Lesson 4 - Translation in English Dialog A1 Nam: Paula: Nam: Paula: What day (of the week) is today? Yesterday was Wednesday, so today is Thursday. What's the date today? Yesterday was the 10th, so today is the 11th. Dialog A2 Hanh: Bob:  Hanh: Bob:  Hanh: Rosa: When did you come to Vietnam from Canada? I came on 21 November 1991. When are you leaving Vietnam and returning to Canada? I'll go back about April the year 2002. And when did you come to Vietnam, Rosa? I came last month, and this week I'll be returning to Canada. Dialog A3 Bob: Hai: Bob: Hai: What time did you come yesterday? I came at 8:30 at night. When are you going back home? I'm going back at a quarter to nine tomorrow morning.