: มุ่งหน้า
Short Definition:
V. to head toward determinedly.
English Definition:
V. to head toward determinedly.
Examples:
เขาตั้งเข็มมุ่งหน้าจะเป็นนายกรัฐมนตรี He set his course for the premiership. พอถึงหน้านาชาวนาก็พากันมุ่งหน้าไปหาทุ่งนาทุกคน As the rice planting season arrives, every farmer heads down the rice fields.
Word: มุ่งหวัง
Short Definition:
V. to anticipate, to expect, to intend, to set one's mind on, to in tent on.
English Definition:
V. to anticipate, to expect, to intend, to set one's mind on, to be intent on.
Examples:
เขาามุ่งหวังจะเอาปริญญาเกียรตินิยมให้ได้ He was intent on graduating with honors.
Word: มุ้ง
Short Definition:
N. a mosquito net.
English Definition:
N. a mosquito net.
Examples:
เธอกางมุ้งแล้วหรือยัง Have you drawn (hang up) the mosquito net?
Word: มูเซอ
Short Definition:
N. Musser (Lahu); a tribe of hill people.
English Definition:
N. Musser (Lahu); a tribe of hill people.
Word: มูลควาย
Short Definition:
N. water buffalo dung.
English Definition:
N. water buffalo dung.
L2 Definition:
มูล + animal or human = dung, droppings; มูลดิน - pile of earth, mould ; มูลฝอย - waste, rubbish, garbage, trash; ข้อมูล - information, data; สมมูล - equivalent, equal;
Word: มูลค่า
Short Definition:
N. value, price.
English Definition:
N. value, price.
Examples:
รถคันนี้มีมูลค่าไม่ถึงสามหมื่นบาท This car does not cost more than thirty thousand baht. ผมซื้อหนังสือเล่มนี้มาในราคา ๕๐ บาท แต่มูลค่าของมันหลายร้อยบาท I bought this book for 50 baht, but it is worth many hundred baht. มูลค่าของเพชรเม็ดนี้มากมาย The price of this diamond is enormous. จงเก็บของที่มีมูลค่าของคุณไว้ในที่ปลอดภัย Keep your valuable in a safe place.
Word: มูลนิธิ
Short Definition:
N. foundation, charitable trust.
English Definition:
์N. foundation, charitable trust.
Word: มูลเหตุ
Short Definition:
N. cause.
English Definition:
N. cause.
Examples:
มูลเหตุแห่งสงครามโดยมากก็คือการแก่งแย่งกันค้าขาย The cause of most wars is commercial rivalry.
Word: เมฆหมอก
Short Definition:
N. clouds, fog.
English Definition:
N. clouds, fog.
Examples:
ท้องฟ้าเต็มไปด้วยเมฆหมอก The sky was cloudy and foggy. เมฆหมอกแห่งสงครามได้กระจายไปแล้ว The clouds of war have vanished.
Word: เมตตา
Short Definition:
N. kindness, mercifulness, clemency; V. to be kind to, take pity on.
English Definition:
N. 1. kindness, mercifulness, clemency, compassion; V. 2. to be kind to, take pity on.
Examples:
โปรดเมตตาผมบ้าง Please be kind to me. (Please have mercy on me). ความยุติธรรมย่อมต้องเจือด้วยเมตตาจิต Justice must be tempered with mercy. ท่านสมภารสอนให้มีเมตตากรุณาไม่ฆ่าสัตว์ตัดชิวิต The abbot taught us to have compassion and not to kill animals/living things.
Word: เมตตากรุณา
Short Definition:
V. eleg. to be kind, compassionate.
English Definition:
V. eleg. to be kind, compassionate.
Examples:
ท่านสมภารสอนให้มีเมตตากรุณาไม่ฆ่าสัตว์ตัดชีวิต The abbot taught us to have compassionate, not to kill living things.
Word: เมตร
Short Definition:
N. meter.
English Definition:
N. meter.
Word: เมล์อากาศ
Short Definition:
N. air mail.
English Definition:
N. air mail.
Examples:
ฉันจะส่งจดหมายฉบับนี้ทางเมล์อากาศ I shall send this letter by air mail.
Word: เมล็ด
Short Definition:
N. grain, seed.
English Definition:
N. grain, seed.
L2 Definition:
(มะ-เล็ด) เมล็ด is often used in all the senses of เม็ด.
Word: เมา
Short Definition:
V. to be drunk, intoxicated.
English Definition:
V. to be drunk, intoxicated.
Examples:
เขาพูดเหมือนคนเมา He talks like a drunkard.
Word: เมาเซตุง
Short Definition:
Mao-Tse-tung.
English Definition:
Mao-Tse-tung.
Word: เมิน
Short Definition:
V. to turn away, to overlook deliberately, to affect not to notice.
English Definition:
V. to turn away (in embarrassment, shame, or disdain), to overlook deliberately, to affect not to notice.
Examples:
ขณะที่เราเดินผ่านกันตามถนนเธอแกล้้งทำเมินเสีย While we were passing each other in the street, she turned her face the other way.
Word: เมีย
Short Definition:
N. colloq. wife.
English Definition:
N. colloq. wife.
Examples:
เขามีเมียแล้วหรือ Is he married? มีเมียดีมีศรีแก่ตัว A good wife is a glorious asset.
Word: เมียง
Short Definition:
V. to approach stealthily, to glance stealthily, to slink, to steal.
English Definition:
V. to approach stealthily, to glance stealthily, to slink, to steal.
Examples:
เขาเดินเมียงออกไปจากบ้าน He slunk out of the house. เธอเมียงมองดูเขาจากข้างหลังม่าน She stole a look (shot a side-glance) at him from behind a curtain.
Word: เมียน้อย
Short Definition:
N. a minor wife (second, third, or other additional wife).
English Definition:
N. a minor wife (second, third, or other additional wife), that is, a mistress kept by a married man.
Examples:
เขารักเมียหลวงมากกว่าเมียน้อย He loves his principal wife more than his minor wife.
Word: เมียหลวง
Short Definition:
N. the principal wife, first wife.
English Definition:
N. the principal wife, first wife.
Examples:
เขารักเมียหลวงมากกว่าเมียน้อย He loves his principal wife more than his minor wife.
Word: เมือง
Short Definition:
N. town, city; country.
English Definition:
N. 1. town, city; 2. country.
Examples:
พรุ่งนี้ผมจะเข้าเมือง I shall go to town tomorrow. ชาวเมืองกำลังสนุกสนานกันใหญ่ The townpeople are enjoying themselves. เขาไม่เคยไปเมืองนอกเมืองนา He has never been abroad (He has never been outside Thailand). มีคนน้อยคนที่รู้จักเมืองหลวงของเนเธอร์แลนด์ Few people know the name of the capital of the Netherlands.
Word: เมืองขึ้น
Short Definition:
N. a colony, subject country, dependency, protectorate.
English Definition:
N. a colony, a subject country, a dependency, a protectorate.
Examples:
อินเดียเคยเป็นเมืองขึ้นของอังกฤษมาก่อน India used to be a colony of England. เมืองขึ้นของอังกฤษกำลังได้รับเอกราช Britain's dependencies are getting their independence.
