taidam.jpg (23858 bytes)

Home | Overview | Introduction | Phonology | Consonants | Vowels | Tones | Alphabet Book | Keyboard
 
SOR1 HAENG2 JAW3 TIW1 JORY6 MEUA4 YU2 FAENG1 HAA4 TAAN5 HERY4

MEUANG4 HAA4 MI4 LUANG1 PI1 KUAYS NAY+4 SUAN1 HORM1 ORN2

HUNG5 KAM5 JAW6 SORM4 DAAP1 PI1 BAAl

NAANG4 SI1 DAA1 YU2 HONG4 JOM4 DINS KOR5 MI4

TAANG4 #1 NAA5 LUANG1 KWAANGS HAY+5 NGAAM4 DUl AAT1

HAY+S TAAN5 JAW5 FAEN2 PEUN6 MEUA4 SAANG3 TAENG2 PORNG1 DI1 YER4

SOR1 TOR5 KORNG1 BUN1 MEUA4 SU2 MEUANG4 HORM1 THAW3 PI5 HERY4

LOM4 PAW2 TORNGS SAW1 POT1 PAANG1 TORNG4

TENG4 KAEN4 KORNG6 VU1 DUl SOR1 MERN1 DOR1 NAN6 LAEW6

TANG4 YEUANG5 SAAW1 HAAM4 NAA3 SUAY1 NGAAM4 KAA5 KORNG2

BORNG2 HORNG2 NEUA6 HORM1 KING2 JAP1 JAY+1 (LAST PART OF LINE UNCLEAR)

YON1 YON1 LOM4 PAW2 PIWl KWAENG2 LAM4 KUAY1 KAAN3

TAANG4 #1 JOM4 MAAK2 VAAN1 LAAY1 PUA6 MAA4 SAY+1 LAAY1 YIAl

NAANG4 KOR5 NIAN4 NIAN4 SIANG1 NIAW2 JUAN4 BAAl TAAW6

HIAM4 KOR5 NYAA4 KEUT4 HONG2 YAAW3 HAAT4 HAAN6 NNAW3 MING5 MIA4 KHUAN1 SANG1 NER4

MEUA4 DORM1 UAN1 BAW2 NYANG4 KHAEl HAAY6 PI5 HERY4

TAE2 NAN6 NAANG4 KAAW2 THORY3 NAEl VAW6 KAAW2 THEUK1 KWAAM4 BAAN1

THI1 DI1 KHAAN4 JANG2 BAAAY1 KHAM2 MEU4 JUNG1 TAAW6

LING4 HEN1 TOR5 LAAY1 KHAAW4 SAM4 FAY4 KHWAANG1 TEM1 FOR2

TUK4 JU5 DAAW3 PAA2 MAY6 PEN1 BAAN3 JAP1 JON1

SON1 SON1 SAW1 MUAN5 JOM4 MAA4 VAY3

FOR2 HEN1 TOR5 KERY1 HONG4 SAM6 HOR1 KAM4 DUl DAAK1

SAAT5 SAAT5 KHORY3 JUANG5 JAY+6 NAM6 SUAY2 TIN1 MEU4

KEU1 KAM4 NORY6 AMI KAA1 TIAM4 PAANG5

MAK4 NORM2 TAAW6 JOM4 PORN3 IN2 IAW1

KOP4 #1 VEN4 KHIAW1 JAAY6 TAAl VIAN4 LONG4 TAM2

NAANG4 JANG2 POT1 MAAN5 LORM6 KHUN1 NANG4 HIANG4 FAENG1

KORNG1 THI1 DI1 YU2 NAEP4 NORN4 FEUAl FAN3

TAN4 YAM1 NAEl SU2 FUA1 JU3 LUANG4 KORY4 KORY4

ERN1 TOR5 HIAM

END OF PAGE 23

 
Transcription

01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23

24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47

 
Tai Dam Script

01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23

24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47

 
Home | Overview | Introduction | Phonology | Consonants | Vowels | Tones | Alphabet Book | Keyboard
Tai Dam Origin Myth
(with Translation) | The Tale of Prince Therng (with Transcription)
Fortune Teller's Manual | Gallery | Etude de la Language | Bibliography

2003 SEAsite
Last Modified: 09/24/03