Word: กุศล
Short Definition:
N. merit, good cause, honorable purpose, past good deed.
English Definition:
N. 1. merit, good cause, honorable purpose, past good deed, moral, virtue; adj. 2. skillful, Karmically wholesome.
L2 Definition:
(กุ-สน) การกุศล- meritorious acts, charity; กุศลกรรม- merit and its rewards; บุญกุศล- the reward of good deeds, merit; สร้างกุศล- to accumulate merit by one's good deeds.
Examples:
จงประกอบแต่กุศล Concentrate on doing good. เขามีกุศลดี เขาจึงทำได้สำเร็จ He has merit; that's why he succeeds. หล่อนเป็นตัวตั้งตัวตีในการเรี่ยไรเพื่อการกุศล She's the active person in the drive for the charity.
Word: กุหลาบ
Short Definition:
N. the rose, genus Rosa.
English Definition:
N. the rose, genus Rosa.
Word: กุ้ง
Short Definition:
N. a shrimp, prawn, crustacean.
English Definition:
N. a prawn, a shrimp, a crustacean.
L2 Definition:
กุ้งนาง- a freshwater prawn, one with large claws being called กุ้งก้ามกราม; กุ้งฝอย- usually means a sea or freshwater shrimp.
Examples:
เขาผอมราวกับกุ้งแห้ง He is as thin as a dried shrimp.
Word: กู
Short Definition:
Pron. I, me (superior to inferior or intimate).
English Definition:
Pron. I, me, the first personal pronoun (used in speaking to intimate or inferior or used contemptously in disdain or anger (considered to be extremely vulgar)).
Examples:
มึงบอกกูหน่อยเถิดว่าใครรู้เรื่องนี้ You should tell me who knows about this matter. อย่ามามึงกูกับฉันนะ You must not be rude to me. อย่ามามึงกูกับฉันนะ. You must not be rude to me.
Word: กูล
Short Definition:
N. a declivity, slope, shore, the bank of a river or shore of the sea, a heap.
English Definition:
N. a declivity, a slope, a shore, the bank of a river or shore of the sea, a heap, a mound, an hillock, a tope.
Word: กู้
Short Definition:
V. to borrow money at interest; to save, to salvage, to rescue, to restore.
English Definition:
V. 1. to borrow money on interest, to raise a loan; 2. to save, to salvage, to rescue, to bail water out of a boat, to restore, to rehabilitate, to redeem, to recover one's self (as after a loss in gambling).
L2 Definition:
กู้เงิน- to borrow money with interest; กู้บ้านกู้เมือง- to save one's country, to restore a ruined house or city; กู้ยืม- to contract debts, to borrow money; กู้เรือ- to salvage a boat that has sunk; กู้หน้า- to correct one's mistakes, to save one's face, to take revenge, to retrieve one's self; เงินกู้- money lent on interest; ให้กู้- to lend on interest.
Examples:
เขากู้สถานการณ์ไว้ได้ He saved the situation. เขาต้องการเพียงกู้หน้าของเขาไว้เท่านั้น He only wanted to save his face. สมเด็จพระเจ้าตากสินเป็นผู้กู้เอกราชของประเทศไทยไว้ It was King Taksin who restored Thailand's independence. ดอกเบี้ยเงินกู้รวมกันปีละหลายล้านบาท The interests on loans totaled several million baht a year. บริษัทญี่ปุ่นบริษัทหนึ่งได้สัญญารับเหมากู้เรือรบที่จม A Japanese firm obtained the contract for salvaging the sunken warship. ทรัพย์สมบัติที่กู้ขึ้นมาได้เป็นของบริษัทรับประกันภัย The salvaged treasures belong to the insurance company. การกู้สันติภาพต้องใช้เวลานาน The re-establishment of peace will take a long time.
Word: กู้หนี้ยืมสิน
Short Definition:
V. to receive a loan, to borrow.
English Definition:
V. to receive a loan, to borrow.
Examples:
เขากู้หนี้ยืมสินเพื่อนฝูงตลอดเวลา He borrows from his friends all the time.
Word: เกณฑ์
Short Definition:
V. to compel, draft, enlist, press; N. unit, rule, standard.
English Definition:
V. 1. to compel, to force, to command, to demand, to conscript for labour, to take for service (by lot), to levy, conscription for labour (without adequate pay), selected conscription, to enlist, to press, to draft; N. 2. unit, rule, standard, criterion, yardstick.
L2 Definition:
เกณฑ์ทัพ- conscription for army service; หมายเกณฑ์- a notice of conscription.
Examples:
เราไม่มีเกณฑ์ที่จะวัดความสามารถ We have no yardstick to measure abilities. คนหลายพันคนถูกเกณฑ์ไปเป็นทหารเรือ Several thousand men were pressed into the Royal Navy. เกณฑ์อายุสูงสุดสำหรับข้าราชการ คือ 60 ปี The upper age limit for government officials is 60 years. เราจะต้องเกณฑ์ความช่วยเหลือของนักวิทยาศาสตร์ We must enlist the help of the scientists.
Word: เกณฑ์ทหาร
Short Definition:
V. to draft men for military service.
English Definition:
V. to draft men for military service.
Examples:
ผู้ชายไทยทุกคนต้องเกณฑ์ทหารเมื่ออายุครบ 21 ปี - Every Thai man has to be draft for military service when they are 21 years old.
Word: เกม
Short Definition:
N. game.
English Definition:
N. game.
Word: เกรง
Short Definition:
V. to be in awe of, to fear.
English Definition:
V. to be in awe of, to fear.
Examples:
เขาไม่เกรงใครทั้งนั้น He respects nobody. เธอเดินก้าวเท้าไปด้วยความเกรงกลัว She walked with apprehensive steps. ผมเกรงใจคุณ I am afraid of offending you. ดิฉันจะแต่งงานกับเขาโดยไม่เกรงว่าจะเกิดอะไรขึ้น I will marry him without regard to any possible consequences.
Word: เกรงกลัว
Short Definition:
V. to fear, to be in awe of.
English Definition:
V. to fear, to be in awe of.
Examples:
เมื่อมันอยู่วัด มันเกรงกลัวท่านสมภารอยู่มาก When he was at the temple, he was in awe of the abbot very much.
Word: เกรงใจ
Short Definition:
V. to have consideration for, to be reluctant to impose (upon).
English Definition:
V. to have consideration for, to be reluctant to impose (upon).
Examples:
สามีและภรรยาต่างเกรงใจซึ่งกันและกัน Husband and wife are considerate of each other's feeling. ผมเกรงใจคุณ I am afraid of offending you.
Word: เกรอะกรัง
Short Definition:
sticking tightly to, united firmly with/to, matted into a lump.
English Definition:
sticking tightly to, united firmly with/to, matted into a lump.
L2 Definition:
(เกรอะ-กรัง)
Examples:
เสื้อของเขาเกรอะกรังไปด้วยโลหิตแห้ง His coat is caked with gore.
Word: เกรียว
Short Definition:
V. to be noisy, uproarious.
English Definition:
Onomat. from the noise, tumult or riotous anger of a crowd of people yelling simultaneously, to be noisy, uproarious.
L2 Definition:
Synonym of เกรียวกราว.
Examples:
การประชุมเป็นไปอย่างเกรียวกราว The Assembly had an uproarious meeting. ประชาชนรับรองเขาอย่างเกรียวกราว. The people welcomed him tumultuously.
Word: เกรียวกราว
Short Definition:
V. to be noisy, make a din, make a commotion, tumult.
English Definition:
V. to be noisy, make a din, make a commotion, a tumult.
Examples:
ประชาชนรับรองเขาอย่างเกรียวกราว The people welcomed him tumultuously.
Word: เกร็ง
Short Definition:
V. to stiffen, harden; to be rigid.
English Definition:
V. to stiffen, harden by contraction (as of muscles during cramps), to make harder or stronger, to be rigid.
Examples:
เขามีอาการเกร็งไปทั้งตัว He was rigid all over the body.
Word: เกลอ
Short Definition:
N. colloq. a pal, close friend, comrade, intimate associate.
English Definition:
N. colloq. a pal, a close friend, a comrade, an intimate associate.
L2 Definition:
ชาวเกลอ- friends, comrades, associates; เป็นเกลอกัน- being friends, associates or comrades to fraternize or hold fellowship together; สามเกลอ- a timber fitted with two or more handles (used by Chinese as a mallet to drive down foundation piles or as a pile driver).
Examples:
กำนันเจิมเป็นผู้ใหญ่คราวอาหรือลุง เคยเป็นเพื่อนเกลอกับพ่อของเขา (แกว่น) Kamnon Jerm is a middle-aged man. He used to be Kwaen's father's close friend. เขาเป็นเกลอกันมาแต่เด็ก They were pals from boyhood. ทั้ง ๆ ที่เขาไม่เคยพูดกัน เขาก็มีความรู้สึกเป็นเกลอกันอยู่ Though they never spoke, there was a spirit of camraderie between them.
Word: เกลียด
Short Definition:
V. to hate, detest, abhor, loathe, dislike.
English Definition:
V. to detest, to hate, to abhor, to loathe, to dislike.
L2 Definition:
เกลียดชัง- to abominate; เกลียดน้ำหน้า- to detest the conduct or manners of; น่าเกลียด- distasteful, hateful, repulsive.
Examples:
พ่อแกเกลียดพี่เทียมจะตายไป Father hates you half to death. เด็กหญิงน้อยทั้งเกลียดและกลัวเขา The little girl abhorred him. เขาเกลียดกลัวสินบน He loathed grafts. ฉันเกลียดน้ำหน้าเธอจริง ๆ I detest the sight of your face. กิริยามารยาทของเขาน่าเกลียด His manners are loathsome. หน้าตาผู้ชายคนนั้นน่าเกลียดเหลือเกิน The man's face is extremely ugly.
Word: เกลียดชัง
Short Definition:
V. to hate.
English Definition:
V. to hate.
Examples:
เธอเกลียดชังแม้แต่บุตรของเธอเอง She hated even her own child.
Word: เกลียว
Short Definition:
V. to entwine, twist together, coil; N. the strands of a rope, spiral thread.
English Definition:
V. 1. to entwine, to twist together, to coil; N. 2. a thread (like a screw-thread), a spiral thread, the strands of a rope.
L2 Definition:
กลมเกลียว, เกลียวกลม- harmonious, without dissatisfaction, living peacefully (as a family); เข้าเกลียว- strands twisted into a cable; ตีเกลียว- to organize associates into a league, to twist strings or strands into a rope.
Examples:
ควันพุ่งเป็นเกลียวออกจากปล่องไฟ Smoke coiled up the chimney. สองคนนี้ไม่กินเกลียวกัน The two don't hit it off. เกลียวสัมพันธ์ของเขาขาดสะบั้นลง Their bonds of friendship have been cut asunder.
Word: เกลือ
Short Definition:
N. a basic salt, sodium chloride or table salt.
English Definition:
N. a basic salt, sodium chloride or table salt.
L2 Definition:
เกลือจืด- a mixture of sodium salts found in salt pans (desicated and used as face powder); เกลือด่าง- an alkaline salt; เกลือทะเล- sea-salts; เกลือสินเธาว์- a form of medicinal salt found in salt-licks; นาเกลือ- salt-fields; ดีเกลือ- magnesium sulphate (epsom salts).
Examples:
ถ้าผมลาออกจากงาน ผมก็ต้องกินเกลือ If I resign from my job, I shall starve (survive on salt).
Word: เกวียน
Short Definition:
N. cart, wagon.
English Definition:
N. a cart, a wagon, especially a two-wheeled cart drawn by a water buffalo (sometimes cows), used to transport paddy to market; a cartload; a unit of capacity for paddy or rice, the official kwian (เกวียนหลวง) being equivalent to 2,000 liters.
Word: เกษตรศาสตร์
Short Definition:
N. agricultural science.
English Definition:
N. agricultural science
L2 Definition:
(กะ-เสด-ตระ-สาด)
Examples:
ดิฉันเรียนอยู่คณะเกษตรศาสตร์ค่ะ - My major is in agricultural science.
Word: เกษียณ
Short Definition:
V. to retire.
English Definition:
V. to retire.
L2 Definition:
(กะ-เสียน)
Examples:
ข้าราชการทุกคนจะต้องถูกเกษียณเมื่ออายุถืง ๖๐ ปี Every government official will be retired at the age of 60.
Word: เกะกะ
Short Definition:
V. to be in the way, awkward, obstructive; Adj. confused, jumbled, disorderly.
English Definition:
V. 1. to be in the way, to be awkward, to obstruct; Adj. 2. being always in the way (as children), disorderly, rowdy (as roughs during any public occasion), seeking to annoy, confused, jumbled, cluttered, higgledy-piggledy.
L2 Definition:
คนเกะกะ- a marplot, a meddler.
Examples:
ทั้งทุ่งนี้เห็นมีคนเกะกะก็แต่ตัวสมภารคนเดียว Throughout this land the abbot is the only one that is in my way. ทุกสิ่งทุกอย่างวางเกะกะอยู่บนโต๊ะ Everthing lay higgledy-piggledy on the table. รถจอดเกะกะอยู่บนสนาม Cars were parked in a disorderly fashion on the lawn. สารวัตรทหารจับทหารที่เกะกะทุกคน The military police arrested all disorderly soldiers. ถ้าคุณไม่ให้เงินพวกหัวไม้ มันก็จะเกะกะระรานคุณ If you don't pay them, the hoodlums will browbeat you. รถสามล้อถูกห้าม เพราะเกะกะการจราจร Trishaws (Tricycles) were banned because they obstructed traffic. ดูอะไรเกะกะไปหมด Everything looks confused.
Word: เกะกะเกเร
Short Definition:
V. to be disorderly, roguish.
English Definition:
V. to be disorderly, roguish.
Examples:
สารวัตรทหารจับทหารที่เกะกะเกเรทุกคน The military police arrested all disorderly soldiers.
Word: เกะกะระราน
Short Definition:
V. to be disorderly, aggressive.
English Definition:
V. to be disorderly, aggressive.
Examples:
จะไปเกะกะระรานเขาทำไม Why do you want to bully him? ถ้าคุณไม่ให้เงินพวกหัวไม้ มันก็จะเกะกะระรานคุณ If you don't pay them, the hoodlums will browbeat you.
Word: เกา
Short Definition:
V. to scratch (oneself with one's fingers).
English Definition:
V. to scratch (oneself with one's fingers), to drag along (as an anchor when it does not hold), to scrape with the nails or claws (as a cat or tiger).
L2 Definition:
เกาตรงที่ยุงกัด- to scratch the bite of a mosquito, เกาหลัง- to scratch the back.
Examples:
ช่วยเกาหลังให้ฉันที Please scratch my back. กำนันยกมือขึ้นเกาหัว Kamnan raised his hand to scratch his head.
Word: เกาหัว
Short Definition:
V. to scratch one's head.
English Definition:
V. to scratch one's head.
Examples:
กำนันยกมือขึ้นเกาหัว Kamnan raised his hand to scratch his head.
Word: เกาะ
Short Definition:
V. to cling to, fix, clamp, hold on to, perch, summon, subpoena; N. island.
English Definition:
V. 1. to cling to, to fix, to clamp, to hold on to, to perch, to summon, to subpoena, to lay hold of (as of a runaway), to bring under arrest; N. 2. an island.
L2 Definition:
เกาะลังกา- the island of Ceylon or its capital city; เกาะหมาก- an old name for the island of Penang; ปลิงเกาะ- a leech is sticking (clinging) there; มีนกเกาะ-there is a bird perching; หัวเกาะ- the outjutting point or strategic point of an island.
Examples:
โคมถูกเกาะไว้กับราว The lamp was clamped to a rail. นกเกาะอยู่บนหลังคา The bird is perching on the roof. เราแล่นเรือไปตามเกาะแก่ง We cruised among the islands. คนตกน้ำย่อมจะเกาะไม่ว่าอะไร A drowning man will catch at anything. ขณะที่เขาจากไป เธอเกาะเขาไว้แน่น As he was leaving, she clung fast to him. โปรดเกาะให้แน่น ๆ Please hold tight.
Word: เกาะพีพี
Short Definition:
N. the Phi Phi island, Krabi Province.
English Definition:
N. Ko Phi Phi, the Phi Phi island, Krabi Province. The town of Krabi is on the west coast of Southern Thailand.
Word: เกาะสมุย
Short Definition:
N. Samui island, is located some 80 kilometers off the coast of Surat Thani.
English Definition:
N. Ko Samui, Samui island, is located some 80 kilometers off the coast of Surat Thani, about 560 kilometers from Bangkok. It is part of a true island world being just one of a group of more than 80 tropical islands, only four of which are inhabited.
Word: เกาะเสม็ด
Short Definition:
N. the Samet island, Rayong Province.
English Definition:
N. Ko Samet, the Samet island, Rayong Province. The town of Rayong is on the east coast of Thailand.
Word: เก่า
Short Definition:
V. to be old; to be former, before.
English Definition:
V. 1. to be old, to be ancient; 2. to be former, formerly, before.
L2 Definition:
เก่าคร่ำคร่า- worn and defaced with usage and age; ของเก่า- antique, antiquated; ของเก่าแก่- antiquities; ดังเก่า- as formerly, as before.
Examples:
กร่างคนเก่านั่นเอง นึกว่าบวชแล้วจะเปลี่ยนไป You're still the same "old Krang." I thought that you'd change after you became a monk. หลังจากที่ท่านสมภารเก่าได้มรณภาพไปพระกร่างก็ได้เป็นสมภาร After the old (former, previous) abbot passed away, monk Krang became an abbot. เขาเป็นเพื่อนเก่าของผม He is an old friend of mine. ตระกูลเก่า ๆ กำลังจะสูญไป Old families are disappearing. เขาอาศัยอยู่ในบ้านเก่าแก่หลังหนึ่ง He lives in an old house. เขาใช้ลูกไม้เก่าของเขา He uses his old tricks. เขายังคงร้ายอยู่อย่างเก่า He is as bad as before. ปีเก่ากำลังจะผ่านไป ปล่อยให้ปีใหม่เข้ามาแทนที่ The old year is passing, giving place to the new. ในปีก่อน ๆ เราชอบไปพักผ่อนที่ชายทะเล In former years, we used to spend our holidays at the seaside.
Word: เก่าแก่
Short Definition:
V. to be old, of long standing.
English Definition:
V. to be old, of long standing.
Examples:
เขาอาศัยอยู่ในบ้านเก่าแก่หลังหนึ่ง He lives in an old house.
Word: เก้า
Short Definition:
N. the numeral nine.
English Definition:
N. the numeral nine.
L2 Definition:
เก้าสิบ- ninety; ที่เก้า- ninth; ที่เก้าสิบ- ninetieth; สิบเก้า- nineteen.
Word: เก้าสิบ
Short Definition:
N. the numeral ninety (90).
English Definition:
N. the numeral ninety (90).
Word: เก้าอี้
Short Definition:
N. a chair; a position
English Definition:
N. a chair; a position
L2 Definition:
เก้าอี้นวม- an upholstered chair; เก้าอี้นอน- a sofa; เก้าอี้โยก- a rocking chair; เก้าอี้หมุน- a revolving chair; เก้าอี้เอน- a reclining chair, an easy chair; เก้าอี้หาม- a sedan chair.
Examples:
เขาเป็นแต่เพียงพยายามรักษาเก้าอี้ของเขาเท่านั้น He is only trying to keep his position.
Word: เก้าอี้เดี่ยว
Short Definition:
N. chair (single).
English Definition:
N. chair (single).
Word: เก้าอี้ยาว
Short Definition:
N. a sofa; a bench
English Definition:
N. a sofa; a bench
Word: เกิด
Short Definition:
V. to be born, to rise; to happen, to occur; to produce, to conceive.
English Definition:
V. 1. to take birth, to be born, to originate, to rise, to spring, to be the cause of; 2. to happen, to occur, to arise; 3. to produce, to bring about, to conceive, to give birth to.
L2 Definition:
เกิดความ, เกิดเรื่อง, เกิดเหตุ- to cause trouble, to have some disturbance occur; เกิดผล- to be productive, to produce (as fruit), to bring forth; เกิดหึงหวง- to be jealous of, to arouse jealousy; วันเกิด, วันชาตะ, แซยิด (Chin.)- a birthday; เกิดอดอาหาร- to have a condition of famine.
Examples:
เขาเกิดเมื่อปีเถาะ He was born in the year of the rabbit. เกิดอะไรขึ้นรึ What happened? คำเตือนของคุณคงจะไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอะไร Your warning will probably produce no change. ความคิดนี้เกิดขึ้นในระหว่างสงคราม This idea originated during the war. ความเกลียดชังบางครั้งก็เกิดจากความรัก Hate sometimes springs from love. การสมรสที่เป็นสุขนั้นมิได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ หากแต่เป็นผลแห่ง ความพยายามของสามีภรรยา Happy marriages do not occur by chance, they are rather the result of efforts on the part of husband and wife. ทำอย่างนั้นไม่เห็นจะเกิดประโยชน์อย่างใด Doing that will not bring about any benefits.
Word: เกิดขึ้น
Short Definition:
V. to occur, to happen; to start up, develop.
English Definition:
V. to occur, to happen; to start up, to develop.
Examples:
ความคิดนี้เกิดขึ้นในระหว่างสงคราม The idea originated during the war. ยังไม่มีเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น Nothing happens as yet.
Word: เกิดจาก
Short Definition:
V. to originate, to stem from.
English Definition:
V. to originate, to stem from.
Examples:
ความเกลียดความชังบางครั้งก็เกิดจากความรัก Hate sometimes springs from love.
Word: เกิดมา
Short Definition:
V. to be born, to have been born; colloq. to happen to.
English Definition:
V. 1. to be born, to have been born; 2. colloq. to happen to.
Examples:
คนเราเกิดมาก็ตายหนเดียว We only born and die once.
Word: เกิดเรื่อง
Short Definition:
V. trouble arises.
English Definition:
V. trouble arises.
Examples:
เกิดเรื่องอะไรกัน What happened? สหายของเขานั้นอาจทำให้เกิดเรื่องไม่ดีกับเขา His friends (comrades) might cause him to get into trouble.
Word: เกิดเหตุ
Short Definition:
N. source, cause, origin.
English Definition:
N. source, cause, origin.
Examples:
นี่เป็นที่ที่เกิดอุบัติเหตุ This is the spot where the accident occurred.
Word: เกิน
Short Definition:
V. to exceed, be in excess of; beyond.
English Definition:
V. 1. to exceed, to surpass, to be in excess, to go beyond, to over-step or over-reach; Adv. 2. exceeding, too much, too far, beyond, too far over, excessive.
L2 Definition:
เกินการ- more than is necessary, more than is proper; เกินขนาด- an overdose (as of medicine); เกินตัว- over or beyond one's position, power, strength or ability, arrogant, overconfident, presumptuous, forward; เกินอำนาจ- outside the scope of authority, beyond the jurisdiction of; เกินเลย- beyond what is becoming or suitable (descriptive of conduct); เหลือเกิน- beyond what is seemly, befitting or appropriate (as a punishment).
Examples:
รายได้เกินรายจ่ายเล็กน้อย Receipts exceed expenditure by a small margin. เขาทำการเกินอำนาจไป He exceeds his authority. เขาไม่ต้องการให้ใครดีเกินหน้าเขา He does not want anybody to surpass him. เขาเล่นท่ามากเกินไป He overacts. เขาไว้ใจตัวเองมากเกินไป He is excessively self-confident (is overconfident). เขากินยาเกินขนาด He took an overdose of medicine. เขามาเกินเลยดิฉัน He took liberties with me.
Word: เกินกว่า
Short Definition:
Adv. beyond, far more than, far too much.
English Definition:
Adv. beyond, far more than, far too much.
Examples:
เขาทำงานได้ดีกว่าที่ผมคิด He did a better job than I thought. กระแสน้ำเชี่ยวเกินกว่าที่จะใช้เรือพาย The current is too swift for a rowboat.
Word: เกินไป
Short Definition:
Adv. excessively, too.
English Definition:
Adv. excessively, too.
Examples:
เธอกังวลเกินไป She is overanxious.
Word: เกินไปกว่า
Short Definition:
Adv. excessively, far too excessive.
English Definition:
Adv. excessively, far too excessive.
Examples:
งานนี้เกินไปกว่าความสามารถของผม This task is beyond my skill (ability).
Word: เกินเลย
Short Definition:
V. to be over border, exceeding, excessive, too much, beyond, over.
English Definition:
V. to be over border, to be exceeding, to be excessive, to be too much, to be beyond, to be over.
Examples:
เธอจะใช้เงินเกินเลยไปบ้างก็ช่างเถอะ If she spends a bit more money than she should, let her.
Word: เกียจคร้าน
Short Definition:
Adj. lazy, idle, indolent, inactive, unfaithful to duty.
English Definition:
Adj. lazy, idle, indolent, inactive, unfaithful to duty.