Word: เมืองท่า
Short Definition:
N. seaport town.
English Definition:
N. seaport town.
Word: เมืองนนท์
Short Definition:
N. Nonthaburi; a town near Bangkok.
English Definition:
N. Nonthaburi; a town near Bangkok.
Examples:
จะมีการสร้างทางหลวงผ่านไปนอกเมืองนนท์ A highway will be built to bypass Nonthaburi.
Word: เมืองนอก
Short Definition:
N. a foreign country.
English Definition:
N. a foreign country.
Examples:
เขาได้รับการศึกษาจากเมืองนอก He was educated abroad. เขาเกิดในเมืองนอก He was born in a foreign country.
Word: เมืองเพ็ชร
Short Definition:
N. Petchaburi; the province on the way to the south of Thailand.
English Definition:
N. Petchaburi; the province on the way to the south of Thailand.
Word: เมืองเว้
Short Definition:
N. Hue; a city in Vietnam.
English Definition:
N. Hue; a city in Vietnam.
Word: เมืองหลวง
Short Definition:
N. capital.
English Definition:
N. captial.
Examples:
มีคนน้อยคนที่รู้จักชื่อเมืองหลวงของเนเธอร์แลนด์ Few people kmow the name of the capital of the Netherlands.
Word: เมื่อ
Short Definition:
Prep. when, while, at the time, at, in, on; if.
English Definition:
Prep. Conj. 1. when, while, at the time, at, in, on; 2. if; 3. used as first elements in time-phrases, as เมื่อก่อน-formerly, previously, prior to, before.
L2 Definition:
Syn. ตอน
Examples:
ผมไม่ได้ปิดประตูเมื่อผมเข้ามา I didn't close the door when I came in. เมื่อคุณทำไม่ได้ผมก็จะทำ If you can't do it, I will. เขาเกิดเมื่อปีเถาะ He was born in the year of the rabbit.
Word: เมื่อก่อน
Short Definition:
before, previously, in the past.
English Definition:
before, previously, in the past.
Examples:
เมื่อก่อนดิฉันอยู่ที่เมืองไทย I lived in Thailand before.
Word: เมื่อกี้
Short Definition:
a moment ago, just now.
English Definition:
a moment ago, just now.
Examples:
ผมเพิ่งกินข้าวมาเมื่อกี้นี่เอง I've just eaten a moment ago.
Word: เมื่อกี้นั้น
Short Definition:
a moment ago, just now.
English Definition:
a moment ago, just now.
Examples:
เมื่อกี้นั้นคุณพูดว่าอะไรนะ What did you say a moment ago?
Word: เมื่อกี้นี้
Short Definition:
a moment ago, just now.
English Definition:
a moment ago, just now.
Examples:
ผมไปร้านอาหารมาเมื่อกี้นี้ I've just been to a restaurant. ผมเป็นปากเป็นเสียงกับเขาเมื่อกี้นี้ I had (I exchanged) words with him just now.
Word: เมื่อกี้นี้เอง
Short Definition:
just a moment ago.
English Definition:
just a moment ago.
Examples:
ผมไปร้านอาหารมาเมื่อกี้นี้เอง I've just been to a restaurant.
Word: เมื่อครั้ง
Short Definition:
at the time when.
English Definition:
at the time when.
Examples:
เมื่อครั้งเขามีอำนาจ เขาไม่เคยพูดกับผมเลย He never spoke to me while he was in power.
Word: เมื่อคืน
Short Definition:
last night.
English Definition:
last night.
Examples:
เมื่อคืนเขาพาแฟนไปดูหนัง He took his girlfriend out to the movies last night.
Word: เมื่อคืนวานนี้
Short Definition:
the night before last.
English Definition:
the night before last.
Examples:
เมื่อคืนวานนี้เขาพาแฟนไปดูหนัง He took his girlfriend to the movies the night before last night.
Word: เมื่อเช้า
Short Definition:
this morning (prior to the present).
English Definition:
this morning (prior to the present).
Examples:
ผมไปหานายอำเภอท่านเมื่อเช้า I went to see the Amphur officer this morning.
Word: เมื่อเช้านี้
Short Definition:
this morning.
English Definition:
this morning.
Examples:
ผมไปหานายอำเภอท่านเมื่อเช้านี้ I went to see the Amphur officer this morning.
Word: เมื่อเช้ามืด
Short Definition:
very early in the morning (specifically, before the sunrise).
English Definition:
very early in the morning (specifically, before the sunrise).
Examples:
เราจะออกเดินทางเมื่อเช้ามืด We'll begin our journey early in the morning.
Word: เมื่อเดือนที่แล้ว
Short Definition:
N. last month.
English Definition:
N. last month.
Examples:
เขามาที่นี่เมื่อเดือนที่แล้ว He came here last month.
Word: เมื่อใด
Short Definition:
when, whenever.
English Definition:
when, whenever.
Examples:
คุณจะไปเมื่อใดก็ตามใจ You can go whenever you like.
Word: เมื่อตอน
Short Definition:
at the moment.
English Definition:
at the moment.
Examples:
เรารับประทานอาหารเช้าเมื่อตอนบ่าย He had his breakfast in the afternoon.
Word: เมื่อตอนค่ำ
Short Definition:
in the early evening
English Definition:
in the early evening.
Examples:
เขามาถึงบ้านเมื่อตอนค่ำ He came home in the early evening.
Word: เมื่อตะกี้
Short Definition:
Adv. just a moment ago.
English Definition:
Adv. just a moment ago.
Examples:
เขาเพิ่งจะโทรมาหาผมเมื่อตะกี้นี้ He called me just a moment ago.
Word: เมื่อถึง
Short Definition:
at, in, on (certain place, date).
English Definition:
at, in, on (certain place, date).
Examples:
เมื่อถึงเวลาเราก็จะไป When the time comes we'll leave.
Word: เมื่อนั้น
Short Definition:
at that time.
English Definition:
at that time.
Examples:
คุณพร้อมเมื่อไรเราก็ไปเมื่อนั้น As soon as you are ready, we shall go.
Word: เมื่อไม่นาน
Short Definition:
not long ago, recently.
English Definition:
not long ago, recently.
Examples:
ผมก็เพิ่งเป็นเจ้าของมันเมื่อไม่นานนี้เอง I've just been its new owner (not long ago).
Word: เมื่อย
Short Definition:
V. to be stiff and sore, to be tired, to be exhausted.
English Definition:
V. to be stiff and sore, to be tired, to be exhausted.
Examples:
ผมเมื่อยขบไปทั้งตัว I ached all over my body. ขาของฉันเมื่อย My legs are stiff.
Word: เมื่อเย็นวานนี้
Short Definition:
yesterday evening.
English Definition:
yesterday evening.
Examples:
อากาศเมื่อเย็นวานนี้ดีมาก The weather was very nice yesterday evening.
Word: เมื่อเร็ว ๆ นี้
Short Definition:
Adv. recently.
English Definition:
Adv. recently.
Examples:
ผมพบเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ I met him recently.
Word: เมื่อไร
Short Definition:
when? at what time? any time, whenever.
English Definition:
1. when? at what tilme? 2. any time, whenever.
