วันไหว้พระจันทร์
คือเทศกาลแห่งการเซ่นสรวงดวงจันทร์ของชาวจีนซึ่งจัดขึ้นในคืนวันเพ็ญ ๑๕ ค่ำเดือน ๘ ตามปฏิทินจีน (ช่วงปลายเดือนกันยายน) เมื่อพระจันทร์เริ่มปรากฎบนท้องฟ้า ชาวจีนจะพากันนำโต๊ะมาตั้งที่หน้าบ้านของตนพร้อมกับของเซ่นไหว้ ซึ่งได้แก่ ขนมเปี๊ยะ ขนมโก๋ ขนมจำพวกแป้ง ถั่วเหลืองและงาอีกทั้งผลไม้และดอกไม้นานาชนิด

Wai Phra Chan (Chinese Lunar Festival)
Nationwide
Wai Phra Chan, or Chinese Lunar Festival, falls on the full moon day of 8th lunar month.
When the moon appears on the sky, each household sets up its own altar in front of the house. Offerings, encompassing including Khanom Pia, Khanom Ko, and desserts made of flour, soybean and sesame, as well as fruits and flowers, are put on the altar as a tribute to the moon.


Back to the slideshow list

Back to the Thai home page