Examples:
เขามีนิสัยเกียจคร้าน He is of an indolent disposition. เขาลุกขึ้นจากเตียงอย่างเกียจคร้าน He lazily got up from his bed. ความยากจนเกิดจากความเกียจคร้าน Poverty arises out of indolence.
Word: เกียรติ
Short Definition:
N. honor; repute, fame; prestige, rank, station, status.
English Definition:
N. 1. honor; 2. repute, fame, act of preaching or proclaiming, fame, renown, report, glory; 3. prestige, rank, station, status.
L2 Definition:
เกียรติยศ- honor, dignity, fame, renown, esteem, veneration, respect, consideration; ถือเกียรติยศ- to be honored, to be respected; เสียเกียรติยศ- to lose dignity or respect (as by bad conduct, some misdeed or blunder).
Examples:
เกียรติของเขาจะกระจายไปทั่วโลก His repute will spread all over the world. เกมการเมืองเล่นกันโดยไม่มีเกียรติ The political game is played without honor. เราให้เกียรติแก่ผู้ที่ไม่มีเกียรติ We honor men without honor. ผู้มีเกียรติสูงหลายคนได้ไปในงานฌาปนกิจครั้งนี้ Men of the highest rank and station attended the cremation. ผมไม่ปรารถนาเกียรติยศและชื่อเสียง I desire neither prestige nor fame.
Word: เกียรติภูมิ
Short Definition:
N. honor, dignity, prestige, and pride of a native town.
English Definition:
N. honor, dignity, prestige, pride of a native town.
L2 Definition:
(เกียด-ติ-พูม)
Examples:
ฉันจะจัดการกับมันเอง เพื่อเกียรติภูมินะสหายแกว่น I'll take care of him myself for the sake of honor and pride of a native town, Comrade Kwaen.
Word: เกียรติยศเกียรติภูมิ
Short Definition:
N. elab. honor and pride of a native town.
English Definition:
N. elab. honor and pride of a native town.
L2 Definition:
(เกียด-ติ-ยด-เกียด-ติ-พูม)
Word: เกียร์พิเศษ
Short Definition:
N. special gear.
English Definition:
N. special gear.
Word: เกี่ยง
Short Definition:
V. to argue over, disagree as to whom will do it (put it up to the other person)
English Definition:
V. to argue over, disagree as to who will do it (put it up to the other person), to be at variance with, to differ in opinion, to contend, to dispute, to counterpropose.
L2 Definition:
เกี่ยงงอน- to act unwillingly, to be unwilling, to act reluctantly; เกี่ยงเลี่ยง, เอารัดเอาเปรียบ- Colloq. to dispute about something with the purpose of gaining more than is proper.
Examples:
เขาเกี่ยงกันเรื่องเงินเพียงแค่จำนวนหมื่นบาท They disputed over a matter of ten thousand baht only. เขาเกี่ยงว่าราคาสูงไป He contended that the price was too high. ฉันจะไม่เกี่ยงงอนกับแก I am not going to haggle with you. เขาเกี่ยงกันว่าใครจะไปก่อน They disputed over the question of who would be the first to go.
Word: เกี่ยว
Short Definition:
V. to hook; to reap; to catch; to be related by blood; to involve; regarding.
English Definition:
V. 1. to hook (up), to link, to hitch, to connect, to couple; 2. to cut with a hook or a sickle, to mow, to reap; 3. to catch, to be caught in, to become entangled with, to foul, to scratch, to cut; 4. to be related by blood; 5. to be involved, to involve, to concern, be concerned (with), to have to do with; 6. regarding, concerning, pertaining to, respecting, with respect to, in regard to, as regards.
L2 Definition:
เกี่ยวกอด- to embrace; เกี่ยวกัน- to confusion, entagles; เกี่ยวข้อง- to be intimate with, to have business relations with or interest in; เกี่ยวข้าว- to harvest the rice; เกี่ยวดอง- associates, allies, partners, relationship, relatives (on either side of the family); เกี่ยวเนื่อง- to be related to; เกี่ยวไว้ - to hang on to, to attach to, to hook up (with); เกี่ยวหญ้า- to cut grass with a sickle.
Examples:
เขาเกี่ยวได้รองเท้าขึ้นมา ไม่ใช่ปลา He hooked up a boot, not a fish. เขาเดินเกี่ยวก้อยกันไป They walked along linking their little fingers (They walked along hand in hand). การเกี่ยวข้าวทำกันในฤดูแล้ง The harvesting of paddy is done in the dry season. เสื้อผ้าของหล่อนเกี่ยวเข้ากับลวดหนาม Her dress caught in the barbed wires. ตระกูลทั้งสองเกี่ยวพันกันทางสมรส The two families are related by marriage. ผมไม่เกี่ยวอะไรกับเจ้าหมอนั่น I have nothing to do with that guy. เราจะเจรจากันทีหลังเกี่ยวกับเรื่องเงินเดือนของคุณ We shall have a talk later concerning your salary. เขาเกี่ยวเรือไว้กับโป๊ะ He hooked the boat to the pontoon. เขาเกี่ยวเสื้อของเขาไว้กับตะปู He hooked his coat to a nail.
Word: เกี่ยวกับ
Short Definition:
V. to be concerned with; about, to deal with, to involve.
English Definition:
V. to be concerned with; about, to deal with, to involve.
Examples:
สมภารว่า "แต่มันเกี่ยวกับฉันตรงไหนล่ะ กำนัน" The abbot said, "but, what does that have anything to do with me, Kamnan?" ("How does that involve me?") ผมไม่เกี่ยวอะไรกับเจ้าหมอนั่น I have nothing to do with that guy. เรายังมิได้ประมวลสถิติเกี่ยวกับการเกิดตายทั่วประเทศ We have not yet compiled the vital statistics for the whole country.
Word: เกี่ยวข้อง
Short Definition:
V. to be related to; to have dealings with, have to do with.
English Definition:
V. to be related to; to have dealings with, have to do with.
Examples:
"เรื่องนี้ไม่มีการเมืองเกี่ยวข้องจริง ๆ สมภาร" แกว่นพูด "This issue (matter) really has nothing to do with politics, abbot," Kwaen said.
Word: เกี่ยวข้าว
Short Definition:
V. to harvest rice.
English Definition:
V. to harvest rice.
Examples:
ชาวบ้านช่วยกันเกี่ยวข้าว The villagers help each other harvest rice.
Word: เกี่ยวดองกันทางสมรส
Short Definition:
V. to be related by marriage.
English Definition:
V. to be related by marriage.
Examples:
เราเกี่ยวดองกันทางสมรสเท่านั้น We are only related (to each other) by marriage.
Word: เกี้ยวพาราสี
Short Definition:
V. to court; N. courtship.
English Definition:
V. to court; N. courtship.
Word: เกือบ
Short Definition:
Adv. almost, nearly, about, on the verge of, approximately, soon.
English Definition:
Adv. almost, nearly, about, on the verge of, approximately, soon.
L2 Definition:
เกือบค่ำแล้ว- nearly dark, dusk; เกือบจะตาย- nearly dead, tired to death; เกือบจะถึง- almost there, nearly to the end of the journey; เกือบจะมา- will shortly arrive; เกือบตาย- an exclamation equal to " how lucky to have escaped ".
Examples:
ผมอายุเกือบ ๔๐ แล้ว I am nearly 40. ความอดทนของเขาเกือบจะสิ้นสุดลงแล้ว His patience is almost gone. เราเกือบจะทำสำเร็จ We almost succeeded. ดิฉันเกือบจะหมดแรงอยู่แล้ว I am near exhaustion. เราเกือบจะโทรศัพท์ถึงคุณอยู่แล้ว We were on the point of phoning you. พระอาทิตย์เกือบจะขึ้นแล้ว The sun will soon rise.
Word: เกือบจะ
Short Definition:
Adv. almost, nearly, on the verge of.
English Definition:
Adv. almost, nearly, on the verge of.
Examples:
เราเกือบจะทำสำเร็จ We almost succeeded. ดิฉันเกือบจะหมดแรงอยู่แล้ว I am near exhaustion.
Word: เกือบล้มเกือบตาย
Short Definition:
V. to be worn out from trying too hard (to feel like dying).
English Definition:
V. to be worn out from trying too hard (to feel like dying).
Word: เกื้อ
Short Definition:
V. eleg. to help, assist, lend a hand, succour.
English Definition:
V. eleg. to help, to assist, to lend a hand, to succour.
L2 Definition:
เกื้อกูล- to render assistance; เกื้อหนุน- to give monetary assistance, to lend one's influence, to uplift, to back up (as in some enterprise).
Examples:
เขาเกื้อให้เธอมีงานทำ He helped her to find work. เขาไม่ยอมเกื้อกูลแม้แต่บิดาของเขา He won't lend a hand even to his own father. โปรดเกื้อผมหน่อย Please do me a favour.
Word: เกื้อกูล
Short Definition:
V. eleg. to aid support, to lend a hand, to help.
English Definition:
V. eleg. to aid support, to lend a hand, to help.
Examples:
เขาไม่ยอมเกื้อกูลแม้แต่บิดาของเขา He won't lend a hand even to his own father.
Word: เก็บ
Short Definition:
V. pick up, collect, gather; to keep, store, put away, confine.
English Definition:
V. 1. to pick up, to collect, to gather, to glean, to cull; 2. to keep, to store, to preserve, to put away, to confine.
L2 Definition:
เก็บกอง- to keep safety; เก็บรวมไว้ - to collect sundry articles into one place; เก็บเล็กผสมน้อย- to pick up fragment by fragment, to save (money) little by little; เก็บหอมรอมริบ- Colloq. to collect and keep sundry belongings carefully; เก็บเอาไป- to pick up and carry away.
Examples:
ข้าวปีนี้ยังไม่ได้เก็บเกี่ยว This year's crops have not been harvested. นางกำลังเก็บดอกไม้อยู่ในสวน She was picking flowers in the garden. ข้าวปีนี้ยังไม่ได้เก็บเกี่ยว This year's crops have not been harvested. เขาเก็บเอกสารใส่ลิ้นชักไว้ทั้งหมด. He collected all the papers and put them in a drawer. (He kept all of his documents in the drawer.) เธอเก็บตัวอยู่แต่ในห้อง She kept to her room. เจ้าจะต้องรู้จักเก็บหอมรอมริบเสียบ้าง You must learn to save. ถ้าคุณเก็บเล็กผสมน้อยคุณก็จะมั่งมีขึ้นเอง If you save bit by bit, you will automatically become rich. เขาเก็บเมียน้อยไว้หลายคน He kept several mistresses. เขาชอบเก็บเหรียญโบราณ He collects old coins. เขาเก็บความลับไม่เป็น He cannot keep secrets.
Word: เก็บเกี่ยว
Short Definition:
V. to harvest; reap; gather
English Definition:
V. to harvest; reap; gather
Examples:
ข้าวปีนี้ยังไม่ได้เก็บเกี่ยว This year's crops have not been harvested. ควรเก็บเกี่ยวผลกำไรให้ได้มากที่สุด - It is best to gain profit as much as possible.
Word: เก็บเงิน
Short Definition:
V. to collect money, to save money.
English Definition:
V. to collect money, to save money.
Examples:
ฉันเก็บเงินไว้พอจะไปต่างประเทศได้แล้ว I have saved enough money to go abroad.
Word: เก็บเนื้อเก็บตัว
Short Definition:
idiom: (not able) to contain oneself.
English Definition:
idiom, (not able) to contain oneself (so scared that the heart leaves the body, stops beating).
L2 Definition:
It is a term that is used when you are hiding yourself from public, or prefer to have your own privacy.Keep yourself quite, not outgoing anymore or stop going out into the public.
Examples:
ทำไมช่วงนี้คุณถึงเก็บเนื้อเก็บตัวจัง - Why are you containing yourself these days?
Word: เก็บไว้
Short Definition:
V. to keep.
English Definition:
V. to keep.
Examples:
อาหารแห้งเก็บไว้นาน ๆ ก็ได้ Dried foodstuff can be kept for a long time. อะไรที่แล้ว ๆ มา อย่าได้เก็บเอาไว้ในความทรงจำ Whatever in the past, don't keep it in your memory.
Word: เก็บเอา
Short Definition:
V. to store, keep.
English Definition:
V. to store, keep.
Examples:
เขาเลือกเก็บเอาตอนดี ๆ ไปจากหนังสือของข้าพเจ้า He culled the best passages from my books.
Word: เก่ง
Short Definition:
V. to be expert (in doing something), be good at (doing something); expertly.
English Definition:
V. 1. to be expert (in doing something), to be good at (doing something), given to, liable to, apt to; Adj. 2. able, expert, proficient, adept, bold, fearless, courageous, daring, skillful; sV. 3. expertly.
L2 Definition:
เก่งกาจ- ferocious, fierce), ขโมยเก่ง- given to stealing, being rather "light-fingered ".
Examples:
เขาเก่งในการโกหก He is proficient at telling lies. คนเก่ง ๆ กำลังออกจากราชการ Able men are leaving government service. เขาเก่งกาจในเรื่องโฆษณาตัวเอง He is adept at self-advertisement. ความเก่งกล้าสามารถของเขามีหลายประการ His abilities are various (numerous). เธอโมโหเก่ง She is apt to fly into a temper. อย่าพูดเก่งไปนักเลย Don't talk so much. เธอเป็นลมเก่ง She is liable to faint. อย่าทำเก่งหน่อยเลย Don't act as you are that good.(Don't show off).
Word: เก่งกล้า
Short Definition:
V. to be brave.
English Definition:
V. to be brave.
L2 Definition:
เก่งกล้าสามารถ - Smart, brave and able to do something.
Examples:
ความเก่งกล้าสามารถของเขามีหลายประการ His abilities are various (diverse).
Word: เก่งกาจ
Short Definition:
[V] ; be brave; be courageous
English Definition:
[V] ; be brave; be courageous
Examples:
เขาเก่่งกาจในเรื่องโฆษณาตัวเอง He is adept (an adept) at self-advertisement. นางทิพย์เคยเป็นเด็กเก่งกาจ Thiph was a courageous child.
Word: เก้กัง
Short Definition:
Adv. awkwardly.
English Definition:
Adv. awkwardly.
L2 Definition:
เก้ๆกังๆ - awkwardly
Examples:
ท่าทางของเขาเวลาเดินดูเก้ๆกังๆจังเลย - The way he walks look awkward.
Word: เก้ง
Short Definition:
N. a barking deer.
English Definition:
N. a barking deer.
Word: แก
Short Definition:
Pron. he, him, she, her, they, them; you (superior to intimate or inferior).
English Definition:
Pron. 1. he, him, she, her, they, them; 2. you (superior to intimate or inferior); N. 3. a bird similar to the crow but smaller, also called อีแก.
Examples:
"แกว่น อย่าไปยุ่งกับตาเทิ้มแกอีกดีกว่า" "Kwaen, it's better if you don't go meddle with (the old man) Thoem again." แกนึกว่า แกเป็นใคร Who do you think you are?
Word: แกง
Short Definition:
N. curry, curried food (half-way between a soup and a stew).
English Definition:
N. stew, curry, curried food; typical Thai dish, half-way between a soup and a stew. It may be clear and thin like แกงจืด, แกงร้อน, or spicy and thickened with coconut cream like แกงเผ็ด, แกงกระหรี่, แกงมัสมั่น.
L2 Definition:
แกงบวด- a sweetmeat made of fruit or yams, boiled in coconut-milk and sugar; แกงหมู- pork curry.
Word: แกงไก่
Short Definition:
N. chicken curry.
English Definition:
N. chicken curry.
Word: แกงจืด
Short Definition:
N. Thai soup.
English Definition:
N. Thai soup.
L2 Definition:
แกงจืดวุ้นเส้น- clear broth soup with clear noodle. แกงจืดหมูสับ - clear broth soup with ground pork. แกงจืดผักกาดขาว-clear broth soup with napa cabbage.
Word: แกงเนื้อ
Short Definition:
N. beef curry.
English Definition:
N. beef curry.
Word: แกงปลาไหล
Short Definition:
N. fresh-water eel curry.
English Definition:
N. fresh-water eel curry.
Word: แกงเผ็ด
Short Definition:
N. hot curry.
English Definition:
N. hot curry.
L2 Definition:
It is also known as "red curry"
Word: แกน
Short Definition:
N. an axis; (of a fruit) remaining hard due to disease, stunted; feeble.
English Definition:
N. Adj. 1. an axis, an axle, a spindle; 2. (of a fruit) remaining hard due to disease, unripe, tasteless, hardened, stunted; 3. in a stunted manner, wan, feeble, spiritless, half-hearted, dreary.
L2 Definition:
แกนจักร- the axle of a wheel; เป็นแกน- hard and insipid- used regarding fruit); ส้มแกน- an insipid and tasteless orange.
Examples:
สมภารกร่างประนมมือ ตอบหลวงพ่อไปแกน ๆ เพราะไม่รู้จะโต้ตอบอย่างไร Abbot Krang brought his hands together and responded to Luang Phou in a stunted manner because he had no idea what else to say. แกนของโลกไม่ได้ตั้งเป็นมุมฉากกับแสงอาทิตย์ The axis of the earth is not at right angles to the rays of the sun. เธอยิ้มอย่างแกน ๆ. She smiled feebly. เขาทำงานไปอย่างแกน ๆ He worked spiritlessly (half-heartedly). เธอดำเนินชีวิตไปอย่างแกน ๆ She led a dreary life.
Word: แกม
Short Definition:
V. to be mixed with, mingle (with), blend, dash, temper.
English Definition:
V. to be mixed with, to mingle (with), to blend, to dash, to temper.
L2 Definition:
ดีแกมชั่ว- evil mingled with good (as in one's character).
Examples:
หลวงพ่อพูดแกมเสียงหัวเราะ Laung Phou mingled his talk with laugh. เธอแกมความขมขื่นเข้าไปในคำทักทายของเธอ She mingled bitterness into her greeting. พลอยเม็ดนี้สีเหลืองแกมเขียว This stone is greenish yellow in color. ความสนุกสนานของเธอมีความเสียใจแกมอยู่ Her enjoyment is tempered with remorse.
Word: แกล้ง
Short Definition:
V. to pretend, do spitefully, do with intent to harass or annoy.
English Definition:
V. 1. to do spitefully, to do with intent to harass or annoy, to persecute, to act or speak with design, to speak or act with malice, spite or base intent.; 2. to pretend, to sham, to feign.
Examples:
ขณะที่เราเดินผ่านกันตามถนนเธอแกล้้งทำเมินเสีย While we were passing each other in the street, she turned her face the other way. เขาแกล้งทำเป็นโกรธผม He pretended that he was angry with me. พี่ชายหนูกำลังทำการบ้าน อย่าไปแกล้งแก My brother is doing his homework, don't annoy him. เขาถูกรัฐบาลแกล้ง He was persecuted by the government. อย่าแกล้งทำเป็นเสียใจไปหน่อยเลย Don't pretend sorrow. การแกล้งทำเป็นยากจนของหล่อนนั้น มีเจตนาเพื่อเรียกร้อง ความเห็นอกเห็นใจ Her pretension of poverty was intended to gain sympathy.
Word: แกล้มเหล้า
Short Definition:
N. snacks, appetizers taken with or between alcoholic drinks.
English Definition:
N. snacks, appetizers taken with or between alcoholic drinks.
Word: แกว่ง
Short Definition:
V. to swing, to sway, to wave, to brandish, to flourish, to rock.
English Definition:
V. to swing, to sway back and forth (as a pendulum), to wave, to brandish, to flourish, to rock.
L2 Definition:
แกว่งไปแกว่งมา- to oscillate; คนใจแกว่ง- one unstable in mind or purpose, a waverer; ใจแกว่ง- an irregular, fluttering condition of the heart.
Examples:
เขาเดินไปบนเชือกซึ่งแกว่งไปแกว่งมาอยู่บนถนนประมาณ ๓๐ ฟุต He walked along the swaying rope which was 30 feet above the street. ลูกตุ้มแกว่งไปสุดอีกทางหนึ่ง The pendulum swung to the other extreme. เขากำลังแกว่งเท้าหาเสี้ยน He is courting trouble.
Word: แกว่น
Short Definition:
N. hardness, hardiness, brave, quick (of action), bold, name of a character.
English Definition:
N. Adj. 1. hardness, hardiness, brave, quick (of action), hardy, bold, tough (in character); 2. name of a character in the Phai Daeng novel.
Examples:
"กลุ่มแกว่นก้าวหน้า" นั้นก็ดูจะราบรื่นดีขึ้นกว่าเก่า "Kwaen's Development Group," appears to be smoother than before.
Word: แกะ
Short Definition:
V. to pick, lever out, remove, slip out, take out; to engrave, etch; N. sheep.
English Definition:
V. 1. to pick, to lever out, to remove, to slip out, to take out; 2. to carve, to engrave, to etch, to sculpture; N. 3. a sheep.
Examples:
จงแกะฝาออกโดยระมัดระวัง Carefully slip out the lid. เขาแกะเอาทับทิมออกมาทีละเม็ด He picked out the rubies one by one. งานแกะสลักต้องใช้ความอดทน Sculpture requires patience. การแกะแม่พิมพ์สมัยนี้ทำโดยใช้เคมี Block engraving is now done by chemical means.
Word: แก่
Short Definition:
V. Adj. old, aged; ripe, matured; grown up, full-fledged; intense, dark; apt to
English Definition:
V. Adj. 1. old, aged; 2. ripe, matured; 3. grown up, full-fledged, vigorous, proficient; 4. intense, dark, strong, concentrated; 5. much inclined to, apt to, prone to, given to, having a strong liking for; 6. to, for, for the benefit of.
L2 Definition:
แก่กล้า- strong, vigorous, robust; แก่งง, แก่เซอะซะ- in one's dotage; แก่งอม- to grow soft from ripeness; แก่จัด- over-ripe; แก่เจียนตาย- to be so old as about to die; แก่ดีกรี- too concentrated, under the influence of liquor or drugs; แก่แดด- to allow to ripen or to mature in the sun, precocious; แก่วัด (คน)- one being a long time in the Buddhist priesthood; แก่สุก- ripe, old age; แก่หง่อม- to be feeble from old age, decrepit with age.
Examples:
หมู่นี้แกว่นออกจะแก่การเมืองไปหน่อย Recently, Kwaen tends to get too involved in politics. เขาเป็นคนแก่ที่มีใจเป็นหนุ่ม He is an old man who is young at heart. เขาไปขออวยพรจากพระสงฆ์แก่องค์หนึ่ง He asked for a blessing from an aged monk. ผลไม้ยังไม่แก่ The fruits are not yet ripe. ผมไม่ชอบกาแฟแก่จัด I don't like very strong coffee. ผมเบื่อพวกแก่วัดเหล่านี้เต็มทน I am tired of these pious people. อย่าแก่แดดไปนักเลย Don't be too precocious. เขากรุณาแด่ผมมาก He was very kind to me. ผมไม่อยากทำอะไรให้แก่ใคร I don't want to do anything for anybody.
Word: แก่ใจ
Short Definition:
V. (to know, to be sure) in your heart.
English Definition:
V. (to know) in your heart, (to be sure) in your heart.
L2 Definition:
แน่แก่ใจ- to be sure, certain (in one's own heart).
Examples:
เจ้าจุกก็ดูจะเหนื่อย ๆ ไป ไม่มีแก่ใจจะซ้อม Juk looks extausted and doesn't feel like practicing.
Word: แก่ตน
Short Definition:
for one's self.
English Definition:
for one's self.
L2 Definition:
เห็นแก่ตน/เห็นแก่ตัว - selfish
Examples:
อย่าเห็นแก่ตน แต่จงเห็นแก่ผู้อื่นด้วย - Don't think about just yourself but you should think about other people as well.
Word: แก่ตัว
Short Definition:
V. to age.
English Definition:
V. to age.
L2 Definition:
เห็นแก่ตัว /เห็นแก่ตน - selfish
Examples:
เมื่อแก่ตัวเข้า เรี่ยวแรงก็ไม่มี When you are getting old, you will not have any energy to do things.
Word: แก่น
Short Definition:
N. the core, center, nucleus, a leader; unyielding, refractory, unruly.
English Definition:
N. 1. the core, the center, the nucleus, the heart-wood (as of a tree), the gist, a standby in time of trouble, a leader or advisor; Adj. 2. naughty, uncontrollable (as of children), firm, solid, strong-minded or stubborn, unyielding, refractory, unruly.
L2 Definition:
แก่นแก้ว- to be extremely inferior, to be the lowest of the low; แก่นจันทร์- the heart-wood of the sandalwood tree; คนพูดไม่เป็นแก่นสาร- a talker of nonsense, a babbler; เป็นแก่น- firm, constant; ไม้แก่น- a tree with very hard wood.
Examples:
แก่นของความสุขก็คือความพอใจ The gist of happiness is contentment. อย่าแก่นนักเลย Don't be so unruly. เธอเป็นคนแก่นแก้วมาแต่เด็ก She has been refractory from childhood. หนังสือของเขาไม่มีอะไรเป็นแก่นสาร His book has no substance. ชีวิตไม่มีแก่นสาร Life has no permanency.