Examples:
เมื่อไรเขาจะมาถึง When will he arrive? เราจะพบกันอีกเมื่อไร When will we meet again?
Word: เมื่อวาน
Short Definition:
N. Adv. yesterday.
English Definition:
N. Adv. yesterday.
Examples:
เราพบกันเมื่อวานนี้ We met yesterday.
Word: เมื่อวานซืน
Short Definition:
N. the day before yesterday.
English Definition:
N. the day before yesterday.
Examples:
เขาเริ่มทำงานเมื่อวานซืน He started working the day before yesterday.
Word: เมื่อวานนี้
Short Definition:
yesterday.
English Definition:
yesterday.
Examples:
เราไปเที่ยวด้วยกันเมื่อวานนี้ We went out together yesterday.
Word: เมื่อสองสามวันมานี้
Short Definition:
Adv. a few days ago.
English Definition:
Adv. a few days ago.
Examples:
เขาพบหล่อนเมื่อสองสามวันมานี้ He met her a few days ago.
Word: เมื่อไหร่
Short Definition:
when? at what time? anytime, whenever.
English Definition:
1. when? at what time? 2. anytime, whenever (variant form of เมื่อไร).
Examples:
เขามาถึงเมื่อไหร่ At what time did he arrive.
Word: เม็ด
Short Definition:
N. a seed, stone, kernel; a grain; pimple, sore; drops, a trick, dodge, ruse.
English Definition:
N. 1. a seed, stone, a kernel; 2. a grain; 3. a papilla, a papule, a pustule, a pimple, a sore; 4. a numerative noun for small round objects like seeds, grains, stones, precious stones, pills, tablets, dragees, drops; 5. a chessman corresponding to queen; 6. a trick, a dodge, a ruse, a winning card.
Examples:
องุ่นเหล่านี้ไม่มีเม็ด These grapes have no stones (These grapes are seedless). พระองค์อาจจะบอกได้ว่าทรายกำมือหนึ่งมีกี่เม็ด He could tell how many grains there are in a handful. เขาเป็นเม็ดไปทั่วตัว He has sore all over his body. เม็ดฝนหนาเข้าทุกที The raindrops were falling more thickly. เขาเต็มไปด้วยเม็ดพราย He is full of tricks. (He has a bag of tricks).
Word: เม็ดเกลือ
Short Definition:
N. grain(s) of salt (from sea water).
English Definition:
N. grain(s) of salt (from sea water).
Word: เม้มปาก
Short Definition:
V. to fold or pull one's lips inward, compressing them.
English Definition:
V. to fold or pull one's lips inward, compressing them.
Examples:
สมภารกร่างก็รีบก้มหน้าเม้มปากมิให้ตนเองยิ้มออกมา Abbot Krang quickly looks down and compresses his lips, not allowing himself to emit a smile. เธอเม้มปากด้วยความเจ็บปวด She compressed her lips with pain.
Word: แมลง
Short Definition:
N. insect.
English Definition:
N. insect.
L2 Definition:
Also used แมง.
Word: แมลงปอ
Short Definition:
N. the dragonfly.
English Definition:
N. the dragonfly.
Word: แมว
Short Definition:
N. cat.
English Definition:
N. cat.
L2 Definition:
แมวไทย (Siamese cat), แมวน้ำ (a seal), แมวมอง (a scout), แมวสีสวาด (a blue-gray Siamese cat, much prized as a pet).
Word: แม่
Short Definition:
N. mother, female of an animal, e.g. , mae-kay = 'hen'.
English Definition:
N. 1. a mother, mummy, a wife; 2. the female of an animal, as แม่ไก่ - a hen; 3. a former title of courtesy equivalent to the modern นาง (Mrs.) or นางสาว (Miss).
L2 Definition:
แม่กุญแจ-a lock, a padlock. แม่ค้า- a woman monger in the market-place. แม่น้ำ- a river ("the mother of water"). แม่ทัพ- a general, a commander-in-chief.
Examples:
แม่จ๋า หนูไปกับเขาได้ไหม Mummy, can I go with them? ท่านแม่ทัพได้กลับคำสั่งเสียแล้ว The commander has reversed his order. แม่กำลังทำอาหารเย็น Mother is cooking dinner.
Word: แม่โขง
Short Definition:
N. a kind of Thai whisky.
English Definition:
N. a kind of Thai whisky.
Word: แม่ครัว
Short Definition:
N. female cook.
English Definition:
N. female cook.
Examples:
แม่ครัวกำลังทำอาหาร The cook is cooking.
Word: แม่น
Short Definition:
Adj. V. Adv. accurate, correct, certain, sure, distinct, clear.
English Definition:
Adj. V. Adv. accurate, correct, certain, sure, distinct, clear.
Examples:
เขาทายเหตุการณ์ได้แม่น He divined the events correctly. เขายิงปืนได้แม่นยำ He could shoot accurately.
Word: แม่นยำ
Short Definition:
sV. accurately, clearly, vividly, well; to be accurate, correct.
English Definition:
sV. 1. accurately, clearly, vividly, well; V. 2. to be accurate, correct.
Examples:
เขายิงปืนได้แม่นยำ He could shoot accurately.
Word: แม่น้ำ
Short Definition:
N. river.
English Definition:
N. river.
Word: แม่น้ำแคว
Short Definition:
N. The River Kwae, Kanchanaburi Province.
English Definition:
N. The River Kwae, Kanchanaburi Province. Kanchanaburi, in western central Thailand, past which flows the famous River Kwae (Qwae, Kwai).
Word: แม่น้ำเจ้าพระยา
Short Definition:
N. Chaw Phraya River.
English Definition:
N. Chaw Phraya River.
Word: แม่น้ำลำคลอง
Short Definition:
N. elab. river and canal.
English Definition:
N. elab. river and canal.
Word: แม่บ้าน
Short Definition:
N. housewife.
English Definition:
N. housewife.
Word: แม่พระคงคา
Short Definition:
N. lit. the Goddess of water.
English Definition:
N. lit. the Goddess of water.
Word: แม่พระธรณี
Short Definition:
N. lit. the Goddess of earth, Mother Earth.
English Definition:
N. lit. the Goddess of earth, Mother Earth.
L2 Definition:
(แม่-พระ-ทอ-ระ-นี)
Examples:
แม่พระธรณีประทานทุกสิ่งทุกอย่างให้แก่เรา Mother Earth gives us everything.
Word: แม่โวย
Short Definition:
N. exclamation expressing surprise.
English Definition:
์N. exclamation expressing surprise.
Examples:
"แม่โวย!" สมภารกร่างร้องขึ้น "Oh, Momma!" Abbot Krang exclaimed.
Word: แม้
Short Definition:
Adv. even; Cj. though, although, even if.
English Definition:
Adv. 1. even; Cj. 2. though, even if, although.
L2 Definition:
แม้กระนั้น- notwithstanding, nevertheless ผมห้ามไม่ให้เขาไป แม้กระนั้นเขาก็ยังไป
Examples:
แม้หมอก็ยังต้องตาย Even a physician must die. เธอเกลียดชังแม้แต่บุตรของเธอเอง She hated even her own child. แม้เธอจะเป็นผู้ใหญ่แล้ว เธอก็ยังร้องไห้อย่างเด็ก ๆ Even though she is grown up, she still cries like a child.
