สารทเดือนสิบ นครศรีธรรมราช
สารทเดือนสิบ หรือ ทำบุญเดือนสิบ (ราวเดือนกันยายน) เป็นประเพณีสำคัญอย่างหนึ่งที่ชาวภาคใต้โดยเฉพาะชาวนครศรีธรรมราชได้ปฏิบัติสืบต่อกันมาแต่ครั้งโบราณด้วยความเชื่อที่ว่าในปลายเดือนสิบพญายมจะปล่อยตัวญาติพี่น้องที่ล่วงลับให้ได้มาพบลูกหลานและญาติพี่น้องของตนในเมืองมนุษย์จึงได้มีการทำบุญเพื่ออุทิศส่วนกุศลให้กับผู้ล่วงลับไปแล้ว

Sart Duen Sib (Festival of 10th Lunar Monch), Nakhonsri Thammarat
In September, from 1st day of the waning moon to the full moon day of 10th lunar month, Nakhonsri Thammarat celebrates "Sart Duen Sib" or Festival of 10th Lunar Month. During this time, Buddhists make and dedicate merits to the spirits of their relatives and friends whom Phya Yom, Demon King, allows to ascend from Hell and stay temporarily on Earth.


Back to the slideshow list

Back to the Thai home page