taidam.jpg (23858 bytes)

Home | Overview | Introduction | Phonology | Consonants | Vowels | Tones | Alphabet Book | Keyboard
 
UAN1 DOR5 BUN1 THERNG1 HIAM4 HAAK1 MI4 DORM1 JAW3

TING4 KOR5 NGIN4 KHORT1 THORY3 JAAl SIAT1 FANG4 DU1

NGIN4 SIANG1 VAW6 LAAY1 YORNG4 KHORNG1 MOK1

SIANG1 U2 KAEW3 LUK4 NORY6 PEN1 THORY3 SIAT1 SIl

AN1 TI5 MAE5 HAAK1 LIANG6 NYAY+2 MAA3 KORNG4 TAAW6 NYAA4

HAYS YU2 DI1 HAK4 HERY4

SIl SAY+1 NORN4 U2 LEUANG1 POR5 MEUNG4 MI4 HU6 TI5 DAY+1

DAP1 YER4 JAW3 ORN2 NORY6 KAEW3 KIN2 JAAY4 DIAW1 MAE5 HERY4

MAE5 JAK1 TIAW4 PAY1 AW1 MAAK2 HAY4 MAA4 LIANG6 KORN2 NER4

NORN4 YER4 SAAY1 JAY+1 NORY6 HIANG4 MORN1 NAA3 TOR2 MAE5 HERY4

AN1 TI5 POR5 ORK1 JAW3 TING4 TAAW6 NAW4 YU2 PAAY4 KAY1 HAK4 HERY4

SANG1 VAA5 KHUN1 HAAK1 NAW4 FEUANG1 DAY+1 BAW2 MAA4 HEN1 NAA3 MEUNG4 NAA4

MAE5 HAAK1 BUN1 JUAP1 TAAW6 DAY3 LAANG4 PI1 PAAY1 N16 LAEW6

BUN1 LAAY1 DAY3 JAAY4 DIAW1 KAEW3 KWAEN2

MEUNG4 KOR5 NYAA4 AEW2 HAY3 KHI4 KHORY6 FANG4 MAE5 JOM1 PAW4 MEUNG4 NER4

PORNG1 VAA5 KHUN1 NAW4 BAAN3 NYANG4 FAN1 HEN1 ORN2 BAW2 NOR4

DAP1 YER4 LAA3 ORN2 NORY6 NYAA4 HAY3 HONG2 HAA5 MAE5 NER4

TAA1 MEUNG4 JEUA4 JONG1 LAA4 THAM3 NYAY+2

YAA2 JEU5 JAW3 AET2 KHAY6 NAAW4 HU6 SONG2 HAN1 DAY+1 LE4

NORN4 YER4 JAAY4 DIAW1 AN1 POR5 JANG4 NYAA4 PAY3 HAK4 HERY4

KU1 HAAK1 DAY3 N14 TORNG6 DORM1 FEUAN5 NGIN4 AAY1 LAAY1 NAA4

NORN4 YER4 SAAY1 JAY+1 KAEW3 KHUN1 TING4 VAANG4 BAENG2 MAE5 HERY4

HEU4 JANG2 BAW2 PAENG4 UAN1 LAW5 PAANG4 LAY4 THIM3 N14 LE4

TAE2 MEUA5 KHUN1 TING4 DERN1 KWAA5 PAAN4 NYING4 NAA3

HAAK1 VAA5 KHUN1 BAW2 KEUT4 HONG2 DAA1 TON1 NORY6

LAEW6 BAENG2 SORNG1 HAW4 HAK4 HERY4

HU1 TAA1 MEUNG4 MERY1 MERN1 PAEK1 TING4 KHUN1 TAAW6

NAANG4 U2 KAEW3 LUK4 NORY6 JAAl SIAT1 KHUN1 TING4

MEUA4 NAN6 BAA1 TAY4 TAAW6 KHUN1 TING4 NGIN4 DAAK1

END OF PAGE 21

 
Transcription

01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23

24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47

 
Tai Dam Script

01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23

24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47

 
Home | Overview | Introduction | Phonology | Consonants | Vowels | Tones | Alphabet Book | Keyboard
Tai Dam Origin Myth
(with Translation) | The Tale of Prince Therng (with Transcription)
Fortune Teller's Manual | Gallery | Etude de la Language | Bibliography

2003 SEAsite
Last Modified: 09/24/03