Word: แม้จะ
Short Definition:
Cj. although, even though.
English Definition:
Cj. although, even though.
Word: แม้แต่
Short Definition:
Cj. even.
English Definition:
Cj. even.
Examples:
แม้แต่เขา เธอก็ยังไม่ยอมให้เข้ามาในห้อง Even him, she didn't allow to enter into her room. เธอเกลียดชังแม้แต่บุตรของเธอเอง She hated even her own child.
Word: แม้ว
Short Definition:
N. Meo; a tribe of hill people living in the north of Thailand.
English Definition:
N. Meo; a tribe of hill people living in the north of Thailand.
Word: แม้ว่า
Short Definition:
Cj. even if, even though, although.
English Definition:
Cj. even if, even though, although.
Examples:
เธอต้องมาให้ได้ แม้ว่าเขาจะไม่มาก็ตาม You must come without fail, even if he does not come.
Word: โมฆะ
Short Definition:
Adj. invalid, void, null.
English Definition:
Adj. invalid, void, null.
L2 Definition:
(โม-คะ)
Examples:
การสมรสเป็นโมฆะ เพระคู่บ่าวสาวยังไม่บรรลุนิติภาวะ The marriage is void (annulled) because the pair are not of age.
Word: โมง
Short Definition:
C. colloq. o'clock.
English Definition:
C. colloq. o'clock.
Examples:
ตอนนี้เวลาราว ๆ บ่ายสามโมง At this time, it's is about three o'clock in the afternoon. กี่โมงแล้ว What time is it?
Word: โมงเช้า
Short Definition:
N. 7 a. m.
English Definition:
N. 7 a. m.
Examples:
เขาตื่นตั้งแต่โมงเช้า He got up at 7 a.m.
Word: โมเม
Short Definition:
V. to assume, jump to a conclusion.
English Definition:
V. to assume, to jump to a conclusion.
Examples:
สมภารมาโมเมเอาง่าย ๆ ว่าพระถมจะไม่สึก Abbot, you're simply assuming that monk Thom is not going to leave the monkhood.
Word: โมโห
Short Definition:
V. to be angry, angry with; N. anger, fury, rage.
English Definition:
V. to be angry, angry with; N. anger, fury, rage.
L2 Definition:
เกิดโมโห (V. to lose one's temper, become angry).
Examples:
อย่าโมโหไปนักเลย Don't be in such a tantrum. ดิฉันโมโหเขามาก I'm furious with him. การที่เขามีโมโหนั้น เป็นของผิดธรรมดา His fit of anger was out of character. คุณต้องหัดเหนี่ยวรั้งความโมโหของคุณ You must learn to contain your temper.
Word: โมโหโทโส
Short Definition:
V. elab. to be angry.
English Definition:
V. elab. to be angry.
Examples:
อย่าโมโหโทโสไปนักเลย Don't be in such a tantrum.
Word: โมโหร้าย
Short Definition:
V. to be very bad-tempered.
English Definition:
V. to be very bad-tempered.
Examples:
เด็กคนนี้เจ้าโมโหร้าย This child is liable to fits of rage.
Word: ไมตรีจิต
Short Definition:
N. a spirit of friendship, amicability, goodwill, sympathy, good terms.
English Definition:
N. a spirit of friendship, friendship, amicability, goodwill, sympathy, good terms.
Examples:
เธอไม่มีไมตรีจิตกับเขาเสียเลย She has no sympathy for him at all. เขามีไมตรีจิตกับคนทุกคน He has goodwill towards everybody.
Word: ไม้อัด
Short Definition:
N. plywood.
English Definition:
N. plywood.
Word: ไม่อิ่มไม่พอ
Short Definition:
not enough; not satiated.
English Definition:
not enough; not satiated.
Examples:
คนโลภมากได้มากเท่าไร ก็ไม่อิ่มไม่พอ No matter how much a greedy person acquires, he will never be satiated (satisfied).
Word: ไม่
Short Definition:
AA. not.
English Definition:
AA. not.
Examples:
ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come. ญี่ปุ่นยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข Japan surrendered unconditionally. ตำรวจตามเขาไม่ทัน The police falied to catch up with him (The police lost sight of him).
Word: ไม่กี่
Short Definition:
not many (followed by a classifier).
English Definition:
not many (followed by a classifier).
Examples:
อีกไม่กี่วันเขาก็จะมา He will arrive in a few days. มีคนมาไม่กี่คน Only a few people attended.
Word: ไม่ขาดปาก
Short Definition:
(talking) continuously.
English Definition:
(talking) continuously.
Examples:
เขาพูดอย่างไม่ขาดปากเลย He talks continuously. เขามีอาหารกินอย่างไม่ขาดปาก They have enough (plenty of ) food to eat continuously.
Word: ไม่ขาดระยะ
Short Definition:
continuously, without a break.
English Definition:
continuously, without a break.
Examples:
เขาส่งดอกไม้ไปให้เธอทุกวัน ไม่ขาดระยะเลย He sends her flowers everyday without fail.
Word: ไม่ควร
Short Definition:
should not.
English Definition:
should not.
Examples:
คุณไม่ควรจะไปเลย You shouldn't go (have gone). ศาสนาไม่ควรจะเป็นแต่เพียงการประกอบพิธี (พิธีกรรม) เท่านั้น Religion should not consist solely of holding rites (of ritual).
Word: ไม่ควรจะเกิน
Short Definition:
should not exceed.
English Definition:
should not exceed.
Examples:
เวลาทำงานของคุณไม่ควรจะเกินที่กำหนดไว้ Your work hour should not exceed the limit.
Word: ไม่ค่อย
Short Definition:
AA. colloq. scarcely, hardly, not quite, not very, rarely.
English Definition:
AA. colloq. scarcely, hardly, not quite, not very, rarely.
Examples:
เขาไม่ค่อยมาที่นี่ He hardly comes here. ผมไม่ค่อยอยากเห็นเขา I hardly want to see him.
Word: ไม่เคย
Short Definition:
never.
English Definition:
never.
Examples:
เขาไม่เคยถามดิฉันว่าหิวหรือเปล่า He never asked whether I was hungry. คุณไม่เคยนึกถึงความรู้สึกของดิฉันเลย You never consider my feelings. เขาไม่เคยรู้สึกถึงความดีของเธอเลย He never appreciated her good points.
Word: ไม่ใครก็ใคร
Short Definition:
somebody.
English Definition:
somebody.
Examples:
เมื่อมีเรื่องเช่นนี้เกิดขึ้น ไม่ใครก็ใครก็คงจะอาย When this kind of matter happens, somebody will be ashame.
Word: ไม่ใคร่
Short Definition:
lit. scarcely, hardly, not quite, not very.
English Definition:
lit. scarcely, hardly, not quite, not very.
L2 Definition:
Syn. ไม่ค่อย..
Examples:
ดิฉันไม่ใคร่สบาย I am not quite well. ปีนี้ฝนไม่ใคร่ตก Rain is scarce this year.