Word: แก่นกำจร
Short Definition:
last name of Kwaen, a character in Red Bamboo.
English Definition:
last name of Kwaen, a character in Red Bamboo.
Word: แก่นสาร
Short Definition:
N. essence, essentials, substance.
English Definition:
N. essence, essentials, substance.
Examples:
หนังสือของเขาไม่มีแก่นสาร His book has no substance.
Word: แก่ไป
Short Definition:
Adj. too old.
English Definition:
Adj. too old.
Word: แก่วัตถุ
Short Definition:
V. to be materialistic.
English Definition:
V. to be materialistic.
Word: แก้
Short Definition:
V. to undo, unwrap, take off, correct, alter, mend, repair, solve, remedy.
English Definition:
V. 1. to mend, to remedy, to cure, to correct, to alter, to repair; 2. to undo, to unwrap, to untie, to loosen, to unloose, to loose, to solve, to unravel (as of mystery), to strip, to take off; 3. to avert, to save, to ward off, to counteract; 4. to make amends, to exonerate, to explain away, to make an excuse; 5. to get even, to avenge, to take vengeance on, to revenge.
L2 Definition:
แก้กลอุบาย- to thwart strategy; แก้เกี้ยว- to ask another question or talk about something else so as to relieve embarassment; แก้ขัด- to make or use (as a makeshift), to temporize, to make trifling repairs (as to a leaky roof); แก้ไข- to better one's condition; แก้แค้น- to seek revenge; แก้จน- to manage to get out of a scrape, to avoid a checkmate (as in chess); แก้ตัว- to excuse one's self, to make a protest; แก้บน- to pay a vow or fulfill a promise; แก้ฝัน- to interpret a dream.
Examples:
"เฮ้อ! ทิฐิของสมภารนี่แก้ยาก" แกว่นร้อง "Hmm! Your stubborness is hard to be relieved" Kwaen exclaimed. ผมแก้จักรเย็บผ้าเป็น I can fix (repair) a sewing machine. การพูดติดอ่างนั้นอาจแก้ให้หายได้ Stammering (Stuttering) can be cured. ข้าพเจ้าหมดความสามารถที่จะแก้ไขเหตุการณ์ It is beyond my power to mend matters. เขาแก้ผ้าก่อนโดดลงไปในน้ำ He stripped before diving into the water. คุณมีอะไรจะพูดเป็นการแก้ตัว What have you got to say to excuse yourself? เขาดื่มเพื่อแก้กลุ้ม He drinks to kill worry. ปัญหานี้แก้ไม่ตก The problem is insoluble.
Word: แก้ไข
Short Definition:
V. to correct, emend, amend, improve, revise, resolve.
English Definition:
V. to correct, emend, amend, improve, revise, resolve.
Examples:
เรื่องมันเกิดขึ้นแล้ว ก็ช่วยกันแก้ไข It already happend, let's resolve it.
Word: แก้ตัว
Short Definition:
V. to have an excuse, find an excuse.
English Definition:
V. to have an excuse, find an excuse.
Examples:
คุณมีอะไรจะพูดเป็นการแก้ตัว What have you got to say to excuse yourself? เขาแก้ตัวว่าเขาไม่สบาย He excused himself on ground of illness. ผมจะให้โอกาสคุณอีกครั้ง เพื่อทำการแก้ตัว I shall give you another opportunity to exonerate yourself.
Word: แก้บน
Short Definition:
V. to pay a vow or fulfill a promise.
English Definition:
V. to pay a vow or fulfill a promise.
Word: แก้เผ็ด
Short Definition:
V. to get back at (someone), to avenge, to take vengeance on, to revenge.
English Definition:
V. to get back at (someone), to avenge, to take vengeance on, to revenge.
Examples:
เขาหาทางแก้เผ็ดในการที่ถูกใส่ความ He sought vindication for being falsely charged. ผมแก้เผ็ดได้แล้ว I am avenged.
Word: แก้ม
Short Definition:
N. the cheek(s).
English Definition:
N. the cheek(s).
L2 Definition:
แก้มขวา- the right cheek; ปลาแก้มช้ำ- a beautiful, freshwater, cyprinoid fish with bright red cheeks.
Examples:
เขาจูบแก้มเธอ He kissed her cheeks.
Word: แก้ว
Short Definition:
N. name of a character; crystal, glass; precious, intimate, best.
English Definition:
N. 1. name of a character in the Phai Daeng novel; 2. glass, crystal, mica; 3. gem-like precious, exquisite, intimate, the best of its kind.
L2 Definition:
ต้นแก้ว- the China box-tree; แก้วกุ้ง- the hard red lump of tissue found in the head of a prawn; แก้วแกลบ- a white alkali, crystalline sediment formed from a solution of paddy ash, a form of soapstone used medicinalty; แก้วตา- the crystalline lens of the eye, something as precious as the eye or "apple of the eye", the beloved, precious one; แก้วสารพัดนึก- a wishing crystal, having the power to grant wishes; แก้วหู- the tympanum, the eardrum.
Examples:
"ช่างเถิด เจ้าแก้ว" สมภารตอบ "Don't worry, Kaew," the abbot replied.
Word: โกง
Short Definition:
Adj. bent, crooked, fraudulent; V. to be crooked, to cheat, to swindle.
English Definition:
V. 1. to cheat, to swindle, to defraud grossly, to be crooked; Adj. 2. bent, curved, crooked, deceitful, fraudulent.
L2 Definition:
คดโกง, ขี้โกง, ใจโกง- to have a deceitful character, to be fraudulent in dealings; คิดโกง- to meditate fraud; หลังโกง- to be humpbacked. โกงกิน-corruption
Examples:
หลังของเขาโกงมาแต่กำเนิด His back was bent from birth. ผมถูกคนขายของโกงเงิน I was cheated by the shopkeeper. เขาโกงเงินหลวงไปหลายล้านบาท He embezzled several million baht from the Government. ผมมิได้มีส่วนในการโกงกินเหล่านั้น I had no part in those crooked affairs (dealings).
Word: โกน
Short Definition:
V. to shave (beard, hair).
English Definition:
V. to shave (beard, hair).
L2 Definition:
โกนผม- to shave the hair; มีดโกน- a razor; วันโกน- days on which the Buddhist monks shave their heads, viz. the 7th. and 14th. of the waxing and the 22nd. and 29th. of the waning moon.
Examples:
เขาโกนหัวเพื่อที่จะบวช He shaved his head in order to enter the monkhood.
Word: โกนจุก
Short Definition:
N. shaving of the topknot (on the head).
English Definition:
N. shaving of the topknot (on the head).
Word: โกนหนวด
Short Definition:
V. to shave.
English Definition:
V. to shave.
Word: โกรธ
Short Definition:
V. to be angry, angry, furious, annoyed, offended, flare up, rage.
English Definition:
V. to be angry, to be angry at, to be furious, to be annoyed, to be offended, to flare up, to rage.
Examples:
เมื่อหายโกรธแล้วก็นึกเป็นห่วงชาวบ้าน As soon as he is not in a fury anymore, he begins to worry about the villagers. เขากำลังโกรธมาก He is raging (is in a rage, is in a fury). ดิฉันอยากให้เขาโกรธ I want to annoy him. คุณโกรธผมหรือครับ. Are you offended with me? เธอแกล้งทำเป็นโกรธผม She pretended to flare out at him.
Word: โกโรโกโส
Short Definition:
V. to be dilapidated.
English Definition:
V. to be dilapidated.
Examples:
บ้านหลังนั้นดูโกโรโกโส That house looks dilapidated (deteriorated).
Word: โกหก
Short Definition:
V. to tell a lie, lie, falsify, forge, violate the truth.
English Definition:
V. to lie, to tell a lie, to falsify, to forge, to violate the truth.
L2 Definition:
ขี้โกหก- to be given to lying, prevarication.
Examples:
โกหกใครก็บาปเท่ากันหมดทั้งนั้นแหละ It is sinful to lie to anybody. เขาโกหกให้ฟังทั้งเรื่อง He told a whole pack of lies. เขาบอกว่าเขาไม่มีเงิน แต่ฉันว่าเขาโกหก He said he has no money, but I think he's lying. เขาโกหกเก่ง He is an expert liar. เรื่องนี้โกหกทั้งเพ The whole story is a lie (is false).
Word: โก้
Short Definition:
Adj. grand, elegant, beautiful, all dressed up, gay, gaudy, striking, showy.
English Definition:
Adj. gaudy, gay, striking, showy, flashy (in dress), smart, spruce, sprucy, rakish, grand, elegant, beautiful, all dressed up.
Examples:
เขาไม่อยากจะโก้เก๋ต่อไปแล้ว He no longer wishes to look smart. เขาทำงานเล่นโก้ ๆ ไม่ใช่เพื่ออาชีพ He works just for show, not for a living. ท่านผู้เฒ่าแต่งเนื้อแต่งตัวให้โก้ขึ้น The old man spruced himself up.
Word: ใกล้กว่า
Short Definition:
V. to be nearer, closer.
English Definition:
V. to be nearer, closer.
Examples:
เราอยากให้เด็กไผ่แดงไปโรงเรียนได้ใกล้กว่าแต่ก่อน We want the kids in Phai Dang to go to school that is closer than before.
Word: ใกล้เคียง
Short Definition:
V. to be near; close.
English Definition:
V. to be near; close.
Examples:
บ้านเรือนเราอยู่ใกล้เคียงกัน - Our house are near to each other.
Word: ใกล้ชิด
Short Definition:
V. to be near; close.
English Definition:
V. to be near; close.
Examples:
เราได้ข่าวนี้มาจากผู้ใกล้ชิดท่านนายกรัฐมนตรี We had this news from a person close to the Prime Minister.
Word: ใกล้รุ่ง
Short Definition:
approaching dawn, daybreak.
English Definition:
approaching dawn, daybreak.
Examples:
พอใกล้รุ่ง เขาก็ออกจากบ้านไปทำงาน As the dawn approached, he left for work.
Word: ใกล้
Short Definition:
V. to be near, close, approach; Adj. near, close by, adjoining, adjacent.
English Definition:
V. 1. to be near, to be close, to near, to approach; Adj. 2. near, close by, adjoining, by, neighboring, adjacent; Adv. 3. nearly, almost.
L2 Definition:
ใกล้กัน, ใกล้เคียง- contiguous, neighboring; คนใกล้ชิด- an intimate friend; นั่งใกล้- to sit near; เรือนใกล้- a neighboring house, an adjoining house; อยู่ใกล้- to be near.
Examples:
ถึงเวลาใกล้พลบ คนกลับไปเกือบหมดแล้ว As the dusk approaches, nearly everyone returns home. โปรดมานั่งใกล้ ๆ ฉัน Please come and sit near (by) me. บ้านของเขาอยู่ใกล้ ๆ นี่เอง His house is near here. จะไม่มีสงครามในอนาคตอันใกล้ (ใกล้เคียง) There will not be a war in the near future. เราได้ข่าวนี้มาจากผู้ใกล้ชิดท่านนายกรัฐมนตรี We had this news from a person close to the Prime Minister. เขาถูกเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด He was closely watched. ผมใกล้จะจมน้ำตาย I was nearly drowned.
Word: ไกล
Short Definition:
Adj. far, distant, remote, greatly separated, far off, far away, long, lengthy.
English Definition:
Adj., V., Adv. far, distant, remote, greatly separated, far off, far away, long, lengthy.
L2 Definition:
ไกลกัน- separated by a great distance; ไกลกัน- nearly out of sight; ทางไกล- a long journey; อยู่ไกล- to be distant from; ห่างไกล- distant, separated.
Examples:
เดินอีกไม่ไกลก็จะถึงวัดแล้ว It is not too far from the temple. เขามาจากถิ่นไกลลิบลับ He came from a distant land. เขามองการณ์ไกล He is far-sighted (looks into the far future). เขากลับมาจากการท่องเที่ยวทางไกล He came back from a long travel. ผมไม่อยู่ในฐานะที่จะไปไหนได้ไกล I am not in a position to undertake a lengthy journey. คำพูดของคุณยังไกลจากความจริงมาก Your statement is far from the truth. ผมกำลังเตรียมรถของผมเพื่อเดินทางไกล I am preparing my car for a long journey.
Word: ไกล่เกลี่ย
Short Definition:
V. to settle matters, to compromise, mediate, arbitrate, reconcile, compound.
English Definition:
V. to settle matters, to compromise, to mediate, to arbitrate, to smooth (things out), to reconcile, to compound.
Examples:
เขามาไกล่เกลี่ยความไม่เข้าใจของเพื่อนทั้งสอง He mediates misunderstandings between his two friends.
Word: ไกลกว่า
Short Definition:
V. to be farther, more distant.
English Definition:
V. to be farther, more distant.
Examples:
เด็กจะต้องเดินมาโรงเรียนไกลกว่าแต่ก่อน The kids have to walk to school farther than before.
Word: ไก่
Short Definition:
N. a chicken, a fowl, fowls in general.
English Definition:
N. a chicken, a fowl, fowls (in general), a prefix to which the particular designating species is added.
L2 Definition:
ไก่ขัน- the crowing of a cock, cock-crow (in the morning); ไกไข่- a laying hen; ไก่งวง- a turkey; ไก่เจี๊ยบ, ลูกไก่- chicks; ไก่แจ้- a bantam rooster; ไก่ชน- a fighting or game-cock; ไก่ต๊อก- the guinea fow; ไก่ตอน- a capon; ไก่ตัวผู้- a cock; ไก่ตัวเมีย- a hen.
Examples:
ลายมือเขาราวกับไก่เขี่ย. His handwriting is slovenly (like a chicken scratch).
Word: ข
Short Definition:
The second consonant of the Thai alphabet.
English Definition:
The second consonant of the Thai alphabet, a high class letter pronounced as an aspirated stop with a rising tone. The desigating name is ขอ-ไข่. It occurs in words of Pali and Sanskrit origin in which it is pronounced as ขะ and defined as air, sky. If it occurs as a prefix, e. g. "ขจร", it means floating about in space or atmosphere.
Word: ขจัด
Short Definition:
V. to wipe out, to get rid of, to eradicate, to exile, to expel.
English Definition:
V. to wipe out, to get rid of, to eradicate, to exile, to expel.
L2 Definition:
(ขะ-จัด)
Examples:
เราอยากขจัดเขาไปเสีย We want to get rid of him.
Word: ขณะ
Short Definition:
C. time, the while, moment, instant.
English Definition:
C. time, the while, moment, instant.
Examples:
ผมรู้สึกงงไปชั่วขณะหนึ่ง He was stunned for a moment. ผมเห็นเขาขณะที่เขากำลังเดินออกมาจากโรงเรียน I caught sight of him as he was walking out of the school.
Word: ขณะเดียวกัน
Short Definition:
at the same moment.
English Definition:
at the same moment.
Examples:
พ่อบอกความจริงกับผม ขณะเดียวกันก็ร้องไห้ Dad was telling me the truth and at the same moment he was crying.
Word: ขณะที่
Short Definition:
while.
English Definition:
while.
Examples:
ขณะที่ผมกำลังรับประทานอาหารเย็น เขาก็เดินตรงมาหาผม While I was having my dinner, he walked toward me.
Word: ขณะนั้น
Short Definition:
at that time, at that moment.
English Definition:
at that time, at that moment.
Examples:
ขณะนั้นเป็นช่วงที่ผมอยู่กับเธอ At that time I was with her.
Word: ขณะนี้
Short Definition:
at this present time, at present.
English Definition:
at this present time, at present.
Examples:
ขณะนี้เราต้องระวังตัวให้มากขึ้น At present we must be more careful.
Word: ขน
Short Definition:
V. to transfer (from one place to another), transfer; N. hair (of body/ animal).
English Definition:
N. 1. feather, hair (of body or animal), hair which grows on the body, including the eyebrows-ขนคิ๊ว, and eyeslashes-ขนตา, but not on the head-ผม, or the hair on the face below the eyes-หนวดเครา; V. 2. to carry off, to transport, to transfer (from one place to another), to move, to remove belongings (things), to haul away, to take away in quantity.
L2 Definition:
ขนแกะ- wool, fleece; ขนคิ้ว- the eyebrows; ขนตา- eyelashes; ขนนก- bird feathers; ขนสัตว์- fur; ขนลุก, ขนชัน- hair standing perpendicularly from fright or fear.
Examples:
เห็นงูทำให้ดิฉันขนลุก The sight of a snake gives me the creeps (makes the hair on my arms stand up). ผมจะขนของไปอยู่บ้านใหม่ในวันพรุ่งนี้ I shall move to my new house tomorrow. แมวขนพอง (ขนชัน) ขึ้นมาทันทีด้วยความโกรธ The cat immediately bristled in anger. เราเต็มด้วยความขนพองสยองเกล้า We were filled with awe. เสียงสุนัขหอนในยามดึกสงัดทำให้ฉันขนลุก The wailing of the dog in the still of night gave me goose-flesh. เขามีเรืออยู่ลำหนึ่งและทำงานเป็นทั้งผู้รับขนส่งทางน้ำและ คนกลาง He owns a boat and works both as a water carrier and a middleman.
Word: ขนบธรรมเนียม
Short Definition:
N. custom, tradition.
English Definition:
N. custom, tradition.
Examples:
กฎหมายจะฝ่าฝืนขนบธรรมเนียมของประชาชนไม่ได้ A law cannot go against the customs of the people.
Word: ขนบธรรมเนียมประเพณี
Short Definition:
N. custom and tradition.
English Definition:
N. custom and tradition.
Examples:
เขาไดัฝ่าฝืนขนบธรรมเนียมประเพณีของบรรพบุรุษของเขา He has broken the customs and traditions of his forebears.
Word: ขนม
Short Definition:
N. general term for sweets, pastries.
English Definition:
N. general term for sweets, pastries, bread, sweetmeats, cakes, cereal foods.
L2 Definition:
(ขะ-หนม) ขนมกง- a sweetmeat made of peanut flour mixed with sugar; ขนมจีน- boiled rice flour noodles, usually mixed with curry or condiments; ขนมปัง- bread made of wheat flour, biscuits. A list of the more common sweets eaten in Thailand follows, ขนมกล้วย, ขนมขี้หนู, ขนมครก, ขนมครองแครง, ขนมโค, ขนมจาก, ขนมชั้น, ขนมตาล, ขนมถั่วแปบ, ขนมทองหยอด, ขนมทองหยิบ, ขนมถ้วยกะทิ, ขนมทองม้วน, ขนมฝอยทอง, ขนมบัวลอย, ขนมบ้าบิ่น, ขนมสาลี่, ขนมหม้อแกง.
Examples:
ขอขนมก้อนนั้นให้ผมลองกินสักหน่อย Let me try just a little bit of that cake. ผมไม่ชอบขนม I never like sweets.
Word: ขนมจีน
Short Definition:
N. Thai vermicelli, which comes in bunches.
English Definition:
N. Thai vermicelli, which comes in bunches. ขนมจีน is boiled rice flour in noodle form, usually mixed with curry or condiments. When mixed with bean curry it is called ขนมจีนน๊ำพริก.
L2 Definition:
ขนมจีนน้ำยา- thai vermicelli topped with fish curry. ขนมจีนแกงเขียวหวานไก่ - thai vermicelli topped with chicken green curry.
Examples:
ภรรยาของผมกำลังทำขนมจีน My wife is cooking Thai vermicelli.
Word: ขนมเทียน
Short Definition:
N. a Thai dessert.
English Definition:
N. a Thai dessert.
L2 Definition:
A thai dessert makes from flour, coconut milk and sugar, wrapped with banana leaf before steam it.
Word: ขนมไทย
Short Definition:
N. Thai dessert.
English Definition:
N. Thai dessert. A list of the common sweets eaten in Thailand follows, ขนมกรอก, ขนมกล้วย, ขนมชั้น, ขนมทองหยิบ, ขนมทองหยอด, ขนมน้ำดอกไม้, ขนมฝอยทอง, ขนมสาลี่, ขนมตาล, ขนมเปียกปูน.
Examples:
เธอชอบขนมไทยจริงๆ She likes Thai dessert very much.
Word: ขนมปัง
Short Definition:
N. bread, biscuits.
English Definition:
N. bread, biscuits.
Examples:
คุณจะกินขนมปังหน่อยไหม Do you want some bread?
Word: ขนมปังปิ้ง
Short Definition:
N. a toast.
English Definition:
N. a toast.
Examples:
เขาชอบกินขนมปังปิ้งทุกเช้า He likes to eat toast for breakfast.
Word: ขนลุก
Short Definition:
V. to have the hair standing on ends (as when frightened).
English Definition:
V. to have the hair standing on ends (as when frightened); goosebump.
Examples:
เห็นงูทำให้ดิฉันขนลุก The sight of a snake gives me the creeps.
Word: ขนส่ง
Short Definition:
V. to transport, to carry, to move.
English Definition:
V. to transport, to carry, to move.
Examples:
เขาทำงานเป็นทั้งผู้รับขนส่งทางน้ำและคนกลาง He works both as a water carrier and a middleman.
Word: ขนาด
Short Definition:
N. an estimation of magnitude, shape, size, dimension, form or model.
English Definition:
N. an estimation of magnitude, shape, size, dimension, form or model.
L2 Definition:
(ขะ-หนาด) เกินขนาด, นอกขนาด- in excess, too much, oversized; ขนาดกลาง- medium in size; ขนาดเล็ก- of the smaller size; เต็มขนาด- full measure; ถึงขนาด- as best suits, sufficient.
Examples:
คนขนาดนั้นคงไม่ยอมรับตำแหน่งรอง ๆ เป็นแน่ A person of such caliber will certainly not accept a subordinate position. ช่างตัดเสื้อวัดขนาดตัวผมเพื่อตัดเสื้อ The tailor took my measurements for a coat. เขากินยานอนหลับเข้าไปเกินขนาด He took an overdose of sleeping pills. ผมต้องการรถขนาดกลาง I want a medium-size car. เขาสวมเสื้อใหญ่กว่าตัวไปสองขนาด He wore a coat two sizes too large for him. กล้องโทรทรรศน์วิทยุสามารถรับสัญญาณได้จาก ดวงดาวขนาด เล็ก ๆ A radio telescope can receive signals from stars of small magnitude. เขาอวดดีเกินขนาด He is over-confident.
Word: ขนาดกลาง
Short Definition:
N. medium size.
English Definition:
N. medium size.
Examples:
ฉันอยากมีบ้านขนาดกลางสักหลังหนึ่ง I like to have a medium-size house.
Word: ขนาดเล็ก
Short Definition:
N. small size.
English Definition:
N. small size.
Examples:
ผมต้องการรถขนาดเล็ก I want a small-size car.
Word: ขนาดใหญ่
Short Definition:
N. large size.
English Definition:
N. large size.
Examples:
ฉันมีภาพของคุณขนาดใหญ่ I have your large-size picture.
Word: ขนาน
Short Definition:
N. a numerative noun for drugs and medicines; Adj. parallel; V. to call.
English Definition:
N. 1. a numerative noun for drugs and medicines; Adj. 2. parallel; V. 3. to call, to name, to designate.
L2 Definition:
(ขะ-หนาน) ขนานนาม- to give a name to, to name; เดินขนานกัน- to march in parallel lines; ผูกเรือขนานกัน- to lash boats side by side; ยาหลายขนาน- many different varieties or several portions of medicines.
Examples:
แพทย์ให้ยาผมสามขนาน The doctor gave me three kinds of drugs. ถนนสองสายนี้ขนานกันไป These two roads are parallel. เขาถูกขนานนามว่าเป็นเจ้าแห่งคนขอทาน He was designated King of Beggars. เส้นขนานสองเส้น แม้จะยาวสักเท่าใดก็ไม่มีทางจะพบกัน Two parallel lines, however long, will never meet.
Word: ขนาบ
Short Definition:
V. to brace; to press on two sides, sandwich, line; to chastise, condemn.
English Definition:
V. 1. to brace; 2. to press on two sides, to sandwich, to line; 3. to castigate, to reprove, to condemn, to chastise, to chasten.
L2 Definition:
(ขะ-หนาบ)
Examples:
เขากำลังขนาบเสาธงที่หัก He is bracing the broken flagpole. ผมถูกขนาบอยู่ระหว่างคนอ้วนสองคน I was sandwiched between two fat men. กองทัพของเราถูกตีขนาบ Our forces were attacked on two sides. ผมจะขนาบเขาเอง I shall chastise him myself.
Word: ขบกราม
Short Definition:
V. to grit one's teeth (as when angry).
English Definition:
V. to grit one's teeth (as when angry).
Examples:
เขาขบกรามด้วยความโกรธ He gnashed his teeth in anger.
Word: ขบขัน
Short Definition:
V. Adj. to be amused, funny, humorous, comical, amusing, laughable, mirthful.
English Definition:
V. Adj. to be amused, funny, humorous, comical, amusing, mirthful, laughable, ridiculous.
Examples:
เราไม่รู้สึกขบขันเลย We are not amused at all. เรื่องของเขาขบขันมาก His story is amusing. เธอเป็นคนขี้ขบขัน She is a mirthful person (is full of mirth). เขาไม่มีอารมณ์ขบขันเลย He has no humour.
