structure34

แล้ว vs. และ

เช้าขึ้น vs. ขึ้น

ให้

สนุก and สนุกสนาน

Pronunciation

DRILLS & PRACTICES

I. แล้ว vs. และ

ครูให้นักเรียนวาดรูป แล้วระบายสี
A teacher tells students to draw pictures, then/after that paint it.

ครูให้นักเรียนวาดรูปและเขียนเล่าเรื่องสัตว์เลี้ยงของตน
แล้วอ่านให้เพื่อนฟัง
A teacher tells students to draw pictures and write about their pets,
then/after that read them to classmates.

Note: และ is used with 2 different actions/situations [draw pictures and write a story] while แล้ว is used before the second situation/action [paint] that is the continuation of the first one [draw].

Top

II. เช้าขึ้น vs. ขึ้น

ขึ้น = up	เขาลุกขึ้น He got up.
ดังขึ้น = louder	พ่อพูดดังขึ้น Father spoke louder.
เช้าขึ้น = when morning comes	พอเช้าขึ้นเด็ก ๆ ก็ไปโรงเรียน When morning comes, (children) goes to school.

Note: The opposite meaning of เช้าขึ้น is เย็นลง (Click each word to listen to the sound!)
Click here to review the usage of ขึ้น

Top

III. ให้
A. ให้ = to ask/to tell someone to do something

ครูให้นักเรียนวาดรูป
A teacher tells students to draw pictures.

เด็ก ๆ ให้พ่อพาไปที่ภูเขา
Children ask Father to take them to the mountain.

B. ให้ = to/for

subject + verb + indirect object + ให้ + direct object

นักเรียนเล่าเรื่องสัตว์เลี้ยงให้เพื่อนฟัง
Students told the story of their pets to their friends.

แม่เล่านิทานให้มานีฟัง
Mother told a fables to Maanii.
(Mother told Maanii a fable.)

Top

IV. สนุก and สนุกสนาน

A. สนุก v. = to enjoy; to be fun; to be enjoyable

ครูไพลินสอนดี นักเรียนสนุก
Khruu Pailin teaches well.
(So) students enjoy (it).

หนังเรื่องนี้ไม่สนุก
This movie is not fun.

B. สนุกสนาน adj./adv. = enjoyable; enjoyably

เด็ก ๆ เล่นที่สนามอย่างสนุกสนาน
Children played at the playground enjoyably.

พวกเขาคุยและเล่นกันอย่างสนุกสนาน
They talked and played together enjoyably.

Top

V. Pronunciation

A. The final sound ด /d/ spelled with the consonants ด and ต

วาด

ธงชาติ

สัตว์

B. The final sound บ /b/ spelled with the cononants บ and ป

ชอบ

ตอบ

รูป

C. In the clusters that the first consonant is in the high consonant group such as ส ข, the word will be proniunced as if there was a ห in front of it.

สนาม	สะ-หนาม
สนาน	สะ-หนาน
ขยัน	ขะ-หยัน
สนุก	สะ-หนุก

Top

| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 |
| story34 | structure34 | practice34 | vocabulary34 | Homepage |