Word: ไม่งั้น
Short Definition:
colloq. otherwise, or else, if not.
English Definition:
colloq. otherwise, or else, if not (See also ไม่ยังนั้น).
Examples:
เธอต้องมาด้วย ไม่ (ยัง) งั้น ฉันก็ไม่เข้าไป You must accompany me, otherwise I will not enter.
Word: ไม่ช้า
Short Definition:
Adv. soon, in a short time, shortly.
English Definition:
Adv. soon, in a short time, shortly.
Examples:
ในไม่ช้าเขาก็จะกลับมา Soon he will return. ไม่ช้าก็เร็วเขาคงจะกลับมา He will return sooner or later.
Word: ไม่เชิง
Short Definition:
colloq. not exactly, not quite.
English Definition:
colloq. not exactly, not quite.
Examples:
"ก็ไม่เชิงอย่างนั้นหรอกขอรับหลวงพ่อ" "It's not quite (exactly) like that, Luang Phou."
Word: ไม่เช่นนั้น
Short Definition:
otherwise.
English Definition:
otherwise.
Examples:
เธอต้องมาด้วย ไม่เช่นนั้นฉันก็ไม่เข้าไป You must accompany me, otherwise I will not enter.
Word: ไม่ใช่
Short Definition:
not, no.
English Definition:
not, no.
Examples:
เขาเห็นจะไม่ใช่คนซื่อจนเกินไปนัก He does not seem (appear) to be too honest.
Word: ไม่ใช่เล่น
Short Definition:
V. to be serious, quite.
English Definition:
V. to be serious, quite.
Examples:
เธอสวยไม่ใช่เล่น She is not a little pretty (She is quite pretty). เงินที่เขาต้องการมีจำนวนมากไม่ใช่เล่น The sum he requires is not at all small.
Word: ไม่ใช่หรือ
Short Definition:
Isn't it? Aren't you? Don't you?
English Definition:
Isn't it? Aren't you? Don't you?
Examples:
คุณชอบเธอไม่ใช่หรือ You like her, don't you?
Word: ไม่ได้
Short Definition:
not get, gain, obtain; didn't, not get to, didn't get to; can't, unable; No!
English Definition:
1. not get, gain, obtain; 2. didn't, not get to, didn't get to; 3. can't, cannot, unable to; 4. No!
Examples:
เธอไม่ได้ไปกับเขา She didn't go with him. ผมไม่ได้อะไรจากการนี้เลย I have gained nothing from this affair. เราจะอยู่ไม่ได้ ถ้าไม่มีอากาศ We cannot exist without air.
Word: ไม่ได้กินเสียละ
Short Definition:
(You) will not have a chance.
English Definition:
(You) will not have a chance.
Word: ไม่ได้ความ
Short Definition:
no good, not effective.
English Definition:
no good, not effective.
Examples:
เขาพูดไม่ได้ความ (ไม่ได้เรื่อง) He talked nonsense. เขาทำงานไม่ได้ความ (ไม่ได้เรื่อง ไม่ได้ผล) He labored ineffectually.
Word: ไม่ได้เป็นอันขาด
Short Definition:
absolutely not.
English Definition:
absolutely not.
Examples:
คุณจะพูดเรื่องนั้นไม่ได้เป็นอันขาด You must mention absolutely nothing about that affair.
Word: ไม่ได้ไม่ดี
Short Definition:
V. idiom: to have no benefit in.
English Definition:
V. idiom, to have no benefit in.
Examples:
เขาจะทำอะไร ผมก็ไม่ได้ดิบไม่ได้ดีกับเขาด้วย Whatever he does, I gain no benefit from it.
Word: ไม่ได้ไม่เสีย
Short Definition:
V. elab. neither lose nor gain.
English Definition:
V. elab. neither lose nor gain.
Examples:
ผมนับเงินแล้ว ปรากฏว่าไม่ได้ไม่เสีย I have counted the money and found that I neither gained nor lost.
Word: ไม่ได้เรื่อง
Short Definition:
no good, doesn't work.
English Definition:
no good, doesn't work.
Examples:
เขาพูดไม่ได้เรื่อง (ไม่ได้ความ) He talked nonsense. เขาทำงานไม่ได้เรื่อง (ไม่ได้ความ ไม่ได้ผล) He labored inefftually.
Word: ไม่ได้อยู่
Short Definition:
doesn't live...+place; compare to (may yuu) isn't here.
English Definition:
doesn't live...+place; compare to ไม่อยููู่ isn't here (in).
Examples:
แกว่นไม่ได้อยู่ที่นี่ Kwaen does not live here.
Word: ไม่ต่อไม่แต่
Short Definition:
V. elab. not to continue.
English Definition:
V. elab. not to continue.
Examples:
ถ้าทำไปมันก็ขาดทุน เลยไม่ต่อไม่แต่มันละ If I continue operating, I will lose profit. So I'm going to discontinue it (the operation).
Word: ไม่ติงกาย
Short Definition:
V. to be still.
English Definition:
V. to be still.
Examples:
เขานั่งนิ่งไม่ติงกายอยู่บนศาลา He sits still in the pavillion.
Word: ไม่ถึง
Short Definition:
V. not to reach; sV. can't (because it's beyond reach).
English Definition:
V. 1. not to reach; sV. 2. can't (because it's beyond reach).
Examples:
สถานปรักหักพังเหล่านี้ นักท่องเที่ยวธรรมดาไปไม่ถึง These ruins are inaccessible to the ordinary tourist. เครื่องบินไปไม่ถึงฮ่องกง เพราะมีไต้ฝุ่น The plane did not make it to Hong Kong on account of a typhoon. เจ็บแค่นี้ไม่ถึงตายหรอก This much pain won't kill you.
Word: ไม่ถือ
Short Definition:
V. not to mind, take no offense.
English Definition:
V. not to mind, take no offense; not to worship, have respect for, profess.
Examples:
จะว่าอะไรก็ว่าไปเถิดฉันไม่ถือหรอก Say whatever you wish, I won't any offense (mind). ผมไม่ถือโกรธ (ถือโทษ) เขาดอก I hold no malice (no resentment) against him. เขาไม่ถือตัวเลย He is not a bit over-bearing (arrogant). เขาไม่ถือผีถือเจ้า He has no respect for the supernatural.
Word: ไม่เท่าไร
Short Definition:
not very.
English Definition:
not very.
Examples:
เงินที่เขาต้องการมีจำนวนไม่เท่าไรนัก The sum he requires is not very much. เขาจ่ายเงินไปไม่เท่าไร He spent money not very much.
Word: ไม่น้อย
Short Definition:
not a little, i.e. quite, considerable.
English Definition:
not a little, i.e. quite, considerable.
Examples:
ผมประหลาดใจไม่น้อย I am not a little surprised (quite surprised).
Word: ไม่น้อยกว่า
Short Definition:
not less than.
English Definition:
not less than.
Examples:
เขาเรียนไม่น้อยกว่าสามชั่วโมงทุกวัน He studies at least (no less than) three hours everyday.
Word: ไม่น้อยไปกว่า
Short Definition:
not less than.
English Definition:
not less than.