Word: ขบคิด
Short Definition:
V. to crack, solve (a proble, mystery).
English Definition:
V. to crack, solve (a problem, mystery).
Examples:
ตำรวจขบคิดความลึกลับได้แล้ว The police have cracked (solved) the mystery.
Word: ขบวน
Short Definition:
C. classifier for a train, caravan, railroad, procession.
English Definition:
C. classifier for a train, a caravan, a railroad, a procession.
Examples:
ขบวนรถมาถึงเวลาเท่าไร What time does the train arrive?
Word: ขบวนแห่
Short Definition:
N. procession, parade.
English Definition:
N. procession, parade.
Examples:
เด็กๆชอบดูขบวนแห่ Children like to watch parades.
Word: ข่ม
Short Definition:
V. to oppress, suppress, control, intimidate, force down, compress, browbeat.
English Definition:
V. to oppress, to suppress, to control, to force down, to intimidate, to browbeat, to bully, to force, to press downwards, to depress, to compress, to squeeze, to bear down, to exert pressure upon.
L2 Definition:
ข่มขี่- oppression, tyranny, subjection to unjust hardships; ข่มขืน- to coerce, to constrain by force or fear, to compel; ข่มขืนชำเรา- to rape; ข่มนาม- to insult an enemy in effigy before engaging in war; ข่มเหง- to tease, to vex, to harass in a petty way, to annoy, to irritate, to abuse one's authority, to persecute, to treat severely, to bully, to browbeat, to abuse, to mistreat.
Examples:
เขาข่มขู่ให้ผมลงนามในสัญญา He intimidated (threatened) me into signing the agreement. เธอชอบข่มสามี She likes to browbeat her husband. ผู้ข่มขี่ยิ่งมีอำนาจขึ้นทุกที The tyrant grew more powerful. เขาถูกข่มเหงในทางที่ร้ายอยู่เรื่อย ๆ He was continually persecuted. เขาได้เงินมาโดยการข่มขู่ He got the money by intimidation. เธอถูกข่มขืน (ข่มขืนชำเรา) She was raped.
Word: ข่มขืน
Short Definition:
V. to force, to coerce, to rape.
English Definition:
V. to force, to coerce, to rape.
Examples:
เขาข่มขืนให้ผมอยู่ He forced me to stay. เธอถูกข่มขืน She was raped.
Word: ข่มใจ
Short Definition:
V. to control one's mind, to go against (one's wish), to force.
English Definition:
V. to control one's mind, to go against (one's wish), to force.
Examples:
สมภารกร่างข่มใจตนเองให้สงบ Abbot Krang forced himself to calm down.
Word: ข่มสติ
Short Definition:
V. to restrain one's temper.
English Definition:
V. to restrain one's temper.
L2 Definition:
(ข่ม-สะ-ติ)
Examples:
แกว่นพูดอย่างหนักแน่นข่มสติไว้ไม่ให้ร้อง Kwaen speaks firmly, restraining his temper as not to raise his voice. เขาไม่รู้จักข่มสติไว้เสียบ้าง He didn't know how to restrain his temper.
Word: ข่มสติข่มโทสะ
Short Definition:
V. to control one's mind and anger.
English Definition:
V. to control one's mind and anger.
L2 Definition:
ข่มจิดข่มใจ - To control one's mind. To control your feeling.
Examples:
บางครั้งสมภารกร่างก็ข่มสติข่มโทสะไม่ได้ Sometimes Abbot Krang is not able to control his mind and anger (temper).
Word: ข่มเหง
Short Definition:
V. to bully, browbeat, abuse, mistreat, persecute.
English Definition:
V. to bully, browbeat, abuse, mistreat, persecute.
Examples:
อย่าข่มเหงน้องชาย Don't bully your little brother.
Word: ขมขื่น
Short Definition:
V. to be bitter.
English Definition:
V. to be bitter.
Examples:
นางหลั่งน้ำตาอย่างขมขื่น She shed bitter tears.
Word: ขมุ
Short Definition:
N. Khamu, a member of a hill tribe in north of Thailand and the Shan States.
English Definition:
N. Khamu, Mon-Khmer ethnolinguistic group, a member of a hill tribe people in the north of Thailand and the Shan States.
L2 Definition:
(ขะ-หมุ)
Examples:
ฉันรู้ว่าเขาเป็นคนขมุ I know he is a Khamu.
Word: ขโมย
Short Definition:
N. a thief, a robber, a burglar; V. to steal, pilfer, thieve.
English Definition:
N. 1. a thief, a robber, a burglar; V. 2. to steal, to pilfer, to thieve, to commit a burglary.
L2 Definition:
(ขะ-โมย)
Examples:
ข้าราชการที่ชอบกินสินบนขโมยคนทั้งชาติ A corrupt official thieves the whole nation. เขาหาเลี้ยงชีพโดยการขโมย He exists by theft. เขาชอบขโมย He is given to thieving. การแลกเปลี่ยนของกันมิใช่การขโมย Exchange is no robbery. ขโมยลอบเข้ามาในบ้าน The thief stole (sneaked) into the house. การขโมยคัดลอกหนังสือของผู้อื่นเป็นความอาญา Plagiarism is a crime.
Word: ขโมยขโจร
Short Definition:
N. thief, robber.
English Definition:
N. thief, robber.
L2 Definition:
(ขะ-โมย-ขะ-โจน)
Examples:
เดี๋ยวนี้ขโมยขโจรเยอะเหลือเกิน Now there are a lot of thieves.
Word: ขโมยขึ้นบ้าน
Short Definition:
a thief enters a house.
English Definition:
a thief enters a house.
Word: ขโมยเล็กขโมยน้อย
Short Definition:
petty thief (theft).
English Definition:
petty thief (theft).
L2 Definition:
Examples:
นักเรียนคนนี้เป็นคนขโมยเล็กขโมยน้อย. This student is a petty thief.
Word: ขยัน
Short Definition:
Adj. diligent, industrious, assiduous, sedulous, persistent, perservering.
English Definition:
Adj. diligent, industrious, assiduous, sedulous, persistent, persevering.
Examples:
เขาเป็นนักศึกษาที่ขยัน He is a diligent student. เขารับใช้นายจ้างของเขาด้วยความขยันขันแข็ง He served his employer with diligence. เขาขยันหมั่นเพียรแต่ไม่ว่องไว He is industrious but slow. เขาขยันอ่านเรื่องวิทยาศาสตร์ He is a sedulous reader of scientific literature.
Word: ขยันหมั่นเพียร
Short Definition:
V. to be diligent, industrious, persistent.
English Definition:
V. to be diligent, industrious, persistent.
Examples:
เขาขยันหมั่นเพียรแต่ไม่ว่องไว He is industrious but slow.
Word: ขยับ
Short Definition:
V. to move slightly, shift, adjust, to budge, to click, to flap, to make a move
English Definition:
V. 1. to move slightly, shift, adjust, to budge; 2. to click, to flap; 3. to make a move, to be on the point of, to be imminent, to begin, to promise; 4. to move out, to expand, to spread.
Examples:
โปรดขยับออกนอกทาง Please move out of the way. ผมขอความช่วยเหลือเขา แต่เขาไม่ยอมขยับ (ขยับเขยื้อน) I asked for his help, but he won't budge. เขาขยับจะเป็นนักการเมือง He begins to show the qualities of a politician. เรากำลังขยับขยายบริการของเรา We are expanding our services. เธอขยับกรับไปพลางเต้นรำไปพลาง She clicked the castanets, dancing the while.
Word: ขยับขยาย
Short Definition:
V. to enlarge, to expand, to improve.
English Definition:
V. to enlarge, to expand, to improve.
Examples:
บ้านนี้เห็นทีต้องขยับขยายเสียที This house needs to be expanded.
Word: ขยาย
Short Definition:
V. to increase, to expand, to unfurl, to loosen.
English Definition:
V. 1. to increase, to enlarge, to magnify, to expand, to extend, to dilate, to inflate; 2. to unfurl, to reveal, to open; 3. to loosen.
L2 Definition:
(ขะ-หยาย) ขยายขนาด- to amplify, to magnify; ขยายส่วน- to enlarge proportionately, to extend, to augment; ขยายความ- to explain, to elucidate; ขยายเรื่อง- to unfold a secret; ขยายใบเรือ- to unfurl (as a sail); ขยายรูป- to magnify, to enlarge a picture; ขยายที่- to extend the boundaries or limits of a place.
Examples:
การค้าขายกำลังขยายตัว Trade is expanding. เรือกำลังถอนสมอและขยายใบ The ship is weighing her anchor and unfurling her sail. ผมกินเข้าไปมากจนต้องขยายเข็มขัด I ate so much that I had to loosen my belt. เขาขยายที่นาของเขาออกไปถึงตีนเขา He extended his farms to the foot of the hill. บริษัทต้องขาดทุนเพราะขยายงานมากเกินไป The company suffers a loss because of over-expansion. รูปสวยๆอย่างนี้ต้องขยายหน่อย This beautiful picture needs to be enlarged.
Word: ขยิบตา
Short Definition:
V. to wink, signal by a wink.
English Definition:
V. to wink, signal by a wink.
Examples:
มารดาของเธอขยิบตาให้เธอเงียบ Her mother winked at her as a sign that she must be silent. เขาขยิบตาเพราะทนแสงไม่ไหว He blinked because he could not stand the light.
Word: ขยี้
Short Definition:
V. to rub hard with hands, squeeze, crush, squash, press down firmly.
English Definition:
V. to apply pressure with a slight rotary motion, to rub hard with the hands (as in washing clothes), to iron out with the finger (as a bruise), to press down firmly with a rotary movement, to squash (as in killing an insect), to crush.
L2 Definition:
(ขะ-หยี้)
Examples:
อย่าขยี้ตานะ Don't rub your eyes. เขาขยี้ลูกแอปเปิ้ลด้วยเท้าของเขา He squashed the apple with his foot. การขบถได้ถูกขยี้ไปแล้ว The rebellion has already been squashed (crushed).
Word: ขยุ้ม
Short Definition:
V. to grab, to pick up or gather up with five fingers; N. a handful.
English Definition:
V. 1. to grab, to pick up or to gather up with the five fingers, to grasp with the five fingers; N. 2. as much as one can pick up with a loosely closed hand, a handful.
L2 Definition:
(ขะ-หยุ้ม) ขยุ้มมือหนึ่ง- that which, or as much as can be held with the five fingers, a pinch; หยิบเอาขยุ้มหนึ่ง- to take up what the fingers can hold (a handful).
Examples:
เขาขยุ้มเอากรวดขึ้นมาพิจารณา He picked up some gravel and examined it. ขอข้าวสารให้ฉันขยุ้มหนึ่ง Give me a handful of rice.
Word: ขรก.
Short Definition:
N. a king's servant, public servant, government official, bureacracy.
English Definition:
N. Abbrev. ข้าราชการ-a king's servant, a crown servant, a government servant, a government official, a public servant, a public official, the bureacracy.
L2 Definition:
(ข้า-ราด-ชะ-กาน)
Examples:
เขาเป็นข้าราชการกระทรวงมหาดไทย He is a public official for Interior Ministry.
Word: ขรัว
Short Definition:
N. title placed before a name meaning old, old-fashioned a patriarch.
English Definition:
N. title placed before a name meaning old or old-fashioned, a patriarch, an abbot of advanced years, an aged Buddhist monk.
L2 Definition:
ขรัวเจ้าวัด- the superior abbot of a monastery; ขรัวเจ้าใหญ่- the superior one who has the chief authority, a general overseer; ขรัวขยาย- a title of rank accorded the grandmother of a prince or princess having the rank of Royal highness; เจ้าน้ำเจ้าขรัว- idiom. commanders, superiors.
Examples:
คุณควรเรียกเขาว่าขรัวได้แล้ว You should call him an old man.
Word: ขลัง
Short Definition:
V. to have supernatural powers, to be miraculous, magical, potent.
English Definition:
V. 1. to have supernatural powers, to be miraculous, to be magical, to become potent, to become worked up, to be het up, to be excited, to be enthusiastic, to be zealous; Adj. 2. potent; 3. slightly crazy, potty.
L2 Definition:
ของขลัง- something said to have potent magic power, magic object, amulet, talisman, charm, fetish; วิชาขลัง- expert knowledge or skill, capable of producing results through alchemy; คนขลังวิชา- one enthusiastic in educational pursuits.
Examples:
เขารอดพ้นมาได้ด้วยอาคมขลัง He escaped by potent magic. เขาเกิดขลังขึ้นมาจนถึงกระโดดออกมาจากหน้าต่าง He was so worked up as to jump out of the window. เขาเป็นคนทำงานขยัน แต่ค่อนข้างจะขลัง He is a diligent worker, but slightly crazy.
Word: ขลุ่ย
Short Definition:
N. a flute, a musical wind-instrument made from a joint of a reed, reed pipe.
English Definition:
N. a flute, a musical wind-instrument made from a joint of a reed, a reed pipe.
L2 Definition:
Syn. ปี่- a flute, a pipe.
Examples:
ลูกสาวของผมชอบเป่าขลุ่ย My daughter likes to play a flute.
Word: ขวด
Short Definition:
N. a bottle, a flask, classifier for things in bottles.
English Definition:
N. a bottle, a flask, used as a prefix to other nouns in order to form the name of different varieties of bottles.
L2 Definition:
ขวดเจียรไน- a cut-glass bottle; ขวดดิน- an earthen bottle or jug-like vessel; ขวดโหล- a glass jar with a large glass stopper.
Examples:
ทำไมเธอยังเก็บขวดเก่า ๆ ใบนี้ไว้อีก Why are you still saving this old bottle?
Word: ขวบ
Short Definition:
N. the revolution of a period of time, a year.
English Definition:
N. the revolution of a period of time, a year, years of age (for children up to 12 or 13 years of age).
Examples:
แดงลูกเจ้าซ้อนเป็นเด็กอายุห้าขวบ Dang who is Soun's son is a 5-year old child. พรุ่งนี้หนูจะมีอายุครบสามขวบ Tomorrow you will be three years old. เราได้เอกราชของเรามาหนึ่งขวบปีพอดี We have arrived at the first anniversary of our independence.
Word: ขวบปี
Short Definition:
N. an anniversary, a year, used in counting the age of a child.
English Definition:
N. an anniversary, a year, used in counting the age of a child (up to 12 or 13 years of age).
Examples:
เราได้เอกราชของเรามาหนึ่งขวบปีพอดี We have arrived at the first anniversary of our independence.
Word: ขวัญ
Short Definition:
N. rites of welcome; compensation; gift, offering, donation; heart and soul.
English Definition:
N. 1. the circle or whorl of hair just behind the top of the head, which according to old-style Thai phrenology, shows the character of the individual. Two such circles are said to show knavish tendencies and are often referred to in playful banter; 2. metaphorically, the seat of a person's spirit, the tutelary spirit guarding a person, especially a child, heart, morale, courage, self-confidence; 3. rites of welcome; 4. compensation, damages; 5. gift, offering, donation; 6. heart and soul, soul spirits, something precious or invaluable.
L2 Definition:
ของขวัญ- a gift, a present; มิ่งขวัญ- a mascot; กล่าวนินทาขวัญ- to slander, to speak evil of some one by referring individously to the protecting genie; ค่าทำขวัญ- a compensation made for injury done; ทำขวัญ- to make a compensation or to atone for an injury (whether moral or material) to a person or thing, to make an offering to fairies, spirits or genie by proper invocations and conjurations; เป็นขวัญเมือง- a monument which is the glory and pride of a city; รับขวัญ- to call back the protecting spirit by proper invocations and conjurations.
Examples:
เขาเสียขวัญเลยต้องวิ่งหนี He lost heart (his courage) and had to run (flee). ชาวเชียงใหม่ได้ทำพิธีรับขวัญสมเด็จพระราชินีแห่งเนเธอร์แลนด์ The Chiang Mai people performed rites of welcoming the Queen of the Netherlands. เขาไม่ต้องการรับค่าทำขวัญที่ศาลสั่ง He does not want to accept damages ordered by the court. ผมได้รับของขวัญจากใครคนหนึ่ง ซึ่งไม่ยอมบอกชื่อ I have received a gift from an anonymous donor. เขาเป็นขวัญใจของพรรคพวกเรา He is the heart and soul of our party. แกเป็นเด็กขวัญอ่อน She is a timid child (easily frightened). ทหารเสียขวัญ (ขวัญเสีย) The troops lost their morale. ยายจะผูกมือรับขวัญ (ผูกขวัญ, ทำขวัญ) ให้หนู Granny will tie your hand with a string and bring back your soul spirits.
Word: ขวัญใจ
Short Definition:
N. heart throb, one's beloved.
English Definition:
N. heart throb, one's beloved.
Examples:
แกว่นมองการซ้อมมวยของสุรจิตขวัญใจของชาวไผ่แดง Kwaen watched the boxing training of Surajit, Phai Dang's beloved.
Word: ขวา
Short Definition:
N. Adj. Adv. right, to the right.
English Definition:
N. Adj. Adv. right, to the right.
L2 Definition:
ข้างขวา- towards the right hand, on the starboard side.
Examples:
เขาเหลียวซ้ายแลขวา He looked left and right. เขาเป็นมือขวาของผม He is my right-hand man. บ้านของเธออยู่ทางด้านขวามือของถนน Her house is on the right-hand side of the road. เขาอยู่ทางฝ่ายขวาของพรรคสังคมนิยม He belongs to the right wing of the Socialist Party. คนโดยมากถนัดมือขวา Most people are right-handed. ธนบุรีตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำเจ้าพระยา Thonburi is situated on the right bank of the Cao Phraya River.
Word: ขวางหน้า
Short Definition:
V. to block the way, to be in the way of, to block, to obstruct.
English Definition:
V. to block the way, to be in the way of, to block, to obstruct.
Examples:
อย่ามาขวางทางข้า Do not be in my way.
Word: ขวาน
Short Definition:
N. an ax, a hatchet, a tomahawk.
English Definition:
N. an axe, a hatchet, a tomahawk.
Examples:
เขาเสียขวานของเขาในป่า He lost his ax in the forest.
Word: ขวานผ่าซาก
Short Definition:
A. Adv. downright, forthright, tactless.
English Definition:
A. Adv. downright, forthright, tactless.
Examples:
เขามีน้ำใจเมตตา แต่ชอบพูดขวานผ่าซาก He is kind-hearted, but downright-spoken.
Word: ขว้าง
Short Definition:
V. to throw, to hurl, to cast, to fling, to toss, to pitch.
English Definition:
V. to throw, to hurl, to cast, to fling, to toss, to pitch.
Examples:
เขาขว้างอิฐเข้าไปในฝูงชน He hurled bricks into the crowd. อาวุธที่เขาขว้างไปกลับมาประหัตประหารเจ้าของ The missile he threw turned out to be a boomerang which returned to its owner. นี่เท่ากับเป็นการขว้างเงินทิ้งน้ำ This is like throwing money into the water (like playing ducks and drakes with good money). ขว้างปืนไปให้เขา Toss him the gun.
Word: ขว้างทิ้ง
Short Definition:
V. to desert; to neglect; to throw away.
English Definition:
V. to desert; to neglect; to throw away.
Examples:
เขาขว้างหนังสือของเธอทิ้ง He threw her book away.
Word: ขอ
Short Definition:
V. to ask for (something), to beg, to request, to hook; N. a hook.
English Definition:
V. 1. to ask for (something), to beg, to request, to beseech, to implore, to entreat, to pray, to plead; N. 2. a hook of wood or iron, a hook on a long handle.
L2 Definition:
ขอเกี่ยว- a grapnel, hook used to unite or join two bodies; ของ้อ- to plead for reinstatement (as after being in disfavour); ของ้าว- a war scythe, an ancient weapon of warfare, used while riding on an elephant- ขอทาน- to beg, to ask for alms; ขอประทาน- "be pleased to grant" (a form of address or request used to His Siamese Majesty or to princes of high rank); ขอยืม- to borrow; ขอร้อง- to pray or plead for help or succour, to beseech, to solocit, to supplicate; ขอรับ- a word of assent as "yes, sir" used by an inferior to his superior or between equals in rank, also used for politeness at the end of a sentence, as the word, "sir.".
Examples:
ผมอยากจะขอความช่วยเหลือหน่อย I want to ask for your help. ขณะที่ผมดูแลเธอ คุณจงไปขอความช่วยเหลือ While I tend her, you go for help. คุณยังมีหน้ามาขอยืมเงินผมอีกหรือ Do you still have the face (have the cheek) to ask me for a loan?
Word: ขอขมา
Short Definition:
V. eleg. to ask for forgiveness.
English Definition:
V. eleg. to ask for forgiveness.
Examples:
ผมขอขมาท่าน I beg your forgiveness.
Word: ของ
Short Definition:
N. thing, something, article, possession; Prep. of, owned by, belonging to.
English Definition:
N. 1. thing, something, article, possession, belongings, goods, chattels, effects, articles, movable property; Prep. 2. of, owned by, belonging to.
L2 Definition:
ของกลาง- stolen articles that have been found or returned to the owner, articles on exhibition, articles in dispute deposited in the court awaiting the decision of the judge, aritcles proving criminality in a suit a law; ของแข็ง- solid things; ของเถื่อน- contraband or illicit goods; ของลับ- private organs or secret possessions; ของเล่น- toys, playthings; ของว่าง- food or refreshments eaten between meals, snacks; เจ้าของ- an owner, a proprietor.
Examples:
บางทีความเห็นบ้า ๆ ของคนบางคนก็เป็นทางออก Perhaps somebody's crazy opinion might be the solution. ของของผมถูกขโมยหมด All my belongings have been stolen. เขาครอบครองบ้านหลังนี้ แต่ผมเป็นเจ้าของบ้าน He is in possession of the house, but I own it. เป็นของธรรมดาที่เขาจะต้องประท้วง It is quite natural that he should protest. ผมไม่มีของส่วนตัว I have no personal effects (personal belongings, personal property). จำเลยถูกจับได้พร้อมของกลาง The accused was arrested in possession of the stolen property.
Word: ของกระจุกกระจิกเล็ก ๆ น้อย ๆ
Short Definition:
N. sundries, knickknack, trinkets.
English Definition:
N. sundries, knickknack, trinkets.
Examples:
เธอชอบสะสมของกระจุกกระจิกเล็กๆน้อยๆ She likes to collect sundries.
Word: ของกลาง
Short Definition:
N. public objects, facilities; common property, property in dispute.
English Definition:
N. public objects, facilities; common property, property in dispute.
Examples:
จำเลยถูกจำได้พร้อมด้วยของกลาง The accused was arrested in possession of the stolen property.
Word: ของการ
Short Definition:
N. thing, something, article, possession; Pp. of, owned by, belonging to.
English Definition:
N. 1. thing, something, article, possession; Prep. 2. of, owned by, belonging to.
Word: ของกิน
Short Definition:
N. foodstuff, edibles, things to eat.
English Definition:
N. foodstuff, edibles, things to eat.
Examples:
แม่มีของกินเยอะแยะในครัว My mother has a lot of foodstuff in the kitchen.
Word: ของกู
Short Definition:
mine ( intimate speech).
English Definition:
mine (intimate speech).
Examples:
โต๊ะตัวนี้เป็นของกู This table is mine.
Word: ของแก
Short Definition:
his, hers, theirs.
English Definition:
his, hers, theirs.
Examples:
ถึงเวลาที่แกควรจะต้องปรับปรุงความประพฤติของแกเสียที This is a good time for him to improve his behavior.
Word: ของแกะสลัก
Short Definition:
N. carved objects.
English Definition:
N. carved objects.
Examples:
ฝรั่งโดยทั่วไปชอบสะสมของแกะสลัก Westerners like to collect carved objects.
Word: ของขบเคี้ยว
Short Definition:
N. snack, tidbits.
English Definition:
N. snack, tidbits.
Examples:
เราควรเตรียมของขบเขี้ยวสำหรับงานพรุ่งนี้ดัวย We should prepare some snack for tommorrow party.
Word: ของขวัญ
Short Definition:
N. gift.
English Definition:
N. gift.
Examples:
ผมได้รับของขวัญจากใครคนหนึ่ง ซึ่งไม่ยอมบอกชื่อ I have received a gift from an anonymous donor.
Word: ของข้า
Short Definition:
vulg. mine.
English Definition:
vulg. mine.
Examples:
ของทุกอย่างตรงนั้นเป็นของของข้า All the things over there are mine.
Word: ของเขา
Short Definition:
his, hers, theirs.
English Definition:
his, hers, theirs.
Examples:
"เขาก็ใช้ชื่อของเขาเองน่ะสิ สมภาร" แกว่นตอบ "He, of course, uses his own name, Abbot", Kwaen replied. ความเป็นอยู่ของเขาฝืดเคือง His life is full of hardship.
Word: ของเขาของเรา
Short Definition:
theirs or ours.
