taidam.jpg (23858 bytes)

Home | Overview | Introduction | Phonology | Consonants | Vowels | Tones | Alphabet Book | Keyboard
 
KHUN1 KOR5 TENG4 JUAN4 AW1 LUK4 KING4 TENG4 HAY2

TEU5 NANS TAAW6 KORT1 UM3 NGAA5 MAY6 SORN1 SANG2 TENG4 LAAY1

PEUNG4 KWAANG1 FAAN4 BAANG2 NYEN1 HAET4 LING4 JU5 BAA3

SEUA1 SAANG1 JAANG6 SUl MAA4 FAW3 HAE2

KU1 JAK1 PAT4 FAAT4 HORNG3 HAENG2 N16 KAM4 SANG2 TENG4 LAAY1 SUl NER4

SUl JANG2 AW1 KWAAM4 KU1 KAAW2 NAE1 SANG2 LAA4 JU5 BAA3 DAE2 NER4

AN1 HAENG2 DAAW3 SUl NAN6 PAAN1 MAE5 PAN4 DORM1 KU1 NAA4

NORN4 KEUN4 NYANG4 AAW2 THERNG1 JU5 JER5 KHI4 KHORY6

KU1 JAK1 KEUN4 TORY5 JAW3 TIW1 JORY6 TON1 POR5 FIAY4 LUANG1 PUN6 LAEW6

KOY5 YU2 YER4 DAANG1 LING4 TON3 HAY4 LUANG1 DAANG1 PONG2

YORN6 TOR5 SUl HAAK1 FAW3 FERNG2 TAAW6 JANG2 MAA3 NYAY+2 SUNG1 ERN1 LAEW6

KU1 KOR5 JUNG1 THERNG1 SUl JU5 JER4 KHI4 KHAM6

MEUA5 NAN6 LAAY1 T01 SAM6 KHAW4 JAY+1 LEUANG1 DAAK1

KOR5 PEUA5 PAT4 JAAK1 JAW3 BAA1 TAAW6 HAAM4 NAA3 HAANG2 KAY1

BAT2 N16 KHUN1 TERNG4 AW1 ORN2 PAENG4 SAY+2 DANG1 VAENG4 JAANG6

LOM4 PAAN4 TORNG3 PAT4 MAY6 BAY+1 SORY3 BAENG2 BAAN1

TON1 KHAAN4 KHAA4 JAAK1 DONG1 HUY2 KHAW4 MORNG1 MORM3

TAAW6 KOR5 FAAY2 PAA2 KWAANG3 DONG1 KORM6 TIAW4 HORT4 MEUANG4 LANG1 LAEW6 YER4

FANG4 FAAY4 JAANG6 HIANG4 KERY1 THORNG1 DAAW2

NAANG4 NUM2 TORN3 TAK4 TAAW6 AW1 ORN2 MEUA4 FAENG1

SORNG1 SOM1 PAENG4 SU2 HOR1 TAENG4 KAM4 JAENG3

MEUA5 NAN6 TAAN5 JANG2 BAAN1 BORK1 HAY+3 PAY5 NORY6 KWAAY4 KHAA3 SU2 KHUAN1

NGERN4 KAM4 LUAN6 PAN4 AN1 SAEN1 SING2

LIAN4 MORP4 HAY+3 MING4 NORY6 JAW3 ORN2 JAAY4 DIAW1

FUA1 MIA4 LIAN4 JUNG1 KHAEN1 LUK4 KING4 TAENG4 JEUA6

HAY+3 YU2 MAN3 LAAY1 HORY6 KHAW3 KHUAP2 PAANG1 Q4 HAK4 HERY4

FIAY4 KOR5 VAANG4 MEUANG4 HAY+3 KHUN1 TING4 SAANG3

END OF PAGE 11 ORIGINAL SCRIPT

 
Transcription

01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23

24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47

 
Tai Dam Script

01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23

24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47

 
Home | Overview | Introduction | Phonology | Consonants | Vowels | Tones | Alphabet Book | Keyboard
Tai Dam Origin Myth
(with Translation) | The Tale of Prince Therng (with Transcription)
Fortune Teller's Manual | Gallery | Etude de la Language | Bibliography

2003 SEAsite
Last Modified: 09/24/03