Examples:
เขาเรียนไม่น้อยไปกว่าสามชั่วโมงทุกวัน He studies at least (no less than) three hours everyday.
Word: ไม่นาน
Short Definition:
soon.
English Definition:
soon.
Examples:
ไม่ช้าไม่นานเขาก็มาถึง He soon arrived.
Word: ไม่น่า
Short Definition:
V. should not, ought not, unlikely to, not worth (doing something).
English Definition:
V. should not, ought not, unlikely to, not worth (doing something).
Examples:
เขาไม่น่าจะมาถึงวันนี้ He is not likely to arrive today. คุณไม่น่าจะต้องให้ผมเตือนเลยทีเดียว You shouldn't have compelled me to warn you at all.
Word: ไม่น่าตี
Short Definition:
shouldn't have hit.
English Definition:
shouldn't have hit.
Word: ไม่แน่นัก
Short Definition:
it is not certain.
English Definition:
it is not certain.
Examples:
ไม่แน่นักว่าเขาจะให้เธอไป It is not certain that he will let her go.
Word: ไม่เป็นท่า
Short Definition:
V. to be awkward; awkwardly, ungraceful; not in the usual manner.
English Definition:
V. 1. to be awkward; 2. awkwardly, ungracefully; not in the usual manner.
Examples:
เขาวิ่งหนีไปอย่างไม่เป็นท่า He ran away without dignity. เราแพ้อย่างไม่เป็นท่า We are soundly defeated.
Word: ไม่เป็นไร
Short Definition:
It doesn't matter. That's all right. Not at all. Never mind. Forget it.
English Definition:
It does not matter. That's all right. Not at all. Never mind. Forget it. Don't mention it.
Examples:
ไม่เป็นไร ดิฉันยกโทษให้คุณ Never mind, I forgive you.
Word: ไม่เป็นไรมิได้
Short Definition:
it is all right.
English Definition:
it is all right.
Word: ไม่เป็นสาระ
Short Definition:
V. to have no sense, be nonsense; to have no substance, immaterial.
English Definition:
V. 1. to have no sense, be nonsense; 2. to have no substance, be immaterial.
Examples:
"เหลวไหล ไม่เป็นสาระ" แกว่นตอบ "(That's) worthless, unreliable nonsense" Kwaen replied. คำพูดเขาไม่เป็นสาระ His speech has no substance.
Word: ไม่เป็นส่ำ
Short Definition:
V. to be excited.
English Definition:
V. to be excited.
Examples:
ใจคอสมภารนั้นเต้นตึ้กตั้กไม่เป็นส่ำ The Abbot's heart beats in excitement.
Word: ไม่มาก
Short Definition:
not much, not many.
English Definition:
not much, not many.
Examples:
เงินที่เรามีอยู่ก็ไม่มาก ฉะนั้นเราต้องใช้จ่ายน้อยลง The money that we have is not much; therefore, we must spend less. ผมมีเงินไม่มาก I have not much money.
Word: ไม่มากก็น้อย
Short Definition:
colloq. whether many or few, whether much or little, more or less.
English Definition:
colloq. whether many or few, whether much or little, more or less.
Examples:
ทุกคนได้ถูกขูดรีดมาแล้วไม่มากก็น้อยโดยชนชั้นศักดินาและนายทุน Everyone had been, more or less, hard-pressed by the lords and the capitalists.
Word: ไม่มีขาดมีเกิน
Short Definition:
no less no more, just exactly (right).
English Definition:
no less no more, just exactly ( right).
Examples:
ฉันมีเงินยี่สิบห้าบาทห้าสิบสตางค์ไม่มีขาดมีเกิน I have exactly twenty baht and fifty satang (cents).
Word: ไม่มีขาดไม่มีเกิิน
Short Definition:
Colloq. not more or less, exact.
English Definition:
Colloq. not more or less, exact.
Examples:
ฉันมีเงินยี่สิบห้าบาทห้าสิบสตางค์ไม่มีขาดไม่มีเกิน I have exactly twenty baht and fifty satang (cents).
Word: ไม่มีทาง
Short Definition:
Idiom: there will never be a day (chance); No way.
English Definition:
Idiom, there will never be a day (chance); No way.
Examples:
สมภารกร่างก็เห็นว่าพระเบี้ยวนั้นน่าเกลียดน่ากลัว ไม่มีทางที่จะช่วยเจริญศรัทธาปสาทะได้เลย The Abbot thinks that the mishshapen Buddha is frighteningly ugly, and there's no way He (the Buddha) could help strengthen the people's faith.
Word: ไม่มีวัน
Short Definition:
idiom: never, there's not a chance.
English Definition:
idiom, never, there's not a chance.
Examples:
ฉันไม่มีวันจะให้อภัยคุณ There's no chance that I'll forgive you.
Word: ไม่ยังงั้น
Short Definition:
colloq. otherwise, or else, if not.
English Definition:
colloq. otherwise, or else, if not.
Examples:
เธอต้องมาด้วย ไม่ยังงั้นฉันก็ไม่เข้าไป You must accompany me, otherwise I will not enter.
Word: ไม่ยิ่งหย่อนไปกว่า
Short Definition:
not less than.
English Definition:
not less than.
Examples:
ความสามารถของเขาไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าของคุณเลย His ability is not less than yours.
Word: ไม่รอด
Short Definition:
not to survive.
English Definition:
not to survive.
Examples:
เจ้าแก้วลูกพี่แกว่นท่าจะไม่รอดเสียแล้ว Keo, Kwaen's son, looks like he's not going to make it. ถ้าหนูไม่ไปโรงเรียน โตขึ้นจะเอาตัวไม่รอด I you don't go to school, you won't be able to stand on your own feet when you grow up.
Word: ไม่รู้จักกี่ครั้ง
Short Definition:
many times.
English Definition:
many times.
Examples:
เขาทำเช่นนี้ไม่รู้จักกี่ครั้ง He did like this so many times.
Word: ไม่รู้ตัว
Short Definition:
V. to be unaware, unconscious.
English Definition:
V. to be unaware, unconscious.
Examples:
เขาพูดออกไปโดยไม่รู้ตัว He is unaware of what he is saying.
Word: ไม่ลง
Short Definition:
V. cannot, unable to, does not have the heart (to).
English Definition:
V. cannot, unable to, does not have the heart (to).
Examples:
"ถ้าเป็นฉัน ๆ กินไม่ลงหรอกท่านสมภาร" "If that were me, I wouldn't be able to eat it, Abbot."
Word: ไม่เลว
Short Definition:
not bad.
English Definition:
not bad.
Examples:
รถของคุณอยู่ในสภาพที่ไม่เลวเลย Your car is in good (not bad) condition. เธอทำเวลาได้ไม่เลว Her speed is not bad.
Word: ไม่ว่า
Short Definition:
no matter, regardless of.
English Definition:
no matter, regardless of.
Examples:
ไม่ว่าผมจะพูดอะไร เขาไม่เคยฟัง Regardless of what I say, he never listens to me. ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เธอก็จะไป Regardless of what happens, she will go.
Word: ไม่ว่า...หรือ
Short Definition:
whether ... or no / not.
English Definition:
whether ... or no / not.