English Definition:
theirs or ours.
Examples:
อย่าถือของเขาของเรา It is not only belong to them or us, but it is belong to everyone.
Word: ของเขาเอง
Short Definition:
his/hers.
English Definition:
his or (hers).
Examples:
บ้านหลังที่อยู่ริมคลองเป็นของเขาเอง His house is located next to the canal.
Word: ของแข็ง
Short Definition:
N. solid (object).
English Definition:
N. solid (object).
Word: ของเค็ม
Short Definition:
N. salted foodstuff.
English Definition:
N. salted foodstuff.
Word: ของใคร
Short Definition:
whose.
English Definition:
whose.
Examples:
ผมก็ไม่รู้ว่าเป็นเรือของใคร I don't even know whose boat it is.
Word: ของจริง
Short Definition:
N. the real thing, genuine.
English Definition:
N. the real thing, genuine.
Examples:
ของจริงกับของเลียนแบบดูไม่ต่างกันเลย The real one and the imitation one don't have any different.
Word: ของจำเป็น
Short Definition:
N. necessities.
English Definition:
N. necessities.
Examples:
เราจะต้องนำของจำเป็นเหล่านี้ติดตัวไปด้วย We must bring all these necessities with us.
Word: ของแจก
Short Definition:
N. items for distribution.
English Definition:
N. items for distribution.
Examples:
ของแจกเหล่านั้นหมดด้วยความรวดเร็ว Those items for distribution are gone very fast.
Word: ของฉัน
Short Definition:
mine (my belonging(s)).
English Definition:
mine (my belonging(s)).
Examples:
เรื่องนี้มันอยู่นอกอำนาจของฉัน ฉันช่วยใครไม่ได้ This matter is out of my responsibility. I can't help anyone.
Word: ของชำ
Short Definition:
N. dry, foodstuff, food susceptible of storage ( dried, pickled, bottle,canned)
English Definition:
N. dry, foodstuff, food susceptible of storage (as dred, pickled, bottled, and canned foods).
Examples:
ของชำที่ร้านตรงหัวมุมนั้นถูกมาก Dry foods at the shop at the corner are very cheap.
Word: ของใช้
Short Definition:
N. any usable item that is not consumable; utensils, wares.
English Definition:
N. any usable item that is not consumable; utensils, wares.
Examples:
ผมกำลังพยายามกำจัดของใช้เก่าๆหล่านี้ I am trying to get rid of these old utensils.
Word: ของใช้ส่วนตัว
Short Definition:
N. personal effects.
English Definition:
N. personal effects.
Examples:
การะเกดต้องการส่งของใช้ส่วนตัวของเธอกลับเมืองไทย Karakade wants to ship her personal effects to Thailand.
Word: ของดี
Short Definition:
N. a good thing; charm; amulet; protective talisman
English Definition:
N. a good thing; charm; amulet; protective talisman
Examples:
มีของดีอยู่กับตัวไม่เห็นจะต้องกลัวผีเลย - You don't have to scare of ghost because you have an amulet with you.
Word: ของตน
Short Definition:
one's own.
English Definition:
one's own.
Examples:
เขาปรารถนาที่จะเข้าใจจิตใจของตน He wishes to understand his own mind.
Word: ของตนเอง
Short Definition:
one's own.
English Definition:
one's own.
Examples:
ทุกอย่างขื้นอยู่ที่ใจของผมเอง Everything depends on my own mind.
Word: ของต้องห้าม
Short Definition:
N. prohibited articles.
English Definition:
N. prohibited articles.
Examples:
คุณรู้หรือเปล่าว่ากัญชาเป็นของต้องห้าม Do you know marijauna is prohibited for public?
Word: ของตัวเอง
Short Definition:
of oneself.
English Definition:
of oneself.
Examples:
ทุกอย่างขื้นอยู่ที่ตัวของเราเอง Everything depends on ourself.
Word: ของถวาย
Short Definition:
N. items to offer to the monks.
English Definition:
N. items to offer to the monks.
Examples:
พรุ่งนี้เช้าฉันต้องเอาของถวายเหล่านี้ไปที่วัด Tomorrow morning I need to take these offerings to the temple.
Word: ของถวายพระ
Short Definition:
N. items to offer to the monks.
English Definition:
N. items to offer to the monks.
Examples:
พรุ่งนี้เช้าฉันต้องเอาของถวายพระเหล่านี้ไปที่วัด Tomorrow morning I need to take these offerings to the temple.
Word: ของท่าน
Short Definition:
yours; his, hers, theirs.
English Definition:
ours; his, hers, theirs.
Examples:
เรือลำนี้ของท่านหรือครับ Is this your boat?
Word: ของท่านเอง
Short Definition:
your own, yours.
English Definition:
our own, yours.
Examples:
สมุดเล่มนี้เป็นของท่านเองหรือ Is that your book?
Word: ของทิพย์
Short Definition:
N. nectar; magical things.
English Definition:
N. nectar (น้ำทิพย์); magical things.
Examples:
ประชาชนเชื่อว่าน้ำในบ่อน้ำนั้นคือน้ำทิพย์ The people believe that there is nectar in that pond.
Word: ของที่ระลึก
Short Definition:
N. souvenir.
English Definition:
N. souvenir.
Examples:
จะซื้อของที่ระลึกไปฝากใครหรือเปล่า - Are you going to buy a souvenir for someone?
Word: ของบริสุทธิ์
Short Definition:
N. purity.
English Definition:
N. purity.
Word: ของบุญของกรรม
Short Definition:
elab. of merit and karma.
English Definition:
elab. of merit and karma.
Examples:
"มันเรื่องของบุญของกรรม เข้าใจยาก" สมภารว่า "That is a matter of merit and karma. It is hard to understand," said the abbot.
Word: ของผม
Short Definition:
mine (male speech).
English Definition:
mine (male speech).
Examples:
ไม่ใช่เรื่องของผม ผมก็เห็นจะไม่เกี่ยว It is not my business. I will not get involved with it.
Word: ของผมเอง
Short Definition:
mine (male speech).
English Definition:
mine (male speech).
Examples:
พจนานุกรมนั้นเป็นของผมเอง That dictionary is mine.
Word: ของพระของสงฆ์
Short Definition:
N. elab. belongings of monks.
English Definition:
N. elab. belongings of monks.
Word: ของมัน
Short Definition:
its, of it; his, hers; N. things (man emphasizes khoung).
English Definition:
1. its, of it, his, hers; N. 2. things (man emphasizes khoung).
Word: ของมึง
Short Definition:
yours (superior to inferior, or used among intimates).
English Definition:
yours (superior to inferior, or used among intimates).
Word: ของเรา
Short Definition:
our, ours.
English Definition:
our, ours.
Examples:
เราต้องเตรียมอาวุธของเราให้พร้อม We must prepare all our arms.
Word: ของเล่น
Short Definition:
N. toy.
English Definition:
N. toy.
Examples:
คุณแม่ซื้อของเล่นใหม่ให้ผม - My mother bought me a new toy.
Word: ของส่วนรวม
Short Definition:
N. public objects, things.
English Definition:
N. public objects, things.
Examples:
ของส่วนรวมพวกเราทุกคนต้องช่วยกันรักษา We must preserve all the public objects.
Word: ของหวาน
Short Definition:
N. dessert.
English Definition:
N. dessert.
Examples:
คุณไม่ชอบของหวานหรือ Don't you like dessert?
Word: ของหาย
Short Definition:
N. elab. lost belongings.
English Definition:
N. elab. lost belongings.
Examples:
ฉันได้ของหายทั้งหมดคืนมา I got all my lost belongings back.
Word: ของแห้งของเค็ม
Short Definition:
N. dry foodstuff.
English Definition:
N. dry foodstuff.
Examples:
เราเก็บของแห้งของเค็มไว้แยะไปหมด We kept lots of dry foodstuff.
Word: ของเอ็ง
Short Definition:
vulg. yours.
English Definition:
ulg. yours.
Examples:
อันไหนที่เป็นของเอ็ง ก็เอาไปเหอะ Which one is yours, then take it.
Word: ขอตัว
Short Definition:
V. to excuse oneself (with respect to an invitation, performing a service, etc)
English Definition:
V. to excuse oneself (with respect to an invitation, performing a service, etc.), to beg off.
Examples:
ผมต้องขอตัวไม่ไปในงานเลี้ยง I beg to be excused from the party.
Word: ขอเต้นรำ
Short Definition:
V. to ask (someone) for a dance.
English Definition:
V. to ask (someone) for a dance.
Word: ขอโทษ
Short Definition:
V. to apologize.
English Definition:
V. to apologize.
Word: ขอแนะนำให้คุณรู้จัก
Short Definition:
May I introduce you to ....
English Definition:
May I introduce you to ....
Word: ขอบ
Short Definition:
N. edge, rim, margin, brim, boundary, perimeter, periphery, limit.
English Definition:
N. an edge, rim, brim, border, margin, boundary, circumference, perimeter, periphery, fringe, limit.
L2 Definition:
ขอบตา- the periphery of the eye, the white of the eyeball.
Examples:
ขอบทุ่งมีรั้วกั้นเป็นเครื่องหมาย The perimeter of the field was marked by fences. เธอนั่งอยู่ที่ขอบสระ She sat on the edge of the pond. มีเรือลำหนึ่งปรากฏอยู่ที่ขอบฟ้า A ship appeared on the horizon. เขาทำการเกินขอบเขตของมารยาทอันดีไปแล้ว He acted beyond the limits of decorum.
Word: ขอบเขต
Short Definition:
N. limit, boundary, confines.
English Definition:
N. limit, boundary, confines.
Examples:
เขาทำการเกินขอบเขตของมารยาทอันดีไปแล้ว He acted beyond the limits of decorum.
Word: ขอบคุณ
Short Definition:
V. to thank.
English Definition:
V. to thank, to be grateful for, to give thanks for, to be in condition of gratitude towards, to please by satisfying some wish.
Word: ขอบใจ
Short Definition:
V. literally to return the good heart of, that is, to thank.
English Definition:
V. to express gratitude for a favour or kindness bestowed, literally to return the good heart of, that is, to thank.
Examples:
เธอขอบใจเขาอีกหนหนึ่ง She thanked him once again. ไม่ต้องมาขอบอกขอบใจฉันดอก You don't have to thank me.
Word: ขอบตา
Short Definition:
N. eyesocket; rim of the eyes; edge of the eyelid; periphery of the eyes
English Definition:
N. eyesocket; rim of the eyes; edge of the eyelid; periphery of the eyes
Examples:
ฉันคิดว่าขอบตาฉันอักเสบ - I think I got an infection at the rim of my eyes.
Word: ขอบอกขอบใจ
Short Definition:
V. to thank (eleg.)
English Definition:
V. to thank (eleg.)
Word: ขอประทานโทษ
Short Definition:
I beg your pardon.
English Definition:
I beg your pardon (used when the speaker wants to show that the one whom he is talking to is of higher status than he).
Examples:
ขอประทานโทษที่ขัดจังหวะ ดิฉันอยากจะขอถามอะไรหน่อยค่ะ - I am sorry to interrupt you but I would like to ask you some questions.
Word: ขอพระทานโทษ
Short Definition:
Kindly pardon! Please excuse me!
English Definition:
Kindly pardon me! Please excuse me!
Word: ขอยืม
Short Definition:
V. to borrow, to ask to borrow.
English Definition:
V. to borrow, to ask to borrow.
Examples:
เขาเที่ยวขอยืมเงินไม่ว่าใคร He goes about borrowing money from everybody.
Word: ขอร้อง
Short Definition:
V. to request, to implore, to entreat, to beseech.
English Definition:
V. to request, to implore, to entreat, to beseech.
Examples:
เขาขอร้องให้ผมกลับมาให้ได้ He begged me to return. นี่เป็นแต่เพียงคำขอร้อง ไม่ใช่คำสั่ง This is only a request, not an order.
Word: ขอรับ
Short Definition:
particle used as the final element of statements & ?s; Yes; request to receive.
English Definition:
1. particle used as the final element of statements and questions; 2. Yes (in answer to a question); V. 3. to request to receive. (Used as ครับ).
Examples:
"ขออภัยผมเถิดขอรับ หลวงพ่อ" สมภารกล่าว "Please forgive me, Laung Phou," the abbot declared.
Word: ขอแรง
Short Definition:
V. to ask (someone) to lend a hand, ask for assistance.
English Definition:
V. to ask (someone) to lend a hand, ask for assistance.
Examples:
ผมไปขอแรงเขามาช่วย I asked him to lend a hand. ผมอยากจะขอแรงคุณ. I would like to ask your help.
Word: ขอแสดง
Short Definition:
V. to show, to display, to offer one's opinion.
English Definition:
V. to show, to display, to offer one's opinion.
Examples:
ผมขอแสดงความเสียใจ I beg to offer my condolence.
Word: ขอแสดงความยินดี
Short Definition:
Congratulations! Accept my congratulations!
English Definition:
Congratulations! Accept my congratulations!
Word: ขอให้
Short Definition:
V. to ask, to request.
English Definition:
V. to ask, to request.
Examples:
ระหว่างนี้ขอให้คนทั้งหลายจงเงียบ At this moment, I may request you to be in silent. เจ้าจ้อยมันขอให้พาไปเที่ยวเขาดินแน่ท่านสมภาร "Joy is asking us to take him to Khaw Din, Abbot."
Word: ขอให้สมพรปาก
Short Definition:
May it be true.
English Definition:
May it be true.
Word: ขออนุญาต
Short Definition:
V. to ask for a permission, seek permission (to).
English Definition:
V. to ask for a permission, seek permission (to).
L2 Definition:
(ขอ-อะ-นุ-ยาด)
Examples:
ทหารได้รับอนุญาตให้เข้าไปในเมือง The troop were permitted (allowed) to go into the town. ใบอนุญาตนี้ใช้ได้กับคนสามคน This permit is good for three persons.
Word: ขออภัย
Short Definition:
V. to apologize, to ask for an apology.
English Definition:
V. to apologize, to ask for an apology.
Examples:
"ขออภัยผมเถิดขอรับ หลวงพ่อ" สมภารกล่าว "Please forgive me, Laung Phou," said abbot.
Word: ข้ออ้าง
Short Definition:
N. justification; supporting statement, citation, reference (to an authority).
English Definition:
N. 1. justification; 2. supporting statement, citation, reference (to an authority).
Examples:
เขาไม่สามารถใช้ความรู้สึกส่วนตัวมาเป็นข้ออ้างได้ He can't use his personal feeling as justification.
Word: ข้อ
Short Definition:
N. a joint, knuckle, articulation; a point, an item, article, instance.
English Definition:
N. 1. a joint, a movable articulation of bones, a bamboo joint, a knuckle, a knot or joining of a cord; 2. a verse, a paragraph or section, an item of information, a point, an article, an instance, a heading.
L2 Definition:
ข้อแก้ตัว- legal defense; ข้อสำคัญ- important point; ข้อผูกมัด- obligations; ข้อขัดขวาง- hindrances, obstructions, delays, interruptions; ข้อความ- counts or charges, legal clause or point; ข้อต่อ- an articulation; ข้อเท้า- ankle; ข้อบังคับ- legal regulation; ข้อมือ- wrist; ข้อสัญญา- legal stipulations; ข้อหารือ- problems or matters to be considered.
Examples:
"ฉันก็เห็นด้วยในข้อนั้น" สมภารตอบ "I also agree with that point", the Abbot replied. ในบันทึกของท่านมีความหลายข้อที่ข้าพเจ้าไม่เห็นด้วย There are many points in his memorandum with which I do not agree. เราได้พิจารณาข้อแรกห้าข้อแล้ว We have considered the first five items. ข้อแรกศาลไม่มีอำนาจพิจารณาคดีนี้ In the first instance (In the first place, Firstly), the court has no jurisdiction over this case. เขายื่นคำเรียกร้องสามข้อ He submitted his demands under three heads (He submitted three demands). ข้อ ๙ ในสัญญากล่าวด้วยเรื่องค่าชดใช้ Paragraph 9 of the contract deals with the compensations. สนธิสัญญามี 30 ข้อด้วยกัน The treaty has 30 articles (clauses, sections) in all. คุณทราบไหมว่าจดหมายของเขามีข้อความว่ากระไร Have you any idea of the contents of his letter? นั่นแหละคือข้อความแห่งคำปราศรัยของเขา That is the significance of his address.
Word: ข้อกล่าวหา
Short Definition:
N. accustion, charge.
English Definition:
N. accusation, charge.
Examples:
ผมโดนข้อกล่าวหาทำลายเข้าของของสาธารณะ - I've been charged of vandalizing public property.
Word: ข้อความ
Short Definition:
N. statement, account, content, message.
English Definition:
N. statement, account, content, message.
Examples:
หนังสือนั้นมีข้อความว่าอะไรบ้าง What is the message in that book?
Word: ข้องใจ
Short Definition:
V. to be in doubt (about), dubious (about), unclear in one's mind (about).
English Definition:
V. to be in doubt (about), dubious (about), unclear in one's mind (about).
Examples:
สมภารยังไม่หายข้องใจ The abbot is still in doubt.
Word: ข้อเท้า
Short Definition:
N. eleg. ankle(s).
English Definition:
N. eleg. ankle(s).
Word: ข้อเท็จจริง
Short Definition:
N. the truth, fact.
English Definition:
N. the truth, fact.
Examples:
เขารู้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเธอแล้ว He already knew the matter of fact about her.
Word: ข้อผูกพัน
Short Definition:
N. obligation, binding condition; restriction, strings (attached to a deal).
English Definition:
N. obligation, binding condition; restriction, strings (attached to a deal).
L2 Definition:
Synonym: ข้อผูกมัด, ข้อสัญญา, พันธะ, สัญญาผูกมัด
Examples:
เพราะข้อผูกพันอันนั้น ทำให้เขาไม่สามารถตัดสินใจทำอะไรลงไปได้ Because of that restriction, he can't decide what to do.
Word: ข้อมูล
Short Definition:
N. data, evidence, informantion.
English Definition:
N. data, evidence, information.
Examples:
ในการวิเคราะห์ข้อมูลต้องดูข้อมูลป้อนกลับจากครั้งก่อน In analyzing a data, one must review the feedback from the previous data.
Word: ข้อมูลป้อนกลับ
Short Definition:
N. feedback.
English Definition:
N. feedback.
Examples:
ในการวิเคราะห์ข้อมูลต้องดูข้อมูลป้อนกลับจากครั้งก่อน In analyzing a data, one must review the feedback from the previous data.
Word: ข้อศอก
Short Definition:
N. elbow(s).
English Definition:
N. elbow(s).
Word: ข้อสองข้อ
Short Definition:
N. one or two points, rules.
English Definition:
N. one or two points, rules.
Word: ข้อสังเกต
Short Definition:
N. an observation, item or comment based on observation.
English Definition:
N. an observation, item or comment based on observation.
Examples:
มีข้อสังเกตอย่างหนึ่งว่า เขาไม่เลือกที่จะไป There is an observation that he didn't choose to go.
Word: ข้อเสนอ
Short Definition:
N. proposal, offer, proposition.
English Definition:
N. proposal, offer, proposition.
Examples:
ไม่มีใครปฏิเสธข้อเสนอของเขา Nobody refuses his offer.
Word: ข้อใหญ่
Short Definition:
N. main point (of discourse, inquiry).
English Definition:
N. main point (of discourse, inquiry).
Word: ขัง
Short Definition:
V. to shut up, pen up, confined, detain, caged, jail; to be confined, caught.
English Definition:
V. 1. to shut up, to pen up, to confine, to detain, to cage, to incarcerate, to imprison, to jail, to coop up.
Examples:
กรงเหล็กไม่สามารถจะขังวิญญาณของเสรีชนผู้ใฝ่สันติไว้ได้ Metal bars will not be able to confine the spirits of the people who seek peace. เขาขังวัวควายของเขาไว้ในคอก He shut up his cattle in a pen. เขาถูกขังอยู่ในค่าย He was under house arrest. นกถูกขังกรงไว้ด้วยกัน The birds are caged together.
Word: ขัด
Short Definition:
V. to obstruct, hinder, oppose, resist; to scrape, rub, burnish, polish.
English Definition:
V. 1. to obstruct, to hinder, to oppose, to block, to clog, to trip; 2. to scrape, to rub, to burnish, to polish; 3. to wear out by rubbing, attrition or friction; 4. to make fast, to fasten, to attach, to wear; 5. to bind, to seize; 6. to oppose, to stop, to prevent, to resist, to retard, to resist, to deny.
L2 Definition:
ขัดขวาง- to hinder, to obstruct, to oppose, to block the passage or progress of, to hamper, to impede; ขัดข้อง- to obstruct, to be obstructed, to resist, to prevent, to object, to hinder; ขัดขืน- to fail to perform a deed according to the command, to act in opposition, or to disobey instructions, to resist with force or violence; ขัดคอ- to provoke, to arouse to anger or passion; ขัดใจ- to be angry against another, to be annoyed, to be indignant over ill-treatment or provocative language, to be irritated, to get impatient with.
Examples:
ฉันไม่มีข้อขัดข้องอย่างใด I have no objections. คนใช้กำลังขัดพื้น The servant is scrubbing the floor. จงขัดเอาสีออกให้หมด Rub off all the paint. เหล็กกล้านั้นสามารถขัดให้ขึ้นเงาได้ Steel can be polished. เดี๋ยวนี้โครเมียมถูกนำมาใช้แทนทองเหลืองที่ขัดเงา Chronium now takes the place of burnished brass. เราใช้น้ำมันเพื่อลดความขัดสี We use oil to reduce friction. เฟืองขัดเพราะมีตะปูอยู่ระหว่างซี่ The gears seize because of his cart with a piece of wood. เขาถูกคนอิจฉาขัดแข้งขัดขาจนต้องลาออก He was obstructed by those jealous of him until he had to resign. ฉันไม่ขัดเธอ I do not deny you what you desire.
Word: ขัด ๆ ขืน ๆ
Short Definition:
V. to disobey, to violate, not to cooperate.
English Definition:
V. to disobey, to violate, not to cooperate.
Examples:
แกว่นและพวกเดี๋ยวนี้มันมีอะไรขัด ๆ ขืน ๆ อยู่ชอบกล Lately, Kwean and his fellows have been having conflicts.
Word: ขัดขวาง
Short Definition:
V. to interfere, hinder, obstruct, restrain.
English Definition:
V. to interfere, hinder, obstruct, restrain.
Examples:
นางทิพย์ตอบ "พ่อแกก็ไม่ขัดขวางอะไรแล้ว" Thip replied, "My father no longer objects anything. "
Word: ขัดข้อง
Short Definition:
V. to object, have objections; to dissent.
English Definition:
V. to object, have objections; to dissent; have trouble.
Examples:
แกว่นว่า "ข้อนั้นไม่ขัดข้องเลย ยินดีเสียอีก" Kwaen said, "I have no objection with that point. In fact, I am for it."
Word: ขัดคอ
Short Definition:
V. to interrupt, disagree.
English Definition:
V. to interrupt, disagree.
Examples:
สมภารอดใจที่จะไม่ขัดคอเกลอเก่าไว้ไม่อยู่ The abbot can't restrain himself from interrupting his old pal.
Word: ขัดแย้ง
Short Definition:
V. to oppose, to be in conflict, to disagree.
English Definition:
V. to oppose, to be in conflict, to disagree.
Examples:
เขาพยายามขัดแย้งผมทุกวิถีทาง He tried to oppose me in every way.
Word: ขัดสน
Short Definition:
V. to lack, be short of, be in need of; to be poor, in want, needy.
English Definition:
V. to lack, be short of, be in need of; to be poor, in want, needy.
Examples:
เขาชอบช่วยเหลือผู้ที่ขัดสน He likes to help those in need (help the needy).
Word: ขัดสมาธิ
Short Definition:
V. to sit with knees apart and legs crossed under (usually on the floor).
English Definition:
V. to sit with knees apart and legs crossed under (usually on the floor).
Examples:
สมภารกร่างนั่งขัดสมาธิอยู่ในโบสถ์ Abbot Krang sat cross-legged in the temple.
Word: ขัดให้เป็นมัน
Short Definition:
V. to shine.
English Definition:
V. to shine.
Examples:
จะขัดรองเท้าให้มันๆเลย - I am going to shine my shoes and make it shiny as much as I can.
