| story30 | structure30 | practice30 | vocabulary30 | Homepage |
I. Cluster อ before ย
There are 4 Thai words that are written with อ before ย
อย่า [Don't] |
อยู่ [to live; to be] |
|
อย่าง [classfier for things; like] |
อยาก [to want; to desire] |
| examples | meaning |
|
แม่ซื้อของหลายอย่าง |
Mother bought many things |
|
วีระอยู่กับลุงและป้า |
Wiira lives with his uncle and aunt. |
|
อย่าพูดเวลากินข้าว |
Don't speak while eating. |
|
มานีอยากไปโรงเรียน |
Maanii wants to go to school. |
II. อยาก
Notice: 1. There's no "verb to be" in
front of adjective (compared with English).
| Subject | verb | verb to be | adjective |
|
มานี (subject) |
อยาก (verb) |
สวย
(adjective) |
|
| Maanii | wants | to be | beautiful |
2. You can place one verb immediately after the other.
| Subject | verb 1 | verb 2 + . . . | |
|
มานี |
อยาก |
ไป
โรงเรียน |
|
| Maanii | wants | to | go to school |
| อย่าง = like; as | อย่าง = classifier |
|
มานะทำอย่างที่ครูสอน |
แม่ซื้อของหลายอย่าง
|
IV. ล่ะ
Note on the use of ล่ะ ("how about .....?) in the expression
มานะ ขยัน แปรงฟัน อย่าง ที่ ครู สอน ไหมล่ะ
In the sentence above, Mother turns to Mana and asks him, "And how about you, Mana?" with ล่ะ, the question particle usually used in follow-up questions like "And how about you?" Mother is asking two questions using the two final question particles ไหม ล่ะ :
"How about you, Mana?" "Are you diligent about brushing your teeth like Teacher Pailin teaches?"
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30
| 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 |
| story30 | structure30 | practice30 | vocabulary30
| Homepage |
author &
designer: Jenjit
February 2001