Examples:
ไม่ว่าเขาจะอยู่หรือไม่ เขาก็ไม่เคยช่วยอะไรฉัน Whether he is here or not, he never helps me.
Word: ไม่ว่าพระว่าสงฆ์
Short Definition:
regardless of the fact that he is a monk.
English Definition:
regardless of the fact that he is a monk.
Examples:
ต่อต้านคอมมูนิสต์กันให้หมด ไม่ว่าพระไม่ว่าสงฆ์ Everybody should resist communism, regardless that you're a monk.
Word: ไม่สู้
Short Definition:
V. to give up, withdraw (as from a competition); won't fight/compete; not much.
English Definition:
V. 1. to give up, withdraw (as from competition); 2. won't fight, won't compete; 3. not very, not much, not so; 4. to not have a chance against, to not stand up to.
Examples:
คุณไม่สู้เขาหรือ Won't you fight him? เขาไม่สู้หน้าผม He won't face me. เขาไม่สู้ฉลาดนัก He is not very clever.
Word: ไม่สู้กระไร
Short Definition:
does not matter.
English Definition:
does not matter.
Examples:
"ไอ้ลำพังฉันคนเดียว ก็ไม่สู้กระไรนักหรอกพี่แกว่น" "As for me, it does not really matter, Kwaen."
Word: ไม่เหนื่อย
Short Definition:
not (to be) tired.
English Definition:
not (to be) tired.
Word: ไม่เห็นจะเป็นอะไร
Short Definition:
It does not matter.
English Definition:
It does not matter.
Examples:
ถ้าเขาอยากไปเที่ยวบ้างก็ไม่เห็นจะเป็นอะไร If he wants to go out sometimes, it doesn't matter.
Word: ไม่เห็นด้วย
Short Definition:
V. to disagree.
English Definition:
V. to disagree.
L2 Definition:
Syn. ไม่ตกลง- to disagree.
Examples:
ผู้ที่ไม่เห็นด้วยโปรดยกมือขึ้น Those who are not in favor (against), please show (raise) their hands.
Word: ไม่ให้
Short Definition:
to not let someone do something.
English Definition:
to not give; to not let someone do something.
Word: ไม่ไหว
Short Definition:
sV. unable to, cannot, is incapable of (because of lack of physical strength).
English Definition:
sV. unable to, cannot, is incapable of ( because of lack of physical strength or energy).
Examples:
ฉันเดินต่อไปไม่ไหวแล้ว I cannot walk any further. เขาเหนื่อยจนทำอะไรไม่ไหว He was so tired so that he cannot do anything. เสาทานน้ำหนักหลังคาไม่ไหว The pillars were unable to bear (stand) the weight of the roof.
Word: ไม่่คิดชีวิด
Short Definition:
without thinking of life.
English Definition:
without thinking of life.
Word: ไม้
Short Definition:
N. plant, tree; timber, lumber, wood; stick, wooden; a bolt of cloth.
English Definition:
N. 1. a plant, a tree, as, ไม้เลื้อย a climber; ไม่ป่า a wilding; 2. timber, lumber, wood, as ไม้สัก teakwood; ไม้อัด plywood, ไม้ไผ่ bamboo; 3. a stick, a thing made of wood; ไม่จิ้มฟัน toothpick; 4. a bolt of cloth, as ผ้าสิบไม้- ten bolts of cloth; 5. a game, as ไม้หึ่ง-a boy's game played with sticks; 6. a trick, a ruse, a card; 7. a tone marks, as ไม้เอก x่, ไม้โท x ้; 8. a vowel mark, placed either before or above a consonant, as ไมหันอากาศ xั.
Examples:
ไม้สักมีราคาแพง Teaks are very expensive. เขาใช้ไม้เดิมของเขาอีก He employed his old tricks.
Word: ไม้กางเขน
Short Definition:
N. the cross (symbol for Christianity).
English Definition:
N. the cross (symbol for Christianity).
Word: ไม้ขีดไฟ
Short Definition:
N. matches.
English Definition:
N. matches.
Word: ไม้บรรทัด
Short Definition:
N. ruler.
English Definition:
N. ruler.
Word: ไม้ไผ่
Short Definition:
N. bamboo (the wood, the stem).
English Definition:
N. bamboo (the wood, the stem).
Word: ไม้พลอง
Short Definition:
N. a tough species of wood made into canes, clubs, or batons and used as weapons
English Definition:
N. a tough species of wood made into canes, clubs, or batons and used as weapons.
Examples:
สมภารร้องเสียงหลงพลางขยับพายเหมือนกับว่าเป็นไม้พลอง The Abbot cried out and at the same time shifted an oar as if it were a club.
Word: ไม้ยืนต้น
Short Definition:
N. perennial.
English Definition:
N. perennial.
Word: ไม้ไร่
Short Definition:
N. elab. wood.
English Definition:
N. elab. wood.
Word: ไม้สัก
Short Definition:
N. teak.
English Definition:
N. teak.
Word: ย
Short Definition:
The thirty-fourth consonant of the Thai alphabet.
English Definition:
The thirty-fourth consonant of the Thai alphabet, having the sound of the initial ญ or y, and belonging to the low class group. ยอ-ยักษ์ is the designating name of this letter.
Word: ยก
Short Definition:
V. to lift, to raise.
English Definition:
V. to lift, to raise.
Examples:
ผู้ที่ไม่เห็นด้วยโปรดยกมือขึ้น Those who are not in favor (against), please show (raise) their hands.
Word: ยกขึ้น
Short Definition:
V. to lift up; to raise, bring up (a question).
English Definition:
V. 1. to lift up; 2. to raise, bring up (a question).
Examples:
กำนันยกมือขึ้นเกาหัว Kamnan raised his hand to scratch his head.
Word: ยกขึ้นมา
Short Definition:
V. to bring up, to carry up.
English Definition:
V. to bring up, to carry up.
Word: ยกเครื่อง
Short Definition:
V. to overhaul (the motor).
English Definition:
V. to overhaul (the motor).
Word: ยกฐานะ
Short Definition:
V. to raise status, standing.
English Definition:
V. to raise status, standing.
Word: ยกตัวอย่างเช่น
Short Definition:
for example.
English Definition:
for example.
Word: ยกโทษ
Short Definition:
V. to forgive, to pardon, to let off.
English Definition:
V. to forgive, to pardon, to let off.
Examples:
โปรดยกโทษให้ผมเถิด Please forgive me.
Word: ยกมือ
Short Definition:
V. to raise one's hand.
English Definition:
V. to raise one's hand.
Examples:
ผู้ที่ไม่เห็นด้วยโปรดยกมือขึ้น Those who are not in favor (against), please show (raise) their hands.
Word: ยกย่อง
Short Definition:
V. to praise, to admire.
English Definition:
V. to praise, to admire.
Word: ยกยอด
Short Definition:
V. to carry over, to postpone.
English Definition:
V. to carry over, to postpone.
Word: ยกเลิก
Short Definition:
V. to abrogate, to abolish, to cancel, to rescind, to reject.
English Definition:
V. to abrogate, to abolish, to cancel, to rescind, to reject.
Examples:
สัญญานี้ยกเลิกแล้ว The contract has been canceled.