Word: ขัน
Short Definition:
N. a bowl; V. to crow; to tighten, to turn; to compete, to wager, to gamble.
English Definition:
N. 1. a bowl; V. 2. to crow; 3. to tighten, to turn; 4. to compete, to wager, to gamble.
L2 Definition:
ขัน- a bowl, a cup usually used to hold water like a jug, with a matching smaller cup called จอก to drink from. If made of bronze, it's called ขันสัมฤทธิ์ (ขันสำริด). If it is finely turned and polished with stone, it is called ขันลงหิน. When it was used to carry betels, arecas, and dowry to the bride's home as a troth, it was called ขันหมาก. ขันหมาก also stood for the settlement demanded of the man by the bride's parents before marriage.ขันกว้าน (to wind by turning a capstan, the act of winding a rope around a stake to hold what is pulled or hauled in), ขันชะเนาะ (to twist a band of wire or rattan up tight by means of a stick), ขันเชิง (a large brass bowl with base permanently attached), ขันน้ำพานรอง (a middle-sized brass or silver covered bowl with a supporting stand, used for drinking water), ขันล้างหน้า (a wash-basin) ขันสู้ (to be an opponent in a race or competition, to challenge)
Examples:
คุณได้ขันสลักแน่นแล้วหรือ Have you tightened the bolts? เขาไม่ยอมที่จะขันต่อกับโชคชะตา He refused to gamble with luck. มารดาของนางเรียกขันหมากยี่สิบชั่ง Her mother demanded a marriage settlement of twenty chang. ต้องใช้คนสิบคนสำหรับขันกว้าน It requires ten men to turn the capstan. ฉันไม่ปรารถนาจะขันสู้กับแก I have no, wish to compete with you.
Word: ขั้น
Short Definition:
N. rank, level; stage (of development); C. for step (of ladder, stairs).
English Definition:
N. 1. rank, level; stage (of development); C. 2. classifier for step (of ladder, stairs); step (in procedure).
Examples:
เขาขึ้นไปถึงบันไดขั้นสุดท้ายแล้ว He has reached the topmost rung of the ladder. กล้องถ่ายรูปนี้อยู่ในขั้นดี This camera is of a high grade. งานของเขาถึงขั้นดีแล้ว His work has made the grade.
Word: ขั้นตอน
Short Definition:
N. rank, level; stage (of development); C. for step (of ladder, stairs).
English Definition:
N. 1. rank, level; stage (of development); C. 2. classifier for step (of ladder, stairs); step (in procedure).
Examples:
ขั้นตอนต่อไปจะทำอะไร - What is the next level of process?
Word: ขั้นสุดท้าย
Short Definition:
N. final stage.
English Definition:
N. final stage.
Word: ขันติ
Short Definition:
N. patience.
English Definition:
N. patience.
Examples:
ขันติของสมภารกร่างก็แตกเปรี้ยงเหมือนใครทุบหม้อ Abbot Krang's patience broke and scorched as if someone was banging on a pan.
Word: ขันน้ำ
Short Definition:
N. a water bowl.
English Definition:
N. a water bowl.
Word: ขันหมาก
Short Definition:
N. betel bow for presentation to the bride's parents during a wedding ceremony.
English Definition:
N. betel bow or tray for presentation to the bride's parents or guardians during a wedding ceremony.
Word: ขับ
Short Definition:
V. to drive; to eject, to expel; to recite, to sing; to tease, to banter.
English Definition:
V. 1. to drive; 2. to drive out, to herd, to eject, to expel, to propel; 3. to fight, to struggle; 4. to recite, to sing; 5. to tease, to banter.
L2 Definition:
ขับกล่อม- to sing with pleasing or absorbing melody, to utter sweet molodius sounds; ขับขัน, คับขัน- a difficult or perplexing position (as one requiring victory or surrender); ขับเคี่ยว- having patiently endured to the end (as bearing pain or distress without shrinking); ขับรถ- to drive a motor car or carriage; ขับร้อง- to sing or dance with instrumental accompaniments; ขับไล่- to eject with force, to turn out or expel (as from the possession of land); ขับเสภา- to sing songs of an amatory nature delivered a-solo by an actor who accompanies the melody with the clapping of castanets, the attendant band playing an intermezzo at intervals.
Examples:
คุณขับรถเป็นไหม Can you drive? เขาถูกขับออกจากสมาคม He was expelled from the society. เขาถูกขับไล่ออกไปจากบ้าน He was driven out (kicked out) of the house. เชลยถูกขับต้อนเข้าไปในค่าย The prisoners were herded into a camp. เธอเรียนการขับร้อง She studied singing.
Word: ขับรถเล่น
Short Definition:
V. to drive for pleasure.
English Definition:
V. to drive for pleasure.
Examples:
เราขับรถเล่นผ่านหาดใหญ่ไปยังสิงคโปร์ We drove for pleasure through Haadyai to Singapore.
Word: ขับไล่ไสส่ง
Short Definition:
V. elab. to drive away, chase.
English Definition:
V. elab. to drive away, to chase.
Examples:
เขาถูกขับไล่ไสส่งอย่างไม่ปรานี He was banished without any mercy.
Word: ขา
Short Definition:
N. a leg, a limb; one leg of a journey; a member, a partner; one of a type.
English Definition:
N. 1. a leg, a limb; 2. one leg of a journey; 3. a member, a partner, a participant, a player in a card game, a quarter share; 4. one of a faction or clique, one of a type, one of a camp.
Examples:
เธอวิ่งเหมือนกับคนขาหัก You run like a lame man. เรือขาเข้าส่วนมากแวะที่เกาะสีชัง Most inward-bound ships call at Koh Sichang. ราคาสินค้าขาเข้ามากกว่าราคาสินค้าขาออก The value of imports is in excess of that of exports. ฉันไม่ใช่ขาพนัน I am not a gambling type.
Word: ขากลับ
Short Definition:
N. the return trip; (on) the way back.
English Definition:
N. the return trip; (on) the way back.
Examples:
ผมพบเขาเมื่อตอนขากลับ I met him on the way back.
Word: ขาด
Short Definition:
N. to be lacking, missing (from); to be broken, severed (from); finish; off.
English Definition:
V. 1. to be lacking, be missing (from); 2. to be broken, separated, severed (from); 3. to finish, to be final, to be cut off; sV. 4. off, completely, absolutely.
L2 Definition:
ขาดกลาง- to be broken or cut off in the middle (as of a story); ขาดแคลน- to be impoverished (as without food or funds); ขาดความ- unintellible, lacking meaning; ขาดคราว, ขาดตลาด- to have none in the market, being out of stock; ขาดลอย- to break away from the moorings (as a boat), to float away (as a kite), to be unrecoverable (as stolen goods or escaped convicts); ขาดทุน- to suffer loss in a transaction, the capital is cut into; ยังไม่ขาดคำ- to stop before the speaker has finished speaking; ผัวเมียขาดกัน- a condition of divorce.
Examples:
กระดาษนี้ขาดง่าย The paper tears easily. น้ำท่วมทำให้การคมนาคมขาดหมด The flood cuts off all communication. โปรดดูว่าไม่มีใครขาดเครื่องดื่ม Please see to it that no one lacks for his thirst. คุณขาดเหลือ (ขาดตกบกพร่อง) อะไร ผมจะช่วย I shall help you out with whatever you need. เขาขาดโรงเรียนไปหลายวัน He was absent from school for many days. ผมขาดเงิน I am short of cash. เรายังขาดกำลังที่จะสู้รบ We still do not have enough forces to fight. รัฐบาลอินโดนีเซียได้ยื่นคำขาดแก่รัฐบาลมาเลเซีย The Indonesian Government has handed an ultimatum to the Government of Malaysia. ท่านนายกรัฐมนตรีขาดใจเสียแล้ว The Prime Minister breathed his last.
Word: ขาดกัน
Short Definition:
V. to finish.
English Definition:
V. to finish.
Word: ขาดคำ
Short Definition:
V. to finish talking.
English Definition:
V. to finish talking.
Examples:
พูดยังไม่ทันขาดคำเขาก็ล้มลง Hardly had he finished spoken when he fell down.
Word: ขาดแคลน
Short Definition:
V. to lack, be short of, have a shortage of.
English Definition:
V. to lack, be short of, have a shortage of.
Examples:
ที่นี่สบายดี ไม่ขาดแคลนอะไรไม่ใช่หรือ This place is very comfortable. It dosn't lack of anything, does it?
Word: ขาดใจ
Short Definition:
V. to die, to expire.
English Definition:
V. to die, to expire.
L2 Definition:
Syn. สิ้นใจ, ตาย, สิ้นลม, สิ้นชีวิต
Examples:
ท่านนายกรัฐมนตรีขาดใจเสียแล้ว The Prime Minister breathed his last.
Word: ขาดใจตาย
Short Definition:
V. to die.
English Definition:
V. to die.
Word: ขาดทุน
Short Definition:
V. to lose, sustain losses (e.g. in an investment).
English Definition:
V. to lose, sustain losses (e.g. in an investment).
Examples:
บริษัทขาดทุนไปล้านกว่าบาท The company suffered a loss more than a million baht. เขาขาดทุนถึงสามล้านบาท He lost to the extent of three million baht.
Word: ขานนาค
Short Definition:
V. (a novice) to recite or answer questions upon entering the Buddhist monkhood.
English Definition:
V. (a novice) to recite or answer questions upon entering the Buddhist monkhood.
Word: ขาไพ่
Short Definition:
N. hand (one of the players in a card game).
English Definition:
N. hand (one of the players in a card game).
Word: ขาย
Short Definition:
V. to sell, to discard, to reject.
English Definition:
V. to sell, to discard, to reject.
L2 Definition:
การค้าขาย- trades, business affairs; ขายเชื่อ- to sell on credit; ขายทอดตลาด- to sell by public auction; ขายฝาก- to sell with a proviso of future redemption; ขายหน้า- to be put to shame, to be alashed before others; ขายเหมา- to sell at wholesale.
Examples:
กับข้าวเหล่านี้ไม่ได้ทำไว้ขายหรอก แต่จะไว้แจกกินกัน All the food I cooked are not for sale, but they are to be distributed to everyone. เธอหากินโดยการขายตัว She sells her body for a living. เราไม่ขายเชื่อ We do not sell on credit. ร้านขายปลีกส่วนมากเป็นของคนจีน Retail shops mostly belong the the Chinese. เขาจำต้องขายผ้าเอาหน้ารอด He had to do anything to keep up appearances. คุณได้ขายชาติของคุณเองเสียแล้ว You have betrayed your own country.
Word: ขายถั่วลิสง
Short Definition:
N. selling peanuts.
English Definition:
N. selling peanuts.
Word: ขายทอดตลาด
Short Definition:
V. to sell at auction.
English Definition:
V. to sell at auction.
Examples:
เขาก็จะยึดทรัพย์ขายทอดตลาด They will seize all your properties and sell them at auctions.
Word: ขายใบชา
Short Definition:
N. selling tea leaves.
English Definition:
N. selling tea leaves.
Word: ขายหน้า
Short Definition:
V. to be disgraced, shamed.
English Definition:
V. to be disgraced, shamed.
Examples:
เอ็งทำให้ข้าขายหน้า You embarrassed me.
Word: ขายเหล้า
Short Definition:
V. to sell liquor.
English Definition:
V. to sell liquor.
Word: ขาว
Short Definition:
V. to be white.
English Definition:
V. to be white.
L2 Definition:
ขาวซีด- to become blanched, pale or bleached; ตาขาว- lit. "to show the white of the eyes," i.e. a coward, to be afraid, timid, stupified or astonished.
Examples:
เขาได้แต่ยิ้มอวดฟันขาวอยู่นั่นแหละ He only smiles showing his white teeth. เขายกธงขาว They displayed the white flag (They surrendered). ตาขาวของเขากลายเป็นสีเหลือง The white of his eyes turns yellow. ความเป็นใหญ่ของชาติผิวขาวในแอฟริกาใต้ จะมีอยู่ตลอดไปไม่ได้ White supremacy in South Africa cannot last forever.
Word: ขาวสะอาด
Short Definition:
V. to be clean, absolutely clean.
English Definition:
V. to be clean, absolutely clean.
Examples:
"ชนะขาวสะอาดทีเดียว" แกว่นพูด "Absolutely win" said Kwaen.
Word: ข่าย
Short Definition:
N. limit, scope, range; net.
English Definition:
N. 1. limit, scope, range; 2. a net.
L2 Definition:
ข่ายดักนก- a net-trap (for birds); ตาข่าย- meshes of a net; ตาข่ายกรอง- network or squares of decorative flowers.
Examples:
คดีนี้อยู่นอกข่ายพระราชบัญญัติ This case is outside the purview of act. นักโทษสองพันคนอยู่ในข่ายแห่งพระมหากรุณาธิคุณ Two thousand convicts come within the scope of His Majesty's pardon.
Word: ข่าว
Short Definition:
N. news.
English Definition:
N. news.
L2 Definition:
ข่าวคราว - news; information ข่าวลือ- rumor; ข่าวสาร- news or report (as conveyed by letter, by newspaper or by a person); บอกข่าว- to announce news or to make a report.
Examples:
หน้าที่ที่สำคัญที่สุดของหนังสือพิมพ์รายวันก็คือรายงานข่าว A daily newspaper's chief function is to report news. ผมไม่ได้รับข่าวคราวของเขาเลย I have had no news of him. มีข่าวลือว่าเขาจะลาออก There is a rumor to the effect that he will resign.
Word: ข่าวกีฬา
Short Definition:
N. sports news, sportscast.
English Definition:
N. sports news, sportscast.
Examples:
เขาชอบดูข่าวกีฬา He likes to watch the sportscasts.
Word: ข่าวโคมลอย
Short Definition:
N. unfounded rumor.
English Definition:
N. unfounded rumor.
Word: ข่าวล่าสุด
Short Definition:
N. latest news.
English Definition:
N. latest news.
Examples:
กำนันเจิมเป็นผู้นำข่าวล่าสุดมาบอกสมภารกร่างที่วัด Kamnan Joem was one who brought the latest news (to tell) Abbot Krang at the temple.
Word: ข่าวลือ
Short Definition:
N. a rumor.
English Definition:
N. a rumor.
Examples:
มีข่าวลือว่าเขาจะลาออก There is a rumor that he will resign.
Word: ข้า
Short Definition:
Pron. I, me ( superior to inferior or intimate ).
English Definition:
Pron. I, me ( superior to inferior or intimate).
Examples:
"อีหนู! อย่าเพิ่งไปไหน ข้ามีเรื่องจะพูดกับเอ็งซะหน่อย" "Hey, little girl! Don't go just yet. I have to talk to you about something."
Word: ข้าง
Short Definition:
above, below, in front, at the rear, side.
English Definition:
above, below, in front, at the rear, side.
L2 Definition:
ข้างขวา- towards the right hand; ข้าง ๆ- along the side of, obliquely; ข้างขึ้น - the waxing period of the moon (from the 1st. to the 15th. of the lunar month); ข้างควาย- the two laths placed parallel to the ridge-pole on Siamese houses, and fastened together by barbed bamboo pins holding down the attap; ข้างเคียง- adjoining, by the side of, neighboring; ข้างใต้- towards the south or lower side; ข้างท้าย- towards the stern (of a boat); ข้างหน้า- in front of; ข้างหลัง- in the rear of, behind, towards the back; ข้างไหน- where, which side, which direction; ไปข้าง ๆ- to go along the side of, to go beside.
Examples:
แกว่นถามขึ้น "สมภารอยู่ข้างฝ่ายอธรรม หรือฝ่ายธรรมกันแน่" Kwaen asked, "Abbot! Are you on the side of evil or the righteousness?" เขาอยู่ทางด้านข้างโน้นของคันนา. He lives on the far side of the farm. บ้านข้างนี้รับแสงเวลาบ่าย This side of the house faces the afternoon sun. จงระวังข้างหลัง Please guard the rear. ข้อเท็จจริงที่กล่าวมาข้างบน (ข้างต้น) นี้ยังเป็นความลับอยู่ The above mentioned facts are still secret. คุณพูดข้าง ๆ คู ๆ You are talking beside the issue (talking through your hat).
Word: ข้าง ๆ
Short Definition:
Pre. beside.
English Definition:
Pre. beside.
Word: ข้างแก้ม
Short Definition:
N. cheek, the side of one's cheek.
English Definition:
N. cheek, the side of one's cheek.
Word: ข้างซ้าย
Short Definition:
left side.
English Definition:
left side.
Word: ข้างต้น
Short Definition:
at the beginning, at the outset.
English Definition:
at the beginning, at the outset.
Examples:
อย่างที่กล่าวไว้แล้วข้างต้น ทุกคนจะต้องระวังตัวให้มากขึ้น As what I said at the beginning, everyone must be more careful.
Word: ข้างท้าย
Short Definition:
N. the end part, rear end, tail end.
English Definition:
N. the end part, rear end, tail end.
Examples:
เขายืนอยู่ที่ข้างท้ายของแถว He is standing at the rear end of the row.
Word: ข้างนอก
Short Definition:
outside.
English Definition:
outside.
Examples:
กรุณาออกมาข้างนอกหน่อย Pleade come outside.
Word: ข้างใน
Short Definition:
N. Adj. Adv. Pre. inside, (the) inside.
English Definition:
N. Adj. Adv. Pre. inside, (the) inside.
Examples:
ใครหลบอยู่ข้างในห้อง Who is hiding inside the room? ผมอยากจะรู้เหลือเกินว่าอะไรอยู่ข้างในจิตใจของเธอ I extremely want to know what is inside her mind.
Word: ข้างบน
Short Definition:
upper part, above, on top, upstairs.
English Definition:
upper part, above, on top, upstairs.
Examples:
เขาอยู่ข้างบน He is on upstairs.
Word: ข้างฝา
Short Definition:
N. (side of) wall.
English Definition:
N. (side of) wall.
Examples:
ภาพถ่ายที่ติดอยู่ที่ข้างฝานั้นเป็นคุณย่าของผมเอง The picture that is hanging on the wall is my grandmother.
Word: ข้างล่าง
Short Definition:
Adv. Pre. below.
English Definition:
Adv. Pre. below.
Word: ข้างหน้า
Short Definition:
in front, ahead; in front of; future, in the future.
English Definition:
1. in front, ahead; in front of; 2. future, in the future.
Examples:
ข้างหน้าของผมจะเป็นอย่างไรก็ไม่รู้ I don't know how my future will be. เอกสารสำคัญฉบับนั้นถูกวางลงตรงข้างหน้าของเขา That important document was put in front of him.
Word: ข้างหลัง
Short Definition:
N. Adv. Pre. behind.
English Definition:
N. Adv. Pre. behind.
Examples:
เขายืนอยู่ข้างหลังผม He is standing behind me. ข้างหลังบ้านผมมีสวนดอกไม้ There is a flower garden behind my house.
Word: ข้าพเจ้า
Short Definition:
Pron. eleg. I, me.
English Definition:
Pron. eleg. I, me. A variation of ข้า used in formal contexts, especially in writing. Another variation is ข้าพระพุทธเจ้า used in addressing a king or a prince of high rank.
Examples:
ข้าพเจ้าอยากจะเขียนหนังสือเรื่องเบ็ดเตล็ดต่าง ๆ I want to write a book of miscellanies.
Word: ข้าม
Short Definition:
V. to cross, cross over, step over, skip.
English Definition:
V. to cross, cross over, step over, skip.
L2 Definition:
ข้ามฟาก- to cross from one side of a river to the other; ข้ามหน้า- to pass in front of, to be situated in front of, or over against, to be opposite; ข้ามหน้าข้ามตา- to affront, to offend by word or act, to show insufficient respect to, to over-step in propriety.
Examples:
เขาข้ามเขตแดนไปแล้ว He has crossed the border. เราได้ข้ามพ้นอุปสรรคไปทั้งหมด We have overcome all obstacles.
Word: ข้ามฟาก
Short Definition:
V. to cross the river.
English Definition:
V. to cross the river.
Examples:
เราตีศัตรูข้ามฟากไป We drove the enemy across the river.
Word: ข้าราชการ
Short Definition:
N. government official.
English Definition:
N. government official.
Examples:
เขาเป็นข้าราชการชั้นสูง He is a high ranked government official. ข้าราชการมิใช่ว่าจะหยิ่งยโสไปทั้งหมด Not all bureaucrats are arrogant.
Word: ข้าราชการประจำ
Short Definition:
N. civil service official.
English Definition:
N. civil service official.
Word: ข้าว
Short Definition:
N. rice.
English Definition:
N. rice.
L2 Definition:
ข้าวเกรียบ- crisp rice-cakes. These are made with batter flavoured with sesame-seeds and spread out in thin pancake-like sheets. When toasted they become crisp and are considered quite a delicacy; ข้าวกล้อง- milled rice imperfectly cleaned of husks and bran; ข้าวกล้า- tender rice plants intended for transplanting; ข้าวต้ม- soft boiled rice, congy or rice soup with chopped fish, meat or chicken; ข้าวต้มผัด- a cake made of partly cooked glutinous rice, coconut milk and banana, wrapped in a banana leaf and boiled.
Examples:
ชาวบ้านอดอยาก ผมต้องกินข้าวคลุกน้ำปลามาหลายเพลาแล้ว The villagers are starving, andI have been having rice with fish sauce for several meals already. ไม่มีข้าวพอสำหรับบริโภคในปีนี้ There is not enough grain for consumption this year. เรากินข้าวมากและกินเนื้อน้อยเกินไป We eat too much cereal and too little meat. เราเก็บข้าวไว้เผื่อข้าวยากหมากแพง We stock rice against famine. ข้าวปลาอาหารของเราหมดแล้ว Our stock of food is all gone (finished).
Word: ข้าวกล้านาดำ
Short Definition:
N. elab. rice plants.
English Definition:
N. elab. rice plants.
Word: ข้าวของ
Short Definition:
N. belongings, things, possessions; equipment, gear.
English Definition:
N. belongings, things, possessions; equipment, gear.
Examples:
มีข้าวของที่จะต้องขนเคลื่อนย้ายอีกมากมาย There are lots of belongings that need to be moved. แกไปได้ข้าวของเหล่านี้มาจากไหน Where did you get these things?
Word: ข้าวเชื้อ
Short Definition:
N. rice seedling (the rice plant before transplanting to fields).
English Definition:
N. rice seedling (the rice plant grown before transplanting to fields).
Word: ข้าวปลา
Short Definition:
N. elab. colloq. food.
English Definition:
N. elab. colloq. food.
Examples:
ข้าวปลา (ข้าวปลาอาหาร) ของเราหมดแล้ว Our stock of food is all gone.
Word: ข้าวปายาส
Short Definition:
N. rice pudding (rice cooked with milk and sugar).
English Definition:
N. rice pudding (rice cooked with milk and sugar).
L2 Definition:
Syn. กวนข้าวทิพย์
Word: ข้าวเปลือก
Short Definition:
N. paddy, unhusked rice.
English Definition:
N. paddy, unhusked rice.
Examples:
"โธ่! พี่แกว่น วันนี้เกือบจะได้ข้าวเปลือกกำนันเปล่า ๆ อยู่แล้วเทียวนา" "Oh man! Kwaen, we had the chance to get free rice from Kamnon today!"
Word: ข้าวโพด
Short Definition:
N. maize, corn.
English Definition:
N. maize, corn.
Word: ข้าวฟ่าง
Short Definition:
N. millet, sorghum.
English Definition:
N. millet, sorghum.
Word: ข้าวเย็น
Short Definition:
N. evening meal, dinner.
English Definition:
N. evening meal, dinner.
Examples:
วันนี้ไปกินข้าวเย็นที่บ้านฉันสิ Let's have dinner at my home today.
Word: ข้าวสาร
Short Definition:
N. raw, husked rice.
English Definition:
N. raw, husked rice.
Examples:
เขาทำงานพอให้มีข้าวสารกรอกหม้อ He works enough to keep the pot boiling. ข้าวสารที่มีอยู่ก็พอกินไปได้อีกหลายวัน The husked rice we have is enough for many days.
Word: ข้าศึก
Short Definition:
N. an enemy, military foe.
English Definition:
N. an enemy, military foe.
Examples:
ข้าศึกถูกตีกลับข้ามแม่น้ำโขงไป The enemy was driven back across the Mekhong river. เครื่องบินข้าศึกบินอยู่เหนือกรุงเทพ ฯ Enemy aircraft flew over Bangkok.
Word: ข้าศึกศัตรู
Short Definition:
N. enemy, foe.
English Definition:
N. enemy, foe.
Examples:
ข้าศึกถูกตีกลับข้ามแม่น้ำโขงไป The enemy was driven back across the Mekhong river. เครื่องบินข้าศึกศัตรูบินอยู่เหนือกรุงเทพ ฯ Enemy aircraft flew over Bangkok.
Word: ข้าหลวง
Short Definition:
N. governor.
English Definition:
N. governor.
L2 Definition:
Syn. ข้าราชบริพาร, บริวาร
Word: ข้าเอง
Short Definition:
myself, I myself.
English Definition:
myself, I myself.
Examples:
ข้าเองก็ไม่อยากไป I myself don't want to go.
Word: ขีด
Short Definition:
V. to scratch, to draw, to trace, to make lines; N. limitation, boundary.
English Definition:
V. 1. to scratch, to draw, to trace, to make lines; N. 2. limitation, boundary, a dividing line or mark.
L2 Definition:
ขีดเขียน- to write or make marks on paper or parchment; ไม้ขีดไฟ- lit. "a stick that scratches fire," i.e. a match.