Word: ยกเว้น
Short Definition:
V. to except, exempt.
English Definition:
V. to except, exempt.
Examples:
ยกเว้นบุตรของผมเสียคนหนึ่งไม่ได้หรือ Can't you exempt my son.
Word: ยกให้
Short Definition:
V. to give (something) to.
English Definition:
V. to give (something) to.
Word: ยศ
Short Definition:
N. rank, position, authority, title.
English Definition:
N. rank, position, authority, title.
L2 Definition:
(ยด) เครื่องยศ (N. uniform), แต่งเต็มยศ or แต่งตัวเต็มยศ (to wear full dress).
Examples:
เขามียศเป็นนายร้อยเอก He has the rank of captain. เพื่อนผมได้เลื่อนยศเมื่อเดือนก่อน My friend was promoted in rank last month.
Word: ยอง
Short Definition:
V. to sit on one's heels, to squat.
English Definition:
V. to sit on one's heels, to squat.
Word: ยอด
Short Definition:
N. the top; superb, supreme, perfect, leading.
English Definition:
N. the top, peak, crown; superb, supreme, perfect, leading.
Examples:
เขาปลูกบ้านของเขาไว้บนยอดเขา He built his house on the top of a hill. เขาได้คะแนนเป็นยอด He received top score. รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี Knowing how to avoid trouble is the best knowledge.
Word: ยอดเงินฝาก
Short Definition:
N. total deposit (bank account).
English Definition:
N. total deposit (bank account).
Word: ยอดอก
Short Definition:
N. chest (of body).
English Definition:
N. chest (of body).
Word: ยอม
Short Definition:
V. to let, allow; to agree; to comply (with).
English Definition:
V. 1. to let, allow; 2. to agree; 3. to comply (with).
Examples:
จากกระแสเสียงของท่านผมลงเนื้อเห็นว่าท่านยอมจำนน From the tenor of his voice, I concluded that he has given in. เป็นอันว่าคุณไม่ยอมตกลงตามข้อเสนอของผมใช่ไหม May I take it that you do not agree to my proposals?
Word: ยอมรับ
Short Definition:
V. to admit, concede; to accept, agree to, acknowledge.
English Definition:
V. 1. to admit, concede; 2. to accept, agree to, acknowledge.
Examples:
เขาปฏิเสธไม่ยอมรับคำขออย่างแน่วแน่ He steadily (fastly, firmly) rejected the request.
Word: ยอมรับว่า
Short Definition:
V. to admit that, concede that; to accept that, agree to that, acknowledge that
English Definition:
V. 1. to admit that, to concede that; 2. to accept that, to agree to that, to acknowledge that.
Word: ยอมให้
Short Definition:
V. to yield to, to allow to (do something).
English Definition:
V. to yield to, to allow to (do something).
Word: ย่อง
Short Definition:
V. to walk stealthily, to walk on tiptoe, to steal.
English Definition:
V. to walk stealthily, to walk on tiptoe, to steal.
Examples:
สมภารกร่างยืนงง ๆ อยู่ครู่หนึ่งก็รู้ตัวว่าถูกนักเลงดีย่องมาขโมยเรือไปเสียแล้ว Abbot Krang was standing, stupefied for a moment, and then realized that a connoisseur had stolen his boat.
Word: ย่อท้อ
Short Definition:
V. to lose heart, be discouraged; to like giving up, yielding, withdrawing.
English Definition:
V. 1. to lose heart, be discouraged; 2. to feel like giving up, yielding, withdrawing.
Word: ย่อม
Short Definition:
V. to be smallish, moderate; likely to, apt to, tend to (do something).
English Definition:
V. 1. to be smallish, moderate; 2. likely to, apt to, tend to (do something); as a matter of course.
Examples:
ความยุติธรรมย่อมต้องเจือด้วยเมตตาจิต Justice must be tempered with mercy. ใครๆ ก็ย่อมจะต้องโกรธ Anybody would of course be angry. ฉันต้องการบ้านย่อม ๆ สักหลังหนึ่ง I want a smallish house.
Word: ย่อมจะ
Short Definition:
AA. liable to, likely to, apt to.
English Definition:
AA. liable to, likely to, apt to.
Word: ย่อยยับ
Short Definition:
V. to collapse, go to pieces, be ruined.
English Definition:
V. to collapse, go to pieces, be ruined.
Word: ย้อน
Short Definition:
V. to return back; to answer back; to be retroactive; against.
English Definition:
V. 1. to return back, to retrace one's step; 2. to answer back, to retort; 3. to be retroactive, to be retrospective; 4. backwards, against.
Examples:
ขโมยย้อนรอยกลับมาฆ่าเขา The robber came back to kill him. เธอย้อนตอบไปด้วยความฉุนเฉียว She answered back in anger. คนแก่มักจะชอบนึกย้อนหลัง Old men are apt to retrospect. เขาไสกบย้อนเนื้อไม้ He planed the wood against the grain.
Word: ย้อนถามกลับ
Short Definition:
V. to ask in return.
English Definition:
V. to ask in return.
Word: ยะ
Short Definition:
impolite particle used in questions.
English Definition:
impolite particle used in questions.
Word: ยัก (เงิน)
Short Definition:
V. to embezzle, to filch.
English Definition:
V. to embezzle, to filch.
Examples:
เขายักยอกเงินหลวงไปหลายล้านบาท He embezzled millions of baht of public funds.
Word: ยักย้าย
Short Definition:
V. to move, change, displace.
English Definition:
V. to move, change, displace.
Word: ยักไหล่
Short Definition:
V. to shrug one's shoulders.
English Definition:
V. to shrug one's shoulders.
Word: ยัง
Short Definition:
V. to be, have, cause, render, bring about, result in; still, yet;not yet (Y/N?)
English Definition:
V. 1. to be, have; 2. to cause, render, bring about; to result in; AA. 3. still, yet; not yet (in answer to a yes or no question).
Examples:
ยังไม่มีเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น Nothing happens as yet. ถึงผมจะได้เตือนเขาแล้ว เขาก็ยังทำ Despite (In spite of, Notwithstanding) my warning, he still did it.
Word: ยั่งยืน
Short Definition:
V. to be enduring, lasting, permanent.
English Definition:
V. to be enduring, lasting, permanent.
Examples:
หนังสือเล่มนี้จะยั่งยืนไปอีกยี่สิบปี This book will endure for another twenty years.
Word: ยั่งยืนกว่า
Short Definition:
V. to be more lasting, enduring.
English Definition:
V. to be more lasting, enduring.
Word: ยั้งใจ
Short Definition:
V. to control one's mind, thoughts.
English Definition:
V. to control one's mind, thoughts.
Word: ยังก่อน
Short Definition:
not yet, not just yet.
English Definition:
not yet, not just yet.
Word: ยังคง
Short Definition:
still, yet.
English Definition:
still, yet.
Word: ยังงั้น
Short Definition:
colloq. like that.
English Definition:
colloq. like that (variant of อย่างนั้น).
Word: ยังงั้นยังงี้
Short Definition:
elab. like that or like this.
English Definition:
elab. like that or like this.
Unicode Translation by Robert Cutler
Return to Overview