Examples:
จงระวังอย่าขีดให้โต๊ะเป็นรอย Mind you don't dent the table. โปรดขีดชื่อผมออก Please scratch out my name. ขีดข้อความที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องออกให้หมด Cross out all irrelevant matters. เขามีหนี้สินถึงขีดที่จะต้องล้มละลาย He is in debt to the extent of being declared a bankrupt. เขาขีดไฟส่องทางให้ดิฉัน He struck a match to light my way. คำเหล่านี้ต้องขีดเส้นใต้ These words must be underlined (underscored).
Word: ขีดเส้นใต้
Short Definition:
V. to underline.
English Definition:
V. to underline.
Word: ขี้อาย
Short Definition:
V. to be bashful; shy
English Definition:
V. to be bashful; shy
L2 Definition:
Syn. เขินอาย, เหนียมอาย
Word: ขี่
Short Definition:
V. to ride.
English Definition:
V. to ride.
L2 Definition:
ขี่ช้าง- to ride on an elephant; ขี่ม้า- to ride on horseback.
Examples:
เขาขี่จักรยานเข้าไปในเมือง He rode his bicycle into town. ผมไม่ชอบขี่รถรับจ้าง I don't like riding in a taxicab.
Word: ขี้
Short Definition:
V. vulg. to defecate; N. fecal matter, feces, excrement, dung, waste..
English Definition:
V. vulg. 1. to defecate; N. 2. fecal matter, feces, excrement, dung, waste, slag, residue, impurity.
L2 Definition:
ขี้ is used as a front element in many a compound word with a noun as a second element to make a noun meaning waste, dung, refuse; ขี้กบ, ขี้เลื่อย- wood shavings; ขี้กา- crow droppings; ขี้โคลน- silt, mud; ขี้ควาย- buffalo dung; ขี้ผึ้ง- beeswax. ขี้ is used as a front element in many a compound word with a noun as a second element to make an adjective or a verb meaning apt to, inclined to, given to, prone to, addicted to, having a propensity for, leaning towards; ขี้เกียจ (lazy), ขี้โกง (cheat, crooked, fraudulent), ขี้โม้ (exaggerate), ขี้หึง (jealous).
Examples:
สมองของเขาเป็นขี้สนิมไปแล้ว His brains have rusted.
Word: ขี้เกียจ
Short Definition:
V. to be lazy.
English Definition:
V. to be lazy.
Examples:
ฉันขี้เกียจอ่านหนังสือมาก - I am so lazy to study.
Word: ขี้ขลาด
Short Definition:
V. to be cowardly, to be given to being cowardly, timid, timorous.
English Definition:
V. to be cowardly, to be given to being cowardly, timid, timorous.
Word: ขี้มูก
Short Definition:
N. vulg. snot, mucus.
English Definition:
N. vulg. snot, mucus.
Word: ขี้ยา
Short Definition:
N. an opium addict, a drug addict; V. to be addicted to opium, drug.
English Definition:
N. 1. an opium addict, a drug addict; V. 2. to be addicted to opium, drug.
Word: ขี้ลืม
Short Definition:
Adj. forgetful.
English Definition:
Adj. forgetful.
Word: ขี้เล่น
Short Definition:
Adj. playful.
English Definition:
Adj. playful.
Word: ขี้เหนียว
Short Definition:
Adj. stingy.
English Definition:
Adj. stingy.
Word: ขึ้น
Short Definition:
V. to rise, grow; to become, to board (a vehicle).
English Definition:
V. to rise, grow; to become, to board (a vehicle).
L2 Definition:
พระอาทิตย์ขึ้น- the sun rises; ขึ้นครู- to show esteem or respect for a teacher, to pay one's respects at the home of a teacher; or it can be used in a terms for learning a new thing at the first time; get one's first lesson (in sex) ขึ้นใจ- capable of remembering well; ขึ้นชื่อลือนาม- illustrious, famous; ขึ้นต้น- to ascend a throne or pulpit; ขึ้นบรรทัดใหม่- to begin on a new line; ขึ้นบัญชี- to place or enter on account; ขึ้นปาก- to have a memory so that words come spontaneously to the lips; ขึ้นราคา- to raise the price; ท่องขึ้นใจ- to memorize; ขึ้นหม้อ- notorius, fluffy, soft (as when rice is boiled or streamed till it becomes soft and fluffy).
Examples:
กำนันยกมือขึ้นเกาหัว Kamnan raised his hand and scratched his head. สมภารกร่างก็แหงนหน้าขึ้นดูท้องฟ้า แลเห็นแต่เมฆดำ Abbot Krang then looks up and sees only dark clouds in the sky. น้ำกำลังขึ้น The water is up. (The tide is coming up.) เขาขอเงินเดือนขึ้น (เขาขอขึ้นเงินเดือน) He askes for a raise. เขาขึ้นเสียงของเขาจนกลายเป็นตะโกน He elevated his voice to the point of shouting. การค้าขายของเขาค่อยดีขึ้น His business is looking up. พอขึ้นปีใหม่ เราก็จะขึ้นบ้านใหม่ At the start of the New Year, we shall move to a new house. เราขึ้นเครื่องบินเวลาเช้า We boarded the plane in the morning. ฉันไม่อยากขึ้นศาล I don't want to go to court.
Word: ขึ้นเงินเดือน
Short Definition:
V. to raise someone's salary.
English Definition:
V. to raise someone's salary.
Word: ขึ้นใจ
Short Definition:
V. to learn by heart.
English Definition:
V. to learn by heart.
Examples:
เขาจำบทกลอนอันนั้นได้จนขึ้นใจ He memorizes that poem by heart.
Word: ขึ้นด้วย
Short Definition:
V. to rise, grow; to become.
English Definition:
V. to rise, grow; to become.
Word: ขึ้นตรงต่อ
Short Definition:
V. to be directly responsible to.
English Definition:
V. to be directly responsible to.
Word: ขึ้นทะเบียนทหาร
Short Definition:
V. to register for the draft.
English Definition:
V. to register for the draft.
Word: ขึ้นไป
Short Definition:
V. to go up; sV. upward, onward; increasingly.
English Definition:
V. 1. to go up; sV. 2. upward, onward; increasingly.
Examples:
เขาไต่ขึ้นไปจนถึงยอด He climbed to the top.
Word: ขึ้นมา
Short Definition:
V. to come up, rise; to grow, increase; sV. up, upward; onward; increasingly.
English Definition:
V. 1. to come up, rise; 2. to grow, increase; sV. 3. up, upward; onward; increasingly.
Examples:
สมภารชักเดือดขึ้นมาบ้าง The abbot is getting angry. รายได้ของเขาก็เริ่มดีขึ้นมาเป็นลำดับ ็His income starts increasing.
Word: ขึ้นลง
Short Definition:
V. to fluctuate, rise and fall, be fluctuating, inconsistent, take off and land
English Definition:
V. 1. to fluctuate, rise and fall, to be fluctuating, inconsistent; 2. to go up and down, take off and land; sV. 3. up and down.
Examples:
การค้าขายของเราก็ขึ้นลงแล้วแต่สถานการณ์ทางการเมือง Our business goes up and down depending on the political situation.
Word: ขึ้นเสียง
Short Definition:
V. colloq. to raise one's voice (as when provoked).
English Definition:
V. colloq. to raise one's voice (as when provoked).
Examples:
เขาขึ้นเสียงของเขาจนกลายเป็นตะโกน He elevated his voice to the point of shouting.
Word: ขึ้นหน้า
Short Definition:
V. to take over, to pass (e.g. to pass the car in front of your car).
English Definition:
V. to take over, to pass (e.g. to pass the car in front of your car).
Word: ขึ้นอย่าง
Short Definition:
V. to rise, grow; to become.
English Definition:
V. to rise, grow; to become.
Word: ขึ้นอยู่
Short Definition:
V. to be growing, rising; to depend on, to be subject on.
English Definition:
V. 1. to be growing, rising; 2. to depend on, to be subject on.
Examples:
พืชชนิดนี้จะขึ้นอยู่เฉพาะในที่ที่ชื้น This kind of plant will grow up only in damp areas. ความสำเร็จของเขาขึ้นอยู่กับโชค His success depends upon luck. เขาไม่ขึ้นอยู่กับใคร He is subject to nobody.
Word: ขึ้นอยู่กับ
Short Definition:
V. to depend on, to be conditioned by, to be up to.
English Definition:
V. to depend on, to be conditioned by, to be up to.
Examples:
ความสำเร็จของเขาขึ้นอยู่กับโชค His success depends upon luck. เขาไม่ขึ้นอยู่กับใคร He is subject to nobody.
Word: ขืน
Short Definition:
AA. insist on, persist with, resist, force.
English Definition:
AA. insist on, persist with, resist, force.
Examples:
พวกมึงออกไปด้วย! ไป! ขืนอยู่ช้ามึงจะเจ็บตัว All of you, get lost! Go! I'll beat you up if you insist on remaining here.
Word: ขุด
Short Definition:
V. to dig, dig up; to be dug up.
English Definition:
V. 1. to dig, dig up; 2. to be dug.
Examples:
เห็นคนกลุ่มหนึ่งกำลังขุดดินที่หลังบ้าน I saw a group of people digging up the ground at the back of the house.
Word: ขุน
Short Definition:
N. a king (in a chess game), king, prince in ancient Thai; V. to feed.
English Definition:
N. 1. a king (in a chess game), king, prince in ancient Thai; V. 2. to feed, to nourish (animals).
L2 Definition:
ขุนเขา- a large, lofty mountain peak; นกขุนทอง- the Malay talking mynah, Gracula javanensis; ขุนนาง- a nobleman, one with a conferred title; ขุนเมือง- a petty officer of a provincial town; ขุนศาล- a judge; ขุนหมากรุก- the king (in chess); ขุนหมื่น- the lowest title for one appointed locally (inferior to Khun, a Crown appointment); ลูกขุน- a judge appointed by the Crown, a jury.
Examples:
ท่านขุนนางหาเรื่องทะเลาะกับชู้ของภรรยา แล้วฆ่าเขาเสีย The nobleman picked a quarrel (fight) with his wife's lover and killed the man. เขาขุนหมูเพื่อขาย He fattens pigs for the market. มันลืมไปว่าฉันเคยขุนมันมา He forgot that I fed and clothed him. มันกัดคนที่ขุนมัน He bit the hand that fet him.
Word: ขุนพล
Short Definition:
N. a warlord, a general.
English Definition:
N. a warlord, a general.
Examples:
ความรู้สึกของสมภารกร่างเทียบได้กับความยินดีของขุนพล ผู้ทำศึกแล้วได้ชัยชนะอย่างงดงาม Abbot Krang's feelings could be compared to the pleasure of a warlord who has fought and splendidly won a battle.
Word: ขุนมาร
Short Definition:
Mara: a devil, demon.
English Definition:
Mara, a devil, demon.
Word: ขุนหลวง
Short Definition:
elab. title for low rank of conferred nobility.
English Definition:
elab. title for low rank of conferred nobility.
Examples:
คุณเป็นขุนหลวง มีทั้งเงินและอำนาจที่จะใช้คนอื่น You are the nobleman who has both money and the authority to order other people about.
Word: ขุ่น
Short Definition:
V. to be cloudy, muddy, turbid, unclear, mucky, murky; to be angry, to resent.
English Definition:
V. 1. to be cloudy, to be muddy, to be turbid, to be unclear, to be mucky, to be murky; 2. to be clouded by anger or melancholy, to be angry, to resent.
L2 Definition:
ขุ่นข้น- a thick, cloudy liquid; ขุ่นแค้น- irritated to the extent of being revengeful.
Examples:
"เป็นอันว่า ท่านสมภารไม่ยอมลงชื่อ งั้นหรือครับ" เจ้าเทียมถามเสียงขุ่น ๆ "Abbot, you're saying that you don't want to sign it?" Thium asked irritatingly.
Word: ขุ่นมัว
Short Definition:
V. to be sullen, gloomy.
English Definition:
V. to be sullen, gloomy.
Examples:
ตาของเขาขุ่นมัวด้วยความโกรธ His eyes were sullen with anger.
Word: ขูดขีด
Short Definition:
V. to scratch.
English Definition:
V. to scratch.
Word: ขูดรีด
Short Definition:
V. to take away by force, to be hard-pressed.
English Definition:
V. to take away by force, to be hard-pressed.
Examples:
พวกนายทุนก็เอาแต่คอยขูดรีดอยู่ท่าเดียว The investors are only waiting for taking our stuff away by force.
Word: ขู่
Short Definition:
V. to threaten, to scare.
English Definition:
V. to threaten, to scare.
L2 Definition:
ขู่กรรโชก- to intimidate by threatening, to blackmail.
Examples:
แมวมันขู่คำรามขณะกินอาหาร A cat growls while he is feeding. แกจะขู่ฉันเท่าไร ๆ ฉันก็ไม่ให้เงินแก No matter how much you browbeat (bully) me, I shan't give you any money. เขาถูกผู้ร้ายใช้ปืนขู่กรรโชก (ใช้ปืนจี้) เอาเงินไป He was hijacked by a robber at the point of a gun and relieved of his money. เขาขู่ว่าจะฆ่าตัวตาย He threatened to kill himself.
Word: ขู่เข็ญ
Short Definition:
V. to intimidate, threaten.
English Definition:
V. to intimidate, threaten.
L2 Definition:
Syn. บังคับ
Word: ขู่สำทับ
Short Definition:
V. to threaten repeatedly.
English Definition:
V. to threaten repeatedly.
Examples:
เขาขู่สำทับว่าเขาจะฆ่าตัวตาย He threatened to kill himself.
Word: เขต
Short Definition:
N. limit, boundary; area, territory.
English Definition:
N. 1. limit, boundary; 2. area, territory.
L2 Definition:
เขตแดน- boundary, border, frontier; ขอบเขต- limit, range, scope.
Examples:
ที่นี่เป็นเขตหวงห้าม This is a restricted area. เขาข้ามเขตแดนเข้าไปในเขมร He crossed the border into Cambodia. ผมจะทำรั้วรอบเขตบ้านของผม I am going to erect fences round the ground of my house.
Word: เขตแดน
Short Definition:
N. territory, area, zone; boundary, border, frontier.
English Definition:
N. territory, area, zone; boundary, border, frontier.
L2 Definition:
Syn. อาณาเขต
Examples:
เราใช้แม่น้ำสายนี้เป็นที่แบ่งแขตแดน We use this river to indicate the territory. เขาข้ามเขตแดนเข้าไปในเขมร He crossed the border into Cambodia.
Word: เขมร
Short Definition:
N. Cambodia, Khmers.
English Definition:
N. Cambodia, Khmers.
L2 Definition:
(ขะ-เหมน)
Examples:
หนังสือที่จารึกอยู่บนเหรียญเป็นภาษาเขมร The inscription (letters) on the coin was (were) in the Cambodian language.
Word: เขม็ง
Short Definition:
Adj. serious, severe, strict; to twist (a thread, rope) tightly; (to stare) hard
English Definition:
Adj. 1. serious, severe, strict; V. 2. to twist (a thread, a rope, a string) tightly, (to stare) hard.
L2 Definition:
(ขะ-เหม็ง)
Examples:
ตาเทิ้มพลางยืนจ้องตาเขม็งไปที่่ลูกสาว Therm stood up and threw a serious gaze at his daughter.
Word: เขย่า
Short Definition:
V. to shake.
English Definition:
V. to shake.
L2 Definition:
(ขะ-เหย่า) Syn. สั่น
Examples:
โปรดเขย่าขวดก่อนดื่ม Please shake the bottle before you drink.
Word: เขยิบ
Short Definition:
V. to move, to budge, to shift.
English Definition:
V. to move, to budge, to shift.
L2 Definition:
(ขะ-เหยิบ)
Examples:
โปรดเขยิบเข้ามาใกล้อีกหน่อย Please move a little nearer.
Word: เขว
Short Definition:
V. to go awry (as one's plans), be amiss.
English Definition:
V. to go awry (as one's plans), be amiss.
Examples:
เรือเขวไปจากเส้นทาง The ship was off her course. อย่าปล่อยให้เขาเขวไป Don't let him go astray.
Word: เขา
Short Definition:
Pron. he, him, she, her, they, them (third person pronoun).
English Definition:
Pron. he, him, she, her, they, them (third person pronoun).
Examples:
"ฉันก็ไม่ได้พบเขามายี่สิบกว่าปี" แกว่นตอบ "I haven't seen him for over 20 years", Kwaen replied. เขาเสนอให้ผมรับตำแหน่งประธานกรรมการ He proposed that I could be committee chairman. ความเป็นอยู่ของเขาฝืดเคือง His life is full of hardship. เขาเป็นไข้ He is suffering from (is afflicted with) fever. ผมเป็นห่วงเขามาก I am anxious about him.
Word: เขาดิน
Short Definition:
N. a zoo in Bangkok.
English Definition:
N. a zoo in Bangkok.
Examples:
เจ้าจ้อยมันขอให้พาไปเที่ยวเขาดินแน่ท่านสมภาร "Joy is asking us to take him to Khaw Din, Abbot."
Word: เขาใหญ่
Short Definition:
N. a hill resort on the road to Nakhon Ratchasima.
English Definition:
N. a hill resort on the road to Nakhon Ratchasima.
Word: เข่า
Short Definition:
N. knee(s).
English Definition:
N. knee(s).
L2 Definition:
ข้อเข่า- the knee joint; เข่าตื้น- knee-deep (as in water or mud); คุกเข่าลง- to kneel down.
Word: เข้า
Short Definition:
V. to enter, insert, sympathize, join,come in contact with; in, into.
English Definition:
V. 1. to enter; 2. to insert; 3. to sympathize; 4. to join; 5. to come into contact with; sV. 6. in, into, to; 7. increasingly up.
L2 Definition:
เข้ากัน- to participate with, to share in, to show preference for another; เข้ากันได้- to be capable of being blended, to be mixable into a body or mass; เข้า ๆ ออก ๆ- to visit frequently, to frequent a place; เข้าใจ- to understand, to make intelligible, to comprehend; เข้าใจผิด- to misunderstand; เข้าฌาน- to be in a hypnotic state of contemplation or meditation; เข้าด้ายเข้าเข็ม- to be in a condition of extreme distress or need, to be in dilemma or in a position of extreme embarrassment, to be at one's wits end; เข้านอน- to retire, to go to bed or to sleep; เข้าเฝ้า- to appear before royalty, to have an audience with the king or a prince; เข้ารีต- to embrace another religion; เข้าออกได้ง่าย- easily accessible.
Examples:
เชิญเข้ามา Please come in. รัฐบาลที่จะเข้ามาใหม่ ก็จะเหมือนกับรัฐบาลที่ออกไป The incoming government will be no different from the outgoing government. เธอโผเข้าไปในวงแขนของเขา She flew into his arms. กิน ๆ เข้า Eat up (your food). ลัทธิความเชื่อของเขาไม่เข้าหลักเข้าเกณฑ์อะไรเลย His beliefs are not orthodox. นักประพันธ์ทั้งสองมีวิธีเข้าเรื่องผิดกัน The two writers have different approaches to their subjects. เขาเข้าข้างรัฐบาล He sided with the government. เขาเข้ากับใคร ๆ ได้ดี He is a good mixer. ดนตรีของเขาฟังไม่เข้าหู His music is not pleasant to the ear.
Word: เข้ากับ
Short Definition:
V. to blend with, to match with.
English Definition:
V. to blend with, to match with.
Examples:
เขาเข้ากับใคร ๆ ได้ดี He is a good mixer (he can get along with anybody). ฝาไม่เข้ากับกล่อง The lid does not fit the box (container).
Word: เข้าข้าง
Short Definition:
V. to take sides.
English Definition:
V. to take sides.
Examples:
เขาเข้าข้างรัฐบาล He sided with the government.
Word: เข้าครอบครอง
Short Definition:
V. to take possession of, occupy.
English Definition:
V. to take possession of, occupy.
Examples:
ผมยังไม่ได้เข้าครอบครองบ้าน I have not yet occupied the house.
Word: เข้าคุกเข้าตะราง
Short Definition:
V. elab. to be jailed.
English Definition:
V. elab. to be jailed.
Examples:
พอเขาได้ยินว่าจะถูกจับไปเข้าคุกเข้าตะรางกันหมดแกก็เลยหนีไป As soon as he heard that everybody's going to get arrested and put in jail, he escaped (fled).
Word: เข้าใจ
Short Definition:
V. to understand.
English Definition:
V. to understand.
Examples:
"สมภารยังไม่เข้าใจ" แกว่นพูด "Abbot, you still don't understand," said Kwaen. เขาพูดภาษาอะไรไม่เข้าใจ He talks an incomprehensible lingo.
Word: เข้าใจผิด
Short Definition:
V. to misunderstand, mistake.
English Definition:
V. to misunderstand, mistake.
Examples:
การวิวาทเกิดขึ้นเพราะความเข้าใจผิด This dispute arose out of a misunderstanding. บทความเรื่องนี้เขียนขึ้นเนื่องจากความเข้าใจผิด This article was written because of a misconception.
Word: เข้าไต้เข้าไฟ
Short Definition:
V. elab. colloq. to be getting dark, be twilight.
English Definition:
V. elab. colloq. to be getting dark, to be twilight.
Examples:
พอตกค่ำเข้าไต้เข้าไฟ คนก็หายหมด It is getting dark and all the people are gone. เขามาถึงเมื่อเวลาเข้าไต้เข้าไฟ He arrived at dusk.
Word: เข้าถึงขั้น
Short Definition:
V. to qualify, to be at a certain degree, level.
English Definition:
V. to qualify, to be at a certain degree, level.
Examples:
เดี่ยวนี้งานของเขาเข้าถึงขั้นทีเดียว ์Now his work is qualified.
Word: เข้าที
Short Definition:
V ; make sense; be appropriate; be decent; be suitable
English Definition:
V ; make sense; be appropriate; be decent; be suitable
L2 Definition:
Syn. เข้าท่า, เข้าท่าเข้าทาง, เหมาะสม
Examples:
ท่าทางของเขาเวลาพูดก็ดูเข้าทีเหมือนกันนะ - When he speaks, he has a pretty decent style.
Word: เข้าที่
Short Definition:
V. to be appropriate, seem all right.
English Definition:
V. to be appropriate, seem all right.
Examples:
ดูท่ามันจะไม่เข้าที It doesn't seem all right.
Word: เข้าเทียบ
Short Definition:
V. to approach.
English Definition:
V. to approach.
Examples:
รถไฟเข้าเทียบชานชาลาแล้วนะ - The train is now approaching the platform.
Word: เข้านอน
Short Definition:
V. to go to bed.
English Definition:
V. to go to bed.
Examples:
แกว่นเข้านอนก่อนที่จะหลับอย่างเป็นความสุข Kwaen went to bed and fell asleep with contentment.
Word: เข้าไป
Short Definition:
V. to go in, join, enter.
English Definition:
V. to go in, to join, enter.
Examples:
เขาเดินเข้าไปในบ้าน He went into the house. เขากินบะหมี่เข้าไปชามหนึ่งจากหาบเร่ He had a dish of noodles from an ambulating restaurant.
Word: เข้าพรรษา
Short Definition:
N. the Buddhist Lent.
English Definition:
N. the Buddhist Lent.
Word: เข้ามา
Short Definition:
V. to come in, to enter.
English Definition:
V. to come in, to enter.
Examples:
ผมเห็นเขาเดินเข้ามา I saw him walk in.
Word: เข้ายึด
Short Definition:
V. to capture, seize, occupy.
English Definition:
V. to capture, seize, occupy.
Word: เข้ารับราชการ
Short Definition:
V. to assume a government job.
English Definition:
V. to assume a government job.
Examples:
สมัยนี้ชายหนุ่มส่วนใหญ่ไม่ต้องการเข้ารับราชการ Nowadays there are many young men who do not want to assume a government job (service).
Word: เข้าโรงเรียน
Short Definition:
V. to attend school.
English Definition:
V. to attend school.
Word: เข้าไว้
Short Definition:
build up, pile up.
English Definition:
build up, pile up.
Examples:
รวบรวมกล่องเข้าไว้ด้วยกันให้หน่อยสิ - Can you please piling up all the boxes for me.
Word: เข้าสมาธิ
Short Definition:
V. to do meditating.
English Definition:
V. to do meditating.
L2 Definition:
(เข้า-สะ-มา-ธิ)
Examples:
ผมนั่งบริกรรมเข้าสมาธิ I sat, recited my prayers, and meditated.
Word: เข้าสวด
Short Definition:
V. to attend a prayer service.
English Definition:
V. to attend a prayer service.
Word: เข้าสู่
Short Definition:
V. to enter in, to, toward.
English Definition:
V. to enter in, to, toward.
Examples:
เรือบ่ายหน้าเข้าสู่ตะวันตก The ship sailed towards the west.
Word: เข้าหา
Short Definition:
V. to go see (someone about something); to give oneself up, turn oneself in.
English Definition:
V. 1. to go see (someone about something); 2. to give oneself up, turn oneself in; sV. 3. to, toward.
Examples:
เขาพยายามเข้าหานายกรัฐมนตรี He tried to see the Prime Minister. พวกโจรเข้าหาเจ้าหน้าที่ The robbers gave themselves up (surrendered themselves) to the authorities.
Word: เข้าให้
Short Definition:
N. phrase used at the end of a statement to emphasize the previous phrase.
English Definition:
N. phrase used at the end of a statement to emphasize the previous phrase.
Examples:
"พูดไปพูดมา ไหนขายอาจารย์เข้าให้แล้วล่ะ" สมภารกร่างพูด "After all the conversations we had, how dare you embarrass your teacher?" said Abbot Krang.
Word: เขียน
Short Definition:
V. to write, to draw.
English Definition:
V. to write, to draw.
L2 Definition:
เขียนจดหมาย- to compose or write a letter; เขียนรูป- to paint or sketch a portrait; ช่างเขียน- a painter, a good penman, a draughtsman; เครื่องเขียน- writing implements.
Examples:
เราเขียนจดหมายถึงสหายวันนี้ I wrote you a letter today.
Word: เขียนแปลน
Short Definition:
V. to draw a plan.
English Definition:
V. to draw a plan.
Word: เขียนไว้ใต้ภาพ
Short Definition:
written underneath pictures.
English Definition:
written underneath pictures.
Word: เขียว
Short Definition:
V. to be green. N. green
English Definition:
V. to be green. N. green
Word: เขื่ือน
Short Definition:
N. an embankment, a dam, a dyke.
English Definition:
N. an embankment, a dam, a dyke.
L2 Definition:
เขื่อนเจ้าพระยา- The Chao Phya Dam below the junction of the Chao Phya River.
Word: เขื่อง
Short Definition:
V. to be rather big (for its kind), to bluster, to swagger.
English Definition:
V. to be rather big (for its kind), to bluster, to swagger.
L2 Definition:
เขื่องไปหน่อย- a little too large, a little larger than is necessary.
Examples:
กล้องถ่ายรูปนี้เขื่องกว่าซองบุหรี่เล็กน้อย The camera is a little bigger than a packet of cigarettes. มีชุมชนขนาดเขื่อง ๆ อยู่ที่ปากแม่น้ำ There is a sizable (a considerable) community at the mouth of the river. เธอมีแขนขาขนาดเขื่อง She has biggish limbs. จะทำอะไรก็ตาม แต่อย่าทำเขื่อง Whatever you do, don't swagger.
Word: เขื่อนภูมิพล
Short Definition:
N. Phumipol Dam.
English Definition:
N. Phumipol Dam.
L2 Definition:
(เขื่อน-พูม-มิ-พน)
Word: เขื่อนอุบลรัตน์
Short Definition:
N. Ubolratana Dam.
English Definition:
N. Ubolratana Dam.
L2 Definition:
(เขื่อน-อุ-บน-รัด)
Word: เข็ญใจ
Short Definition:
Adj. poverty-stricken.
English Definition:
Adj. poverty-stricken.
L2 Definition:
Syn. ยากจน
Word: เข็ด
Short Definition:
V. to dread (to do something), to be afraid (due to a previous bad experience).
English Definition:
V. to dread (to do something), to be afraid (esp. because of a previous bad experience), to become chastened, to be subdued, to be submissive.
L2 Definition:
เข็ดขาม- to submit through fear; เข็ดปาก- to be surfeited with a person's remarks; เข็ดฟัน- the teeth are set on edge, the teeth are sensitive; เข็ดมือ- to be afraid of another's hand or methods.
Examples:
ฉันหวังว่าทีนี้แกจะเข็ดละ I hope you are now chastened. เดี๋ยวนี้เขาเข็ดหลาบแล้ว He has now had his lesson. เขาเข็ดไม่อยากจะต่อสู้อีกครั้ง He is afraid to fight again.
Word: เข็น
Short Definition:
V. to push; to move forward by pushing and pulling.
English Definition:
V. to push; to move forward by pushing and pulling.
Examples:
ฉันเข็นเขาให้ทำงานมากขึ้น I goaded him to do more work. ผมเข็นเขาไม่ไหว I could not egg him on. โปรดเข็นรถหน่อย Give the car a push.
Word: เข็มขัดนิรภัย
Short Definition:
N. safety belt.
English Definition:
N. safety belt.
Word: เข็มวินาที
Short Definition:
N. a second hand (of a watch).
English Definition:
N. a second hand (of a watch).
Word: เข้มงวด
Short Definition:
Adj. strict.
English Definition:
Adj. strict.
Examples:
เขากล่าวกันว่า นายของคุณเข้มงวดเหลือเกิน They said that your boss is extremely strict.
Word: แขก
Short Definition:
N. guest; people who help neighbors in harvesting rice; people from India.
English Definition:
N. 1. guest; 2. people who help neighbors on a given day, especially transplanting or harvesting rice; 3. Indian, people from India.
Examples:
วันนี้คุณเป็นแขกของผม Today you are my guest. บ้านของเขาเต็มไปด้วยแขกเหรื่อ His house was full of visitors. อย่างดีแกก็เป็นเมียแขกเลี้ยงวัวจน ๆ คนหนึ่งเท่านั้นเอง At best, you could only be is a wife of a poor Indian man who raises cattles for a living, that's all.
Word: แขน
Short Definition:
N. arm(s); sleeve(s).
English Definition:
N. 1. arm(s); 2. sleeve(s).
Examples:
สมภารจับแขนคน ๆ นั้นไว้แน่น The abbot grabs that person's arm tightly.
Word: แขนขา
Short Definition:
N. arms and legs; limbs.
English Definition:
N. arms and legs; limbs.
Examples:
แขนขาของเขายาวกว่าธรรมดา His limbs are longer than usual.
Word: แขนเสื้อ
Short Definition:
N. sleeve.
English Definition:
N. sleeve.
Word: แขยง
Short Definition:
V. to be filled with revulsion, disgust, repugnance, or abhorrence.
English Definition:
V. to be filled with revulsion, disgust, repugnance, or abhorrence.
L2 Definition:
(ขะ-แหยง); แขยงแข็งขน- to feel a loathing for, to have a nauseated feeling at the sight of, causing goose-flesh; ขยะแขยง - extremely disgusting, very loath for something.
Examples:
ภาพนั้นทำให้เธอแขยงแข็งขน The sight filled her with revulsion.
Word: แขวน
Short Definition:
V. to hang, to suspend, to be suspended, to dangle, to be unsuccessful.
English Definition:
V. to hang, to suspend, to be suspened, to dangle, to be unsuccessful, to fail in accomplishing, to remain in the original state or condition (as a project or enterprise).
L2 Definition:
แขวนคอตาย- death by hanging; แขวนอยู่- to remain in a suspended condition.
Examples:
เขาถูกแขวนคอตาย. He was hanged. มีโคมลูกหนึ่งแขวนอยู่ที่ชายคา. A lamp hangs from the eaves. เขาแขวนนวมเสียแล้ว. He has quit boxing.
Word: แขวนคอ
Short Definition:
V. to hang.
English Definition:
V. to hang.
Examples:
ใครจะเอาฉันไปแขวนคอหรือ Who is going to hang me?
Word: แข็ง
Short Definition:
V. to be hard, firm, strong, stiff; sV. well, ably, firmly.
English Definition:
V. 1. to be hard, tob be firm, to be strong, to be stiff; N. 2. hardness, firmness, energy, strength, degree of intensity, perverseness; Adj. 3. hard, solid, compact, dense, obstinate, headstrong, perverse.
L2 Definition:
แข็งข้อแข็งมือ- to devote one's self unflaggingly to a task, to be unflinching in the facing of an ordeal; แข็งใจ- to suffer patiently, to be courageous in facing danger, to endure with fortitude; แข็งตัว- to nerve one's self (as when about to face an operation), to make one's self stiff or motionless; แข็งมือ- to be more strict, to be more exacting, more severe or stern, to exert one's self more energetically; แข็งเมือง- to be able to regain independence or autonomy, to restore self-government; แข็งแรง- strong, robust, muscular (descriptive of the body), durable, firm, strong, solid (as building or bridge); ใจแข็ง- to be unyeilding, to be immovable (against entreaties or supplications); ปากแข็ง- to be harsh, uncivil, abusive or bitter (in words or speech), to be hard, to be stiff in the mouth (as a horse).
Examples:
ของเหลวทุกอย่างกลายเป็นของแข็งเมื่ออยู่ในอุณหภูมิต่ำ All liquids become solids at low temperatures. เสียงของเขาแข็งขึ้นทันที His voice suddenly harshened (suddenly became harsh). เขาทำใจแข็งเพื่อต่อสู้กับน้ำตาของเธอ He hardened his heart against her tears. เขาแข็งใจสู้ He forced himself to fight. จงแข็งมือเข้าหน่อย Be a little more energetic. เป็นที่หวั่นเกรงกันว่า เชียงใหม่จะแข็งเมือง It was feared that Chiang Mai would rebel against the metropolitan country (would secede). เหล็กหล่อแข็งกว่าเหล็กกล้า Cast iron is harder than steel. คุณอาจจะแข็งแรงในทางร่างกาย และแข็งแกร่งในทางใจได้ทั้งสองอย่าง You can be both physically and mentally strong. ทหารของเราต่อสู้อย่างแข็งแกร่ง (แข็งแรง) Our troops fought with intrepidity. ไม่มีใครจะแข็งข้อกับผมได้ No one can rebel against me. ื
Word: แข็งกร้าว
Short Definition:
V. to be hard, to firm, to tough, to harsh.
English Definition:
V. to be hard, to firm, to tough, to harsh.
Examples:
เขาทอดสายตาอันแข็งกร้าวไปที่เธอ He cast a harsh glance at her.
Word: แข็งแกร่ง
Short Definition:
Adj. strong, hardboiled.
English Definition:
Adj. strong, hardboiled.
Examples:
ไม่มีอะไรแข็งแกร่งไปกว่ากำลังใจของพวกเรา There is nothing stronger than our willpower. เขาเป็นกะลาสีที่แข็งแกร่ง He is a hardboiled sailor. คุณอาจจะแข็งแรงในทางร่างกาย และแข็งแกร่งในทางใจได้ทั้งสองอย่าง You can be both physically and mentally strong. ทหารของเราต่อสู้อย่างแข็งแกร่ง Our troops fought with intrepidity.
Word: แข็งใจ
Short Definition:
V. to summon up one's courage, steel oneself (to do something).
English Definition:
V. to summon up one's courage, steel oneself (to do something).
Examples:
เขากำลังพยายามที่จะแข็งใจต่อสู้ต่อไป He is trying to summon up his courage to keep on fighting. เขาแข็งใจทนความลำบาก He forced himself to go through hardships.
Word: แข็งแรง
Short Definition:
Adj. V. strong, solid, powerful.
English Definition:
Adj. V. strong, solid, powerful.
Examples:
เขาเป็นคนที่แข็งแรงที่สุดในกลุ่ม He is the strogest person in the group.
Word: แข็งแรงกว่า
Short Definition:
V. to be stronger, more powerful, more solid.
English Definition:
V. to be stronger, more powerful, more solid.
Word: แข่ง
Short Definition:
V. to compete, to race, to contentd with, to contest for.
English Definition:
V. to compete, to race, to contend with, to contest for.
L2 Definition:
แข่งบุญแข่งวาสนา (to emulate, to compete with others for official standing or degree of merit), แข่งม้า (horse-racing), แข่งเรือ (boat-racing), วิ่งแข่งกัน (a foot-race, sport racing).
Examples:
ฉันจะวิ่งแข่งกับแกไปจนถึงทางแยก I will race you to the crossroad. การแข่งม้าเป็นกีฬาที่เขาโปรดปรานที่สุด Horse-racing is his favorite sport. ผมแข่งบุญแข่งวาสนากับเขาไม่ได้ I cannot compete with him in prestige (because our fates have already been written).
Word: แข่งขัน
Short Definition:
V. to compete.
English Definition:
V. to compete.
Examples:
การแข่งขันเทนนิสจะมีไปจนถึงวันพฤหัสบดี The tennis tournaments will last until Thursday.
Word: แข่งเรือ
Short Definition:
V. to race a boat; N. boat race.
English Definition:
V. to race a boat; N. a boat race. Boat races are fervently conducted on waterways all throughout the country.
Word: แข้ง
Short Definition:
N. shin(s).
English Definition:
N. shin(s).
L2 Definition:
กระดูกแข้ง, หน้าแข้ง (the ridge of the tibia, the shin, the shin bone), ขาแข้ง (idiom. for แข้ง).
Word: แข้งขา
Short Definition:
N. colloq. legs.
English Definition:
N. colloq. legs.
Word: โขน
Short Definition:
N. the khone drama or ballet.
English Definition:
N. the khone drama or ballet, performed by dancers wearing masks (หัวโขน) who never speak. The story is always that of the Ramayana and is told in verse (พากย์โขน) by a commentator at one side of the stage and at intervals by singers behind the scenes. The supporting dancers (usually men) are called เขน.
L2 Definition:
โขนเรือ (a dragon-like bow-piece for boats, a long main piece of carved timber added to the bow and stern of some kinds of boats), โขนหนัง (shadow-plays or comedies in which the actors wear masks), เล่นโขน (plays or pantomimes by mute, masked, male characters), หัวโขน (a mask fitting down over the face).
Word: โขลก
Short Definition:
V. to pound, to crush to a pulp, to stamp, to pulverize.
English Definition:
V. to pound, to crush to a pulp, to stamp, to pulverize.
L2 Definition:
(โขลก) คนโขลกเขลก (a base, vile person, a blackguard).
Examples:
แร่ถูกโขลกในครกด้วยมือ The ores were pounded by hand in a mortar. เขาโขลกหนังสือทั้งเล่มออกมาในสามวัน He pounded out a whole book in three days.
Word: ไข
Short Definition:
V. to unlock, unwind, unfold, open, wind.
English Definition:
V. to unlock, unwind, unfold, open, wind.
L2 Definition:
แก้ไข (to do or to arrange so as to overcome difficulties), ข้นเป็นไข (a congealed or coagulated condition), ไขกุญแจ (to unlock, to open a lock), ไขนาฬิกา (to wind a watch or clock), ไขสันหลัง (the spinal cord), เทียนไข (tallow candles), แปรไข, ไขความ (to explain, to elucidate, to expound, to interpret, to reveal the meaning).
Examples:
เขาไขลานนาฬิกาสัปดาห์ละครั้ง He winds up the clock once a week. เขาไขเรื่องราวของเขาโดยละเอียด. He unfolded his story in great detail. ตำรวจได้ไขเงื่อนงำของการฆาตกรรมรายนี้ได้แล้ว. The police have succeeded in unwinding the clue to this murder. ท่านนายกรัฐมนตรีไม่ยอมไขความเรื่องนี้. The Prime Minister declined to elaborate on the matter. เขาไขกุญแจประตูเข้าไปข้างใน. He unlocked the door and went in. เขาไขน้ำออกมาจากถัง. He untapped the water from the tank. เขากำลังไขน้ำออกจากคลอง. They are letting out water from the canal.
Word: ไขกุญแจ
Short Definition:
V. to unlock.
English Definition:
V. to unlock.
Word: ไขลาน
Short Definition:
V. to wind a spring.
English Definition:
V. to wind a spring.
Word: ไขว้เขว
Short Definition:
V. to be confused, mixed up, disorganized.
English Definition:
V. to be confused, mixed up, disorganized.
Examples:
คำพูดของเขาทำให้ผมไขว้เขว His words make me confused.
Word: ไขว่คว้า
Short Definition:
V. to reach for, to grasp at.
English Definition:
V. to reach for, to grasp at.
Examples:
ทุกคนกำลังไขว่คว้าเอาของที่ปล้นมา Everybody was busily grabbing at the loot.
Word: ไขว่
Short Definition:
Adj. Adv. confusedly, busily, aflutter.
English Definition:
Adj. Adv. confusedly, busily, aflutter.
L2 Definition:
ไขว่คว้า (to grab or hold with the hands promiscuously or at random), ไขว่ห้าง (the manner of lying or sitting with one leg over the other knee, while it is in an upright position), เดินไขว่กัน (to cross over in front of another person who is walking in the same direction). Syn: ขวักไขว่, พลุกพล่าน
Examples:
เสียงปืนทำให้นกบินกันไขว่ The shot set the birds aflutter.
Word: ไข่เจียว
Short Definition:
N. omelette.
English Definition:
N. omelette.
Word: ไข่ดาว
Short Definition:
N. fried egg.
English Definition:
N. fried egg.
Word: ไข่ยัดใส้
Short Definition:
N. stuffed omelette.
English Definition:
N. stuffed omelette.
Word: ไข่ลวก
Short Definition:
N. soft-boiled egg.
English Definition:
N. soft-boiled egg.
Word: ไข้
Short Definition:
N. a fever, illness (characterized by a fever).
English Definition:
N. a fever, illness (characterized by fever).
L2 Definition:
ไข้คอตีบ (diphtheria), ไข้จับสั่น (malarial fever), ไข้ทรพิษ (small-pox), คนไข้ (a sick person, a patient), เป็นไข้ (to suffer with fever). ไข้ใจ (broken heart or love sick)
Examples:
ไข้หลายอย่างเกิดจากไวรัส Many ailments are due to viruses. เจ้าแก้วมีไข้สูงตัวร้อนราวกับไฟ Keo has a high fever with a temperature that is as hot as fire.
Word: ค
Short Definition:
The fourth consonant of the Thai alphabet.
English Definition:
The fourth consonant of the Thai alphabet, a low or third class letter of which there are 24. คอ-ควาย is the designating name of this letter. ค is a soft guttural, used extensively in Pali, Sanskrit and Siamese. In Pali and Sanskrit it means "to go," ex. วิหค Z one who goes or flies through the air (as birds).
Word: คง
Short Definition:
AA. surely, sure to, bound to, most likely, probably; V.endur(ing), remain(ing).
English Definition:
AA. 1. surely, sure to, bound to, most likely, probably. V. 2. to endure, remain, persist; to be enduring, lasting, steadfast.
L2 Definition:
คงกระพัน, คงแก่ฟัน (invulnerable, proof against weapons or firearms, impenetrable), คงจะดีขึ้น (sure to improve), คงได้ (certain to obtain), คงที่ (to be stable, to be immovable, unchanged or unalterable), คงไป (sure to go), คงอยู่ (that which is stable or firm), ยังคงอยู่บ้าง (there is still more remaining), เป็นอันมั่นคง (certain, solid, everlasting, permanent), มั่่นคง (certain, firm, solid), อยู่คง (the art of making one's self invulnerable).
Examples:
ถ้าเขามา กระผมก็คงไม่พูด If he comes, I would probably not say anything. เขาคงจะมา He will probably (will in all probabillity) come. ภูเขานี้จะคงอยู่ชั่วกัลปาวสาน This hill will stand to eternity. ความรักของฉันจะคงอยู่ตลอดไป My love will endure forever. กล้องถ่ายรูปถูก ๆ ย่อมมักจะไม่คงทนอยู่นาน Cheap cameras will not last long.
Word: คงจะ
Short Definition:
AA. surely, sure to, bound to; will surely, would surely; most likely to.
English Definition:
AA. surely, sure to, bound to; will surely, would surely; most likely will, probably will.
Examples:
มันยากจนจริง ๆ ป่านนี้ก็คงจะหิวเต็มที He is really poor. Now he would probably be very hungry.
Word: คงไถคงหว่าน
Short Definition:
V. elab. will plow and sow (work in the rice fields).
English Definition:
V. elab. will plow and sow (work in the rice fields).
Word: คงเส้นคงวา
Short Definition:
V. to be consistent.
English Definition:
V. to be consistent.
Examples:
เขาเป็นคนคงเส้นคงวา He is consistent.
Word: คงเหลือ
Short Definition:
V. to be remaining.
English Definition:
V. to be remaining.
Examples:
ต่อแต่นี้ไปก็คงเหลือแต่ผมที่ต้องรับผิดชอบทุกสิ่งทุกอย่าง From now on I will be the only one who will be responsible for everything.
Word: คณะ
Short Definition:
N. C. (special) group, body; organization, team; party.
English Definition:
N. C. (special) group, body; organization, team; party.
L2 Definition:
(คะ-นะ)
Examples:
นักท่องเที่ยว (นักทัศนาจร) คณะหนึ่งมาถึงกรุงเทพ ฯ โดยทางเรือ A party o tourists arrived in Bangkok by sea. รัฐบาลคือบุคคลคณะหนึ่งที่ทำการปกครองประเทศ The government is a body of men who rule the country. ได้มีการตั้งคณะวารสารศาสตร์ขึ้นต่างหากในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ A separate faculty of journalism was set up in the Thammasat University.
Word: คณะกรมการจังหวัด
Short Definition:
N. provincial council.
English Definition:
N. provincial council.
Word: คณะกรมการอำเภอ
Short Definition:
N. district council.
English Definition:
N. district council.
Word: คณะกรรมการ
Short Definition:
N. joint committee.
English Definition:
N. joint committee.
Word: คณะกรรมการตุลาการ
Short Definition:
N. Judicial Service.
English Definition:
N. Judicial Service.
Word: คณะบุคคล
Short Definition:
N. a group of people.
English Definition:
N. a group of people.
Examples:
คณะบุคคลที่ทำการปกครองประเทศก็คือรัฐบาล The group of people who rule the country is the government.
Word: คณะรัฐมนตรี
Short Definition:
N. cabinet.
English Definition:
N. cabinet.
Word: คด
Short Definition:
V. to dish up, take out with a spoon; to bend, turn, meander, curve; crooked.
English Definition:
V. 1. to dish up (cooked rice), to take out with a spoon, to ladle, to dip; 2. to bend, to turn, to curve, to meander, to wind; 3. crooked.
Examples:
บอกให้แม่ครัวคดข้าวออกมาจากหม้อ Tell the cook to dish out the rice from the pot. ถนนคดเคี้ยวไปตามลำธาร The road meanders the stream (The road follows the windings of the stream). ผมไม่อยากจะคดโกงเขา I don't want to cheat him. คุณกำลังติดต่อกับคนคด You are dealing with a crooked person (a crook).
Word: คดโกง
Short Definition:
V. to be crooked, to cheat.
English Definition:
V. to be crooked, to cheat.
Examples:
ผมไม่อยากจะคดโกงเขา I don't want to cheat him.
Word: คดี
Short Definition:
N. a lawsuit, a case.
English Definition:
N. a lawsuit, a case.
Examples:
เขาไม่มาแก้คดีในศาล He did not appear in court to answer the charge.
Word: คดีแพ่ง
Short Definition:
N. civil case.
English Definition:
N. civil case.
Word: คดีอาญา
Short Definition:
N. criminal case.
English Definition:
N. criminal case.
Word: คน
Short Definition:
N. a person; C. classifier to indicate number of persons; V. to stir, mix.
English Definition:
N. 1. a person, a man or a woman, a human being, a human; 2. a body, a man, one; C. 3. classifier to indicate number of persons; V. 4. to stir, to mingle, to mix.
L2 Definition:
คนกลาง (an arbitrator, an intermediate agent, a person who arbitrates), คนเกียจคร้าน (a lazy person), คนขยัน (an industrious person), คนคุม (a warden or guard of prisoners), คนใช้ (domestic servants), คนดี (a good person), คนทรง (a sorceress, a witch, a spirit-charmer), คนไทย (a Siamese person, the Thai race), คนละ (different, dissimilar), คนละสิ่ง (each differing from the other), คนโหด (an hard-hearted person), ช่วยผู้ช่วยคน (a general benefactor), บางคน, ลางคน (some one, some people), ผู้คน (men, servants, slaves).
Examples:
เขาเป็นคนมีความสามารถ He is an able man. เราไม่ต้องการคนงาน We do not need any workmen. คนตายพูดไม่ได้ Dead men tell no tales. คนเราต้องกิน A man (body) must eat. เราได้รับเงินคนละสามบาท We received three baht each. เอาเครื่องปรุงใส่ลงไปแล้วคนให้เข้ากันดี Put in the ingredients and mix thoroughly.
Word: คน ๆ เดียว
Short Definition:
one person, (only) one person.
English Definition:
one person, (only) one person.
Examples:
คนๆคนเดียวกันทำไมทำอะไรได้ขนาดนี้ - How can just only one person could do such a thing like this?
Word: ค้น
Short Definition:
V. to search (for), seek.
English Definition:
V. to search (for), seek.
L2 Definition:
ค้นหา (to examine into everything (as by Customs Officials)), ค้นคว้า (to search with the idea of confiscating (as contraband goods), to look through carefully, to scrutinize (as for ilicit goods)).
Examples:
ห้องนอนถูกค้นเพื่อหาฝิ่นเถื่อน The bedrooms were searched for illicit opium. คุณกำลังค้นหาอะไร What are you looking for?
Word: ค้นคว้า
Short Definition:
V. to research, to do research work.
English Definition:
V. to research, to do research work.
Examples:
เขากำลังค้นคว้าเรื่องมะเร็ง He is doing research on cancer.
Unicode Translation by Robert Cutler
Return to